Translation of "assessment of legislation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Assessment - translation : Assessment of legislation - translation : Legislation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (e) Requirements on monitoring and assessment deriving from national legislation should be referred to | е) следует также упомянуть о требованиях в отношении мониторинга и оценки, вытекающих из национального законодательства |
| Ambient air quality assessment and management The Framework Legislation The Air Quality Framework Directive 96 62 EC on ambient air quality assessment and management. | Оценка и управление качеством окружающего воздуха Рамочное Законодательство Рамочная Директива по Качеству Воздуха 96 62 EC об оценке и управлении качеством окружающего воздуха. |
| Imposing in house sampling and quality assessment might require a change in national legislation in certain countries. | Обязательный пробоотбор в жилищах и проведение оценки качества, возможно, потребует внесения изменений в национальное законодательство некоторых стран. |
| Please provide an assessment of the impact of these measures and information on whether the Government plans to introduce legislation to sanction this practice. | Просьба дать оценку эффективности этих мер и представить информацию о том, планирует ли правительство принятие законодательства, предусматривающего наказание за осуществление такой практики. |
| Availability of legislation | Доступность законодательных документов |
| Harmonization of legislation | согласование законодательства |
| Assessment of risk | Оценка риска |
| These purposes were specifically allowed for in the main legislation under which the ATO operated, the Income Tax Assessment Act 1964. | Эти задачи были конкретно учтены в основном законе, регулирующем деятельность АНУ, Законе о взимании подоходного налога от 1964 года. |
| Repeal of discriminatory legislation and legislation designed to circumscribe political activity | Отмена дискриминационных законов и законов, направленных на ограничение политической деятельности |
| Availability of existing legislation | Наличие материалов о существующем законодательстве |
| Enforcement of Employment Legislation | Реализация законодательства в области занятости |
| Reform of local legislation | Реформы местных законодательств |
| Overall assessment of implementation | Общая оценка осуществления |
| General assessment of investigation | Общая оценка следствия |
| Assessment of refugee population | Оценка численности беженцев |
| ASSESSMENT OF THE NEGOTIATIONS | ОЦЕНКА ПЕРЕГОВОРОВ |
| Environmental assessment of urbanization | оценка воздействия урбанизации на окружающую среду |
| Assessment of potential impacts | Оценка возможных последствий |
| Assessment of adaptation options | Оценка адаптационных вариантов |
| Assessment of funding needs | g) оценку потребностей в финансировании |
| XI. Staff assessment X. Staff assessment | XI. Налогообложение персонала |
| In the definition of Designated Authority amend national legislation to read legislation . | В определении компетентного органа вместо слов национальное законодательство использовать слово законодательство . |
| If legislation exists, please provide copies or relevant excerpts of such legislation. | Если существуют какие либо законы на этот счет, то представьте копии или соответствующие выдержки из этих законов. |
| These include the development of environmental impact assessment legislation and the establishment of a spatially referenced national environmental database to integrate the results of both terrestrial and marine resource surveys. | Они включают такие, как законодательство в области оценки экологического воздействия и создание пространственно ориентированной национальной экологической базы данных для интегрирования результатов исследований как наземных, так и морских ресурсов. |
| It also includes the change of the current legislation and adoption of new legislation. | Она также предусматривает изменение существующего и принятие нового законодательства. |
| No systematic assessment Systematic qualitative assessment, usually by means of an expert estimate and division into classes and categories Systematic quantitative assessment, detailed numerical risk assessment. | 3.7.3 Систематическая количественная оценка, подробная числовая оценка риска? |
| Legislation | Законодательная сфера |
| Legislation | законодательство |
| Legislation | законодательство |
| legislation. | legislation. |
| Assessment instruments Video Quality and productivity assessment | Оценка качества и результативности |
| Environmental Impact Assessment and Strategic Environmental Assessment | Оценка воздействия на окружающую среду и стратегическая оценка окружающей среды |
| Swedish national legislation takes the form of either framework legislation or special statutes. | Внутригосударственное законодательство Швеции носит характер либо законодательства общего характера, либо специальных законов. |
| Good legislation will be copied Bad legislations will be questioned Implementation of legislation | Эффективное законодательство будет заимствовано |
| (b) Repeal or amendment of discriminatory legislation and legislation impeding free political activity | b) отмена или изменение дискриминационного законодательства и законодательства, запрещающего свободную политическую деятельность |
| The inventory of central and municipal level legislation relating to property rights is not finalized, blocking progress in drafting a strategic legislative assessment and action plan (a priority). | Не завершена работа по учету законодательных актов, принятых на центральном и муниципальном уровнях в связи с имущественными правами, что препятствует подготовке стратегической законодательной оценки и плана действий (приоритет). |
| (i) Databases of national legislation | i) Базы данных по национальному законодательству |
| 8. Development of environmental legislation. | 8. Разработка законодательства в области защиты окружающей среды |
| Extraterritorial Application of National Legislation | ЭКСТРАТЕРРИТОРИАЛЬНОЕ ПРИМЕНЕНИЕ НАЦИОНАЛЬНОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА |
| X. ENACTMENT OF IMPLEMENTING LEGISLATION | Х. ПРИНЯТИЕ ИМПЛЕМЕНТАЦИОННЫХ ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫХ АКТОВ |
| Assessment of new Member States | Начисление взносов новым государствам членам |
| Assessment and transferability of innovations | А. Оценка и определение возможности передачи инноваций |
| after application of staff assessment | Шкала окладов сотрудников категории специалистов и выше, отражающая годовые валовые оклады и их чистые эквиваленты после вычета ставок налогообложения персонала |
| Assessment and processing of contributions | Начисление взносов и обработка связанных с ними документов |
| Adjustment of staff assessment rates | В. Корректировка ставок налогообложения персонала |
Related searches : Introduction Of Legislation - Harmonisation Of Legislation - Knowledge Of Legislation - Breaches Of Legislation - Drafting Of Legislation - Act Of Legislation - Provision Of Legislation - Development Of Legislation - Absence Of Legislation - Harmonization Of Legislation - Pieces Of Legislation - Enforcement Of Legislation - Body Of Legislation
