Translation of "at rest position" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The rest were ranked based on their position at the latest FIFA Ranking.
Остальные корзины были сформированы на основе текущего рейтинга ФИФА.
Ganz gained a position at Cedars Sinai Medical Center, where he remained for the rest of his career.
Петееехав в США, Ганц получил должность в Cedars Sinai Medical Center, где он и работал до конца своей карьеры.
Popup at mouse position
Открывать меню на месте указателя мыши
They are now at rest.
Они сейчас на отдыхе.
Putting her mind at rest.
Доверьте ее мне.
Insert Signature At Cursor Position
Вставить подпись в текущей позиции
Objects in motion tend to stay in motion and objects at rest tend to stay at rest.
Движущиеся тела продолжают двигаться, покоящиеся тела остаются в покое. Это первый закон Ньютона.
What, sir, not yet at rest?
Как, ты ещё не спишь?
She's at rest now, Mrs. Batory.
Ей теперь спокойно, миссис Батори.
I'll read the rest at home.
Остальное, я прочитаю дома.
Standing at , he plays at the center position.
Играет на позиции центрового.
Popup menu at mouse cursor position
Открывать меню на месте указателя мыши
So the position at any t.
Итак, положение в любом t.
Standing at , he played at the power forward position.
Играл на позиции тяжёлого форварда.
Standing at , he plays at the power forward position.
Играет на позиции тяжёлого форварда.
Standing at , he plays at the power forward position.
Выступает на позиции тяжелого форварда.
Those who believe, their hearts being at rest in God's remembrance in God's remembrance are at rest the hearts
(И наставляет Он на истинный путь) тех, которые уверовали и сердца которых успокаиваются при поминании Аллаха. О да!
Those who believe, their hearts being at rest in God's remembrance in God's remembrance are at rest the hearts
Те, которые уверовали и сердца которых успокаиваются в поминании Аллаха, о да! ведь поминанием Аллаха успокаиваются сердца,
Those who believe, their hearts being at rest in God's remembrance in God's remembrance are at rest the hearts
Они уверовали, и их сердца утешаются поминанием Аллаха. Разве не поминанием Аллаха утешаются сердца?
Those who believe, their hearts being at rest in God's remembrance in God's remembrance are at rest the hearts
тех, которые уверовали и сердца которых нашли утешение в поминании Аллаха . А разве не в поминании Аллаха находят утешение сердца?
Those who believe, their hearts being at rest in God's remembrance in God's remembrance are at rest the hearts
Тех, кто уверовал и чьи сердца При призывании Аллаха исполняются покоя, Ведь призывание Аллаха Покоем сердце наполняет .
Those who believe, their hearts being at rest in God's remembrance in God's remembrance are at rest the hearts
Тем, которые веруют и которых сердца успокаиваются воспоминанием Бога (не воспоминанием ли Бога успокаиваются сердца?),
The other limbs cannot at rest remain.
Когда боль поражает один орган, Другие не могут пребывать в покое .
And the girl... she is at rest.
А девочка... она сейчас далеко от нас.
Standing at , he plays the center position.
Играет на позиции центрового.
Standing at , he played the center position.
Играет на позиции центрового или тяжёлого форварда.
Insert any readable file at cursor position
Вставка любого читаемого файла в позицию курсораName
The artillery shoots at their own position.
Артиллерия лупит по нашим позициям.
You spend it at rest and you spend it at work.
Это то, где вы отдыхали или где работали.
She don't care about the rest at all
А на остальных ей просто плевать
Why don't you stay at home and rest.
Лучше останься дома и отдохни.
Get the rest down at the corner drugstore.
А остальное есть в кафе.
I want to set Stella's mind at rest.
Я хочу, чтобы Стелла успокоилась.
He holds a high position at the company.
Он занимает в компании высокую должность.
His first position was at the city slaughterhouse.
В 1928 году был избран членом баварского ландтага.
He plays at the position of forward center.
Играет на позициях центрового и тяжёлого форварда.
Standing at , he can play either forward position.
Играет на позиции тяжёлого форварда.
Standing at , he plays the small forward position.
Играет на позиции лёгкого форварда.
Standing at , he played the shooting guard position.
Играл на позиции атакующего защитника.
Standing at , he plays the small forward position.
Выступает на позиции лёгкого форварда.
Standing at , he plays the small forward position.
Играет на позициях лёгкого и тяжелого форвардов.
Returns the word at the given cursor position.
Возвращает номер строки, в которой находится курсор.
Returns the character at the given cursor position.
Возвращает номер строки, в которой находится курсор.
Returns the attribute at the given cursor position.
Возвращает номер строки, в которой находится курсор.
Liquidity position as at 31 December 1993 . 105
Таблица 10 Состояние ликвидности на 31 декабря 1993 года

 

Related searches : Rest Position - Position Of Rest - Machine At Rest - Body At Rest - Put At Rest - Dyspnea At Rest - When At Rest - Rest At Night - Remains At Rest - Keep At Rest - Is At Rest - Pain At Rest