Translation of "at the village" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
I arrived at the village before dark. | Я прибыл в деревню дотемна. |
The boys in the village laughed at me. | Мальчики в деревне смеялись надо мной. |
Lalades at Kallimassia village, Chios Island. | Лаладес в деревне Каллимассия, остров Хиос. |
At midnight, we reached the village by car. | В полночь мы добрались до деревни на машине. |
Crowd catcher at the Greenwich Village Sidewalk Show. | Публика собралась в Гринвич Вилладж на вернисаж под открытым небом. |
There's one at the first house in the village. | Есть доктор, в первом доме, в деревне. |
The village was founded at the beginning of the 20th century. | В начале XX века в Кесабе проживало около 5 000 армян. |
Curtis' map starts where the large map ends, at the village. | Карта Кёртиса начинается там, где заканчивается большая карта. |
Several times, when returning from the village at ten or eleven o'clock at night, | Несколько раз, возвращаясь из деревни в десять или одиннадцать часов ночи, |
The global village will have its village idiots. | В глобальной деревне будут свои деревенские дураки. |
The village | поселок |
The village. | В деревню. |
At its base was a village where the common people lived. | У основания горы находилась деревня, в которой жили крестьне. |
Final scenes were shot at the village of Eype in Dorset. | Финальные сцены были сняты в деревне Ип в Дорсете. |
We risked death together, we'll stay friends back at the village. | C 00FFFF Мы вместе рисковали жизнью, мы останемся друзьями и в деревне. |
Go from village to village! | Идите от села к селу! |
Village housing must be provided at a massive level. | В больших масштабах необходимо строить жилье в сельской местности. |
It is at center of village on Kyivska Street. | Находится в центре села, на улице Киевской. |
), Excavations at Sitagroi, a prehistoric village in northeast Greece . | ), Excavations at Sitagroi, a prehistoric village in northeast Greece. |
At stake was human security in our global village. | Ведь речь в данном случае идет о безопасности людей в нашей quot глобальной деревне quot . |
At every Himba village, there is a sacred fire. | В каждом селении Химба есть священный огонь. |
At the end of 17th century the village had about 500 houses. | В конце XVII века, в селе было около 500 домов. |
Jaylib Slum Village The Ummah The Soulquarians 1st Down discographies at Discogs. | Jaylib Slum Village The Ummah The Soulquarians 1st Down дискография на Discogs. |
He'll be found at the northernmost house in the village of Camba. | Он находится в доме в самой северной точке деревни Камба. |
Most live in and around the village at the south of the island. | Большинство жителей проживают на юге острова. |
Having a fine voice he sang in the choir at the village church. | Когда вскоре он потерял свой голос, то цесаревна перевела его в бандуристы. |
The unusual rock formation on the beach at Buelna village east of Llanes. | Необычные скальные образования на пляже в деревне Buelna, к востоку от Льянес. |
Kosovo () is a village in Shumen Province, Bulgaria, located at . | Косово () село в Болгарии. |
To the village. | В деревню. |
THE VILLAGE CHURCH | СЕЛЬСКИЕ ЦЕРКВИ |
He studied at the School 4 of the village and started judo at a local sports club. | Учился в СОШ 4 станицы, начал заниматься дзюдо в местной спортивной секции. |
The throwing of stones at Israeli cars in that village was reportedly three times higher than in any other village in the West Bank. | По имеющимся сведениям, число случаев нападения на израильские автомобили с применением камней в этой деревне в три раза больше, чем в любой другой деревне на Западном берегу. |
She goes village to village doing screenings. | Она ходит из одной деревни в другую и проводит осмотры. |
And as I went village to village, | Однажды, переезжая из деревни в деревню, я довёл себя до такой степени голода и усталости, что чуть было не упал в обморок в самую жару, под каким то деревом. |
Village festival The village festival is on the last Sunday in August. | В последнее воскресенье августа в коммуне проходит фестиваль. |
She had just been elected head of her village council at the time. | В то время она, совсем молодая девушка, была выбрана секретарем сельсовета в Курменты. |
Molotov cocktails were thrown at an Israeli patrol in the Abu Dis village. | В деревне Абу Дис было совершено нападение на израильский военный патруль с применением бутылок с зажигательной смесью. |
The name Quileute comes from kʷoʔlí yot , the name of a village at La Push. | Название Quileute происходит от kʷoʔlí yot , названия деревни в округе Ла Пуш. |
So finally, they put her at the edge of the village in a hut. | Наконец они поместили её в барак на краю деревни. |
During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji. | Во время отпуска мы с сестрой остановились в поселке у подножия горы Фудзи. |
He taught literature at village schools of Qazakh, Ganja and Quba. | Преподавал литературу в сельских школах Казаха, в Гяндже и Кубе. |
The village of Gunib. | Село Гуниб. |
The Olympic Village Río2016. | Олимпийская деревня Рио2016. |
The village was silent. | В деревне было тихо. |
Head of the village. | Староста деревни. |
Related searches : Outside The Village - Around The Village - From The Village - Near The Village - Above The Village - The Nearest Village - At The - Seaside Village - Rural Village - Home Village - Village Green