Translation of "available data" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Available - translation : Available data - translation : Data - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Data not available. | Данные отсутствуют. |
| a Data not available. | а Данные отсутствуют. |
| Disaggregated data is not available. | Дезагрегированных данных не имеется. |
| Statistical data are not available. | Статистические данные отсутствуют. |
| No statistics data available yet. | Нет данных для статистики. |
| No distribution upgrade data is available | Данные обновления дистрибутива недоступны |
| Indicates that data are not available. | указывают на отсутствие данных. |
| Google has made available transit data API. | Google предоставил API транзитных данных. |
| No further specific data was currently available. | В настоящее время делегация не располагает никакими дополнительными конкретными данными по этому вопросу. |
| Update entry data from all available sources | Обновить данные записи из всех возможных источников |
| Making available data and information to States | Предоставление данных и информации государствам |
| Google has made available transit data APl. | Google предоставил API (интерфейс программирования) транзитных данных. |
| A4.3.10.1.2 If data for mixtures are not available, ingredient data should be provided. | Необходимо представить соответствующие результаты испытаний для оценки потенциала биоаккумуляции. |
| A10.2.10.1.2 If data for mixtures are not available, ingredient data should be provided. | Необходимо описать стабилизаторы, которые используются или должны использоваться для сохранения продукции. |
| Two dashes ( ) indicate that no data are available. | Прочерк ( ) означает отсутствие данных. |
| Reliable data on this issue is not available. | Надежные данные по этому вопросу отсутствуют. |
| A4.3.11.12 Where specific chemical data are not available | В пятом предложении заменить категорию острой опасности на подкласс , два класса на две категории опасности и в тексте, заключенном в скобки, заменить острая опасность II и острая опасность III на острая опасность 2 и острая опасность 3 . |
| A10.2.11.12 Where specific chemical data are not available | Случаи, когда отдельные химические данные не удается найти |
| 2003 data should be available during this summer. | Данные за 2003 год должны быть готовы в течение нынешнего лета. |
| Look at the kind of data that's available. | Теперь посмотрите на эти общедоступные данные. |
| While data are available on direct carbon dioxide | ТЭЦ используются в Казахстане ( |
| Note Data for 2003, otherwise the most recent available data for a particular country. | Примечание Данные за 2003 год, при их отсутствии наиболее свежие имеющиеся данные для данной страны. |
| Data that are collected automatically are relatively easily available. | данные, которые собираются автоматически, относительно легкодоступны |
| Data is available but its accuracy is not known. | процессы участия |
| No data are available concerning human trafficking in Aruba. | Данных относительно торговли людьми на Арубе не имеется. |
| Note Two dots () signify that data are not available. | Примечание Две точки () в таблице означают, что данные отсутствуют. |
| There is, however, limited data available on language usage. | Вместе с тем в наличии имеются лишь ограниченные данные о пользовании языком. |
| Details About Actions Available While Entering Data Into Tables | Подробно о доступных действиях при добавлении данных в таблицу |
| For Latin America and Caribbean no data are available. | По Латинской Америке и Карибскому бассейну данных не имеется 2 . |
| The data retrieval method depends on available infrastructure telephone line modem or local Internet where available. | Метод вывода данных зависит от имеющейся инфраструктуры модем с питанием от телефонной линии или, если имеется, локальная сеть Интернет. |
| Where human data are not available, animal data should be summarised and the species clearly identified. | Существующие приложения 7, 8 и 9 становятся соответственно новыми приложениями 8, 9 и 10. |
| Where human data are not available, animal data should be summarised and the species clearly identified. | Если результаты воздействия на человека неизвестны, должны быть представлены обобщенные данные испытаний на животных и четко указаны их отличительные особенности. |
| Data on cancer mortality and new data on cancer incidence are now available up to 1987. | Данные о смертности от рака и новые данные о заболеваемости раком сейчас имеются за период вплоть до 1987 года. |
| Due to data collection practices prior to 2006, data is available for Serbia and Montenegro jointly. | Примечание так как сбор информации был осуществлен до 2006, по Сербии и Черногории предоставляется общая информация. |
| Enterprise oriented services remain available through Flex Data Services 2. | Flex Data Services 2 способен передавать данные с сервера на клиент. |
| Thus the data are now fully available to the public. | Таким образом, пользователи в настоящее время имеют полный доступ к этим данным. |
| 3.10.3.1 Classification when data are available for the complete mixture | 3.10.3.1 Классификация, когда имеются данные о смеси в целом |
| Data from 30 stations were available in AirBase for 2002. | В систему Эйрбэйс поступили данные за 2002 год, полученные на 30 станциях. |
| The analysis uses the data that are available and applicable. | Для целей указанного анализа используются имеющиеся и применимые данные. |
| Data are available for all countries except non IMF members. | Соответствующие данные имеются по всем странам, за исключением стран, не являющихся членами МВФ. |
| And it makes that data available back to the view. | И он же передает данные назад в Вид. |
| If data for any of these hazards are not available, they should still be listed on the SDS with a statement that data are not available. | A4.3.14.6 Специальные меры предосторожности для пользователя |
| If data for any of these hazards is not available, they should still be listed on the SDS with a statement that data is not available. | (г) дыхательная или кожная сенсибилизация |
| Sky in Google Earth includes data from the SDSS, for those regions where such data are available. | Небо в Google Earth включает в себя данные из SDSS для тех регионов, где такие данные имеются. |
| Data feeds from multiple market data providers can also be processed and managed by some data warehouses currently available in the market | Данные, поступающие от многочисленных источников данных о состоянии рынков, могут также обрабатываться и анализироваться некоторыми хранилищами данных, которые имеются на рынке |
Related searches : All Available Data - Make Data Available - Limited Data Available - Data Available From - Data Was Available - Data Not Available - Latest Available Data - Data Were Available - Readily Available Data - Best Available Data - Latest Data Available - Public Available Data - Publicly Available Data - Data Are Available
