Translation of "asiatic" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Asiatic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Rhys Davids, in the Journal of the Royal Asiatic Society, 1891. pp. | Rhys Davids, in the Journal of the Royal Asiatic Society, 1891. pp. |
| Georgia, which is both European and Asiatic, teeters on the edge of instability. | Грузия, которая является страной и европейской, и азиатской, колеблется на грани нестабильности. |
| The plan was originally started in 1982 for the Asiatic lion, but was suspended when it was found that most Asiatic lions in North American zoos were not genetically pure, having been hybridised with African lions. | Первоначально план начат для азиатского льва в 1982 году, однако был остановлен, когда выяснилось, что животные в североамериканских зоопарках не являются генетически чистокровными, а гибридизированы с африканскими львами. |
| Built in 1833, the Asiatic Society of Bombay is one of the oldest public libraries in the city. | Общественная библиотека, самая старая в городе, это библиотека Азиатского Общества, она построена в 1833 году. |
| On the Asiatic mainland the first factories (trading posts) were established at Kochi and Calicut (1501) and then Goa (1510). | Первые португальские фактории на азиатском континенте были построены в Кочи и Каликуте (1501), а затем в Гоа (1510). |
| Therefore the lion is considered a vulnerable species by the International Union for Conservation of Nature, while the Asiatic subspecies is endangered. | В связи с этим Международный союз охраны природы признал льва уязвимым видом, а азиатский подвид находящимся в опасном состоянии. |
| He was briefly professor of oriental literature at the University of London and became secretary of the Royal Asiatic Society in 1831. | Был профессором восточной литературы в Лондонском университете, в 1831 году стал секретарём Королевского азиатского общества (). |
| Nor do the Chinese have much interest in assuming de facto control of Asiatic Russia, despite shrieks from Russian strategic pundits that this is China s real goal. | Нет у китайцев и особого интереса в том, чтобы взять на себя фактическое управление Азиатской частью России, несмотря на вопли со стороны российских стратегических ученых мужей о том, что это истинная цель Китая. |
| Leaving aside all questions of human rights, democracy, and the rule of law, Russia is just too big, too Asiatic, too nuclear, and too much of a great power, to be accommodated inside the EU. | Даже если оставить в стороне все вопросы о правах человека, демократии и верховенстве закона, всё равно Россия просто слишком большая, слишком азиатская, слишком ядерная страна, и в ней слишком много от великой державы , чтобы она смогла ужиться внутри ЕС. |
| Evolution Based on a mitochondrial DNA study of 979 domestic and wildcats from Europe, Asia, and Africa, the African wildcat is thought to have split off from the European wildcat about 173,000 years ago, and from the Asiatic wildcat and the Southern African wildcat F. s. cafra about 131,000 years ago. | По результатам исследований митохондриальной ДНК 979 домашних и диких кошек из Европы, Азии и Африки, Felis silvestris lybica отделились от Европейской дикой кошки около 173 тысяч лет назад и от подвидов Felis silvestris ornata и Felis silvestris cafra около 131 тысяч лет назад. |
Related searches : Austro-asiatic - Afro-asiatic - Asiatic Beetle - Asiatic Cockroach - Asiatic Buffalo - Asiatic Flu - Asiatic Cholera - Asiatic Black Bear - Asiatic Flying Squirrel - Asiatic Shrew Mole
