Translation of "at the municipality" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| to be held at the Municipality of Almaty, | ВОСЬМОГО СОВЕЩАНИЯ, |
| Geography At c. , it is the largest municipality in the country. | В честь находки установлен памятный знак . |
| The Municipality of Logatec () is a municipality in Slovenia. | Логатец (, ) город в западной части Словении. |
| The Municipality of Trbovlje () is a municipality in central Slovenia. | Трбо вле () город в центральной части Словении. |
| The Municipality of Tolmin ( ) is a municipality in northwestern Slovenia. | Толмин (Tolmin) город в западной части Словении. |
| After a bloody and useless resistance, the municipality was at last subjected in 1406. | После многомесячной осады и начала голода, в 1406 году Пиза капитулировала. |
| At , Delta is the largest municipality in the GVRD the second largest is its neighbour to the east, Surrey, at . | Делта самый большой муниципалитет Большого Ванкувера, на втором месте Суррей (317 км2), граничащий с ней на востоке. |
| Alsunga Municipality () is a municipality in the historical region of Courland in Latvia. | А лсунгский край () административно территориальная единица на западе Латвии, в регионе Курземе. |
| The municipality intended to make the town more accessible to disabled persons at that time. | По этому случаю местный муниципалитет намерен обустроить город так, чтобы инвалиды чувствовали себя в нем более удобно. |
| Such a representative shall be authorized by at least one tenth of the inhabitants of a municipality with less than 2,000 inhabitants or at least 200 inhabitants of any other relevant municipality. | Устанавливая минимально необходимое число граждан, Кодекс тем самым ограничивает участие общественности в процедурах, проводимых в соответствии с ним. |
| At the same time, the Municipality of Athens organized training seminars and events to sensitize professionals. | одновременно муниципалитет Афин организовал учебные семинары и мероприятия с целью информирования различных специалистов |
| Atil (municipality) is a municipality in Sonora in north western Mexico. | Атиль () муниципалитет в Мексике, входит в штат Сонора. |
| Jokkmokk Municipality (, , , ) is a municipality in Norrbotten County in northern Sweden. | Йокмокк () коммуна (муниципалитет) на севере Швеции в лене Норрботтен. |
| Haparanda Municipality () is a municipality in Norrbotten County in northern Sweden. | Хапаранда () коммуна на севере Швеции, в лене Норрботтен. |
| Kalix Municipality (, ) is a municipality in Norrbotten County in northern Sweden. | Kalix kommun ) коммуна на севере Швеции, в лене Норрботтен. |
| Vilhelmina Municipality () is a municipality in Västerbotten County in northern Sweden. | Вильхельмина () коммуна на севере Швеции, в лене Вестерботтен. |
| Dorotea Municipality () is a municipality in Västerbotten County in northern Sweden. | Dorotea kommun ) коммуна на севере Швеции, в лене Вестерботтен. |
| Storuman Municipality () is a municipality in Västerbotten County in northern Sweden. | Стуруман () коммуна на севере Швеции, в лене Вестерботтен. |
| Åsele Municipality () is a municipality in Västerbotten County in northern Sweden. | Оселе () коммуна на севере Швеции, в лене Вестерботтен. |
| Portmore Municipality homepage. | Portmore Municipality homepage |
| Pursuant to H.C.J. 1114 01 Adalah v. Municipality of Haifa (31.12.03) the applicant desired to obligate the Municipality to advertise notices in Arabic at the municipality's expense in Arab language newspapers. | В деле ВС 1114 01 Адалах против муниципалитета Хайфы (31.12.03) истец хотел обязать муниципалитет публиковать объявления на арабском языке в газетах, издающихся на арабском, за счет муниципалитета. |
| The Rural Municipality of Albert is a former rural municipality (RM) in the Canadian province of Manitoba. | Альберт () сельский муниципалитет в области Уэстмен в юго западной части провинции Манитоба в Канаде. |
| It is owned by the municipality. | Это требование не было забыто. |
| The municipality covers an area of . | Входит в состав района Дитмаршен. |
| The municipality has a size of . | Входит в состав района Альб Дунай. |
| The municipality has an area, , of . | Входит в состав округа Кульм. |
| The municipality has an area, , of . | Входит в состав округа Ленцбург. |
| The municipality has an area of . | Входит в состав округа Хохдорф. |
| The municipality has an area, , of . | Входит в состав округа Оберхасли. |
| The municipality has an area of . | Входит в состав округа Интерлакен. |
| The municipality has an area of . | Входит в состав округа Фрутиген. |
| It is owned by the municipality. | Занимает площадь 26,60 км². |
| The municipality was constituted in 1867. | В 1867 году был создан муниципалитет. |
| The municipality was established in 1958. | Муниципалитет был основан в 1958 году. |
| The municipality was founded in 1882. | Община была основана в 1882 году. |
| Source The Municipality of Jerusalem, 2004. | Источник Муниципалитет Иерусалима, 2004 год. |
| to be held at Almaty City Municipality (22 May) and the Regent Almaty Hotel (23 May) | и гостинице Риджент Алма Ата (23 мая) и откроется в воскресенье, |
| Leaders of self defense groups at the entrance to Churumuco, a municipality in the state of Michoacán. | Лидеры групп самообороны на входе в Чурумоко, город в штате Мичоакан. |
| Demographics Although there is no official data, the total population of the municipality is estimated at 65,000. | Несмотря на отсутствие официальных данных, общая численность населения муниципалитета оценивается в 65,000. |
| Of these, 501 refugees were housed in the requested municipality and 458 refugees were housed in a different municipality, but in the same county as the requested municipality.95. | В этой связи 501 беженцу было предложено поселиться в желательном для него муниципалитете, а 458 беженцев были размещены в других муниципалитетах, однако в той же области, в которой находится муниципалитет, где они хотели бы жить. |
| Tehuitzingo (municipality) is a town and municipality in Puebla in south eastern Mexico. | Теуицинго () город и муниципалитет в Мексике, входит в штат Пуэбла. |
| In 1955 Grožnjan lost its municipality status and became part of Buje municipality. | В 1955 году Грожнян потерял статус муниципалитета и стал частью общины Буйе. |
| Municipality of Porto Alegre | В ходе всех диалогов надо прислушиваться к голосу народа, для чего следует включать в состав экспертов разумное количество представителей неправительственных и низовых организаций. |
| 2. Municipality of Siras | 2. Муниципалитет Сираса |
| Geography The municipality lies at an altitude of 113 metres and covers an area of 51.294 km². | Община расположена на высоте 113 м над уровнем моря и занимает площадь 51,294 км². |
Related searches : Metropolitan Municipality - Municipality Code - Home Municipality - Municipality Tax - Official Municipality - Dubai Municipality - Municipality Council - Political Municipality - Municipality Services - Beijing Municipality - Municipality Level - Cadastral Municipality - District Municipality
