Translation of "authorized signature" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Authorized - translation :

уполномоченный

Authorized signature - translation :

подпись уполномоченного лица

Signature - translation :

подпись

Keywords : уполномочен уполномочена уполномочены разрешил уполномочил подпись подписи подписью Подпись фирменный

Examples (External sources, not reviewed)

Total, authorized	Итого, утвержден
Signature	Подписание
Signature.	Подпись.
Authorized personnel only.	Только для персонала, имеющего разрешение.
Authorized personnel only.	Только для сотрудников.
Who authorized this?	Кто это разрешил?
Verify Signature	Проверить подпись
Dobby's Signature	Запись Добби
Article 42 Signature	Статья 42 Подписание
That's Tom's signature.	Это подпись Тома.
That's my signature.	Это моя подпись.
Photo Acácio Pinto, authorized publication	Фото Акасиу Пинту (Acácio Pinto), разрешенная публикация
I need Tom's signature.	Мне нужна подпись Тома.
The signature was forged.	Подпись была подделана.
I need your signature.	Мне нужна твоя подпись.
I need your signature.	Мне нужна Ваша подпись.
We need your signature.	Нам нужна Ваша подпись.
That's not my signature.	Это не моя подпись.
Tom's signature is illegible.	У Тома неразборчивая подпись.
Tom forged Mary's signature.	Том подделал подпись Мэри.
encipherment, signature, certificate signing...).	Если подпись корректна значит formula_1 действительно прошел регистрацию у formula_3.
You're not authorized to do that.	Тебе нельзя этого делать.
You're not authorized to do that.	Вам нельзя этого делать.
Equal treatment of signature technologies	Равный режим для технологий создания электронных подписей
Signature, ratification, acceptance, approval, accession	Подписание, ратификация, принятие, утверждение, присоединение
Signature, ratification, acceptance or approval	Подписание, ратификация, принятие или утверждение
Profile does not match signature	Профиль не соответствует подписи
I need your signature here.	Мне нужна ваша подпись здесь.
I need your signature here.	Мне нужна твоя подпись здесь.
That's your signature, isn't it?	Это ведь Ваша подпись, верно?
That's your signature, isn't it?	Это твоя подпись, не так ли?
Tom forged his mother's signature.	Том подделал подпись матери.
Tom forged his father's signature.	Том подделал отцовскую подпись.
Tom forged his father's signature.	Том подделал подпись отца.
Mary forged her mother's signature.	Мэри подделала подпись матери.
Mary forged her father's signature.	Мэри подделала отцовскую подпись.
He forged his father's signature.	Он подделал отцовскую подпись.
He forged his father's signature.	Он подделал подпись отца.
She forged her father's signature.	Она подделала отцовскую подпись.
He forged his mother's signature.	Он подделал подпись матери.
She forged her mother's signature.	Она подделала подпись матери.
He forged her mother's signature.	Он подделал подпись её матери.
He forged her father's signature.	Он подделал подпись её отца.
35 of our users are now authorized.	Сейчас 35 аудитории авторизованы.
Use of deadly force has been authorized.	Разрешено использование смертельной силы.

Показать эту страницу на русском языке