Translation of "at the village" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

At the village - translation : Village - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I arrived at the village before dark.
Я прибыл в деревню дотемна.
The boys in the village laughed at me.
Мальчики в деревне смеялись надо мной.
Lalades at Kallimassia village, Chios Island.
Лаладес в деревне Каллимассия, остров Хиос.
At midnight, we reached the village by car.
В полночь мы добрались до деревни на машине.
Crowd catcher at the Greenwich Village Sidewalk Show.
Публика собралась в Гринвич Вилладж на вернисаж под открытым небом.
There's one at the first house in the village.
Есть доктор, в первом доме, в деревне.
The village was founded at the beginning of the 20th century.
В начале XX века в Кесабе проживало около 5 000 армян.
Curtis' map starts where the large map ends, at the village.
Карта Кёртиса начинается там, где заканчивается большая карта.
Several times, when returning from the village at ten or eleven o'clock at night,
Несколько раз, возвращаясь из деревни в десять или одиннадцать часов ночи,
The global village will have its village idiots.
В глобальной деревне будут свои деревенские дураки.
The village
поселок
The village.
В деревню.
At its base was a village where the common people lived.
У основания горы находилась деревня, в которой жили крестьне.
Final scenes were shot at the village of Eype in Dorset.
Финальные сцены были сняты в деревне Ип в Дорсете.
We risked death together, we'll stay friends back at the village.
C 00FFFF Мы вместе рисковали жизнью, мы останемся друзьями и в деревне.
Go from village to village!
Идите от села к селу!
Village housing must be provided at a massive level.
В больших масштабах необходимо строить жилье в сельской местности.
It is at center of village on Kyivska Street.
Находится в центре села, на улице Киевской.
), Excavations at Sitagroi, a prehistoric village in northeast Greece .
), Excavations at Sitagroi, a prehistoric village in northeast Greece.
At stake was human security in our global village.
Ведь речь в данном случае идет о безопасности людей в нашей quot глобальной деревне quot .
At every Himba village, there is a sacred fire.
В каждом селении Химба есть священный огонь.
At the end of 17th century the village had about 500 houses.
В конце XVII века, в селе было около 500 домов.
Jaylib Slum Village The Ummah The Soulquarians 1st Down discographies at Discogs.
Jaylib Slum Village The Ummah The Soulquarians 1st Down дискография на Discogs.
He'll be found at the northernmost house in the village of Camba.
Он находится в доме в самой северной точке деревни Камба.
Most live in and around the village at the south of the island.
Большинство жителей проживают на юге острова.
Having a fine voice he sang in the choir at the village church.
Когда вскоре он потерял свой голос, то цесаревна перевела его в бандуристы.
The unusual rock formation on the beach at Buelna village east of Llanes.
Необычные скальные образования на пляже в деревне Buelna, к востоку от Льянес.
Kosovo () is a village in Shumen Province, Bulgaria, located at .
Косово () село в Болгарии.
To the village.
В деревню.
THE VILLAGE CHURCH
СЕЛЬСКИЕ ЦЕРКВИ
He studied at the School 4 of the village and started judo at a local sports club.
Учился в СОШ 4 станицы, начал заниматься дзюдо в местной спортивной секции.
The throwing of stones at Israeli cars in that village was reportedly three times higher than in any other village in the West Bank.
По имеющимся сведениям, число случаев нападения на израильские автомобили с применением камней в этой деревне в три раза больше, чем в любой другой деревне на Западном берегу.
She goes village to village doing screenings.
Она ходит из одной деревни в другую и проводит осмотры.
And as I went village to village,
Однажды, переезжая из деревни в деревню, я довёл себя до такой степени голода и усталости, что чуть было не упал в обморок в самую жару, под каким то деревом.
Village festival The village festival is on the last Sunday in August.
В последнее воскресенье августа в коммуне проходит фестиваль.
She had just been elected head of her village council at the time.
В то время она, совсем молодая девушка, была выбрана секретарем сельсовета в Курменты.
Molotov cocktails were thrown at an Israeli patrol in the Abu Dis village.
В деревне Абу Дис было совершено нападение на израильский военный патруль с применением бутылок с зажигательной смесью.
The name Quileute comes from kʷoʔlí yot , the name of a village at La Push.
Название Quileute происходит от kʷoʔlí yot , названия деревни в округе Ла Пуш.
So finally, they put her at the edge of the village in a hut.
Наконец они поместили её в барак на краю деревни.
During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.
Во время отпуска мы с сестрой остановились в поселке у подножия горы Фудзи.
He taught literature at village schools of Qazakh, Ganja and Quba.
Преподавал литературу в сельских школах Казаха, в Гяндже и Кубе.
The village of Gunib.
Село Гуниб.
The Olympic Village Río2016.
Олимпийская деревня Рио2016.
The village was silent.
В деревне было тихо.
Head of the village.
Староста деревни.

 

Related searches : Outside The Village - Around The Village - From The Village - Near The Village - Above The Village - The Nearest Village - At The - Seaside Village - Rural Village - Home Village - Village Green