Translation of "bangkok" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Bangkok - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Bangkok police. | Полиция Бангкока. |
| Bangkok, Thailand | Бангкок, Таиланд |
| Thailand, Bangkok. | Таиланд, Бангкок. |
| Bangkok Orchid Press, 2005. | Bangkok, Thailand Orchid Press, 2005. |
| How two explosions rocked Bangkok. | Как в Бангкоке прогремели два взрыва. |
| A homeless person in Bangkok. | Бездомный в Бангкоке. |
| (Translation provided by blogger Bangkok Pundit) | Фото с Wikipedia |
| Bangkok is the capital of Thailand. | Бангкок столица Таиланда. |
| Bangkok, Thailand Thai Watana Panich, 1981. | Bangkok, Thailand Thai Watana Panich, 1981. |
| BANGKOK The two month siege of downtown Bangkok by the so called Red Shirts has ended in bloodshed. | БАНГКОК. Двухмесячная осада деловой части Бангкока так называемыми краснорубашечниками закончилась кровопролитием. |
| Not if you're taking taxis in Bangkok. | Нет, если вы ездите в такси в Бангкоке. |
| Photo from Humans of Bangkok Facebook page | Фотография со страницы Facebook Жители Бангкока |
| At the Bangkok Shutdown thousands of people have occupied various busy parts of Bangkok, complete with tents and sleeping mats. | На Закрытии Бангкока тысячи людей оккупировали разные оживленные части Бангкока вместе с подстилками и палатками. |
| BANGKOK Thailand s political and social fabric is fraying. | БАНГКОК. Политическая и социальная структура Таиланда изнашивается. |
| The Chao Praya River runs through Bangkok, Thailand. | Река Чаупхрая протекает через Бангкок, Таиланд. |
| How Bangkok ended up in a state of emergency | Как Бангкок оказался в чрезвычайном положении |
| Despite the planned shutdown, Bangkok was not entirely paralyzed. | Несмотря на спланированное закрытие, Бангкок не парализован полностью. |
| The Humans of Thailand page has not been updated regularly but the Humans of Bangkok page seems active. Bangkok is the capital of Thailand. | Страница Жители Таиланда не обновляется регулярно, а страница Жители Бангкока , его столицы, выглядит более активной. |
| The Bangkok Post report generated interesting comments about the issue. | Газета The Bangkok Post пишет об интересных комментариях по этому вопросу. |
| Moreover, he remains very popular in Thailand, if not in Bangkok. | Он по прежнему остается очень популярным в Таиланде, если это нельзя сказать про Бангкок. |
| Fourth ASEAN Ministerial Meeting on Transnational Crime, Bangkok, 8 January 2004 | Четвертое совещание министров стран членов АСЕАН по проблеме транснациональной преступности, Бангкок, 8 января 2004 года |
| Many people here in Bangkok expected the day to be chaotic. | Многие люди здесь в Бангкоке ожидали, что день будет хаотичным. |
| Many towns, including parts of Bangkok, became waterworlds for several weeks. | Многие города, включая районы Бангкока , на много недель превратились в гигантские аквапарки . |
| Protesters pose near a train station with the theme 'Occupy Bangkok'. | Демонстранты позируют рядом с железнодорожным вокзалом под лозунгом Закроем Бангкок . |
| BANGKOK A friend recently asked a seemingly naïve question What is money? | БАНГКОК. Недавно один мой друг задал кажущийся наивным вопрос Что представляют из себя деньги? |
| The traditional Bangkok elites had always thought of him as an uncouth upstart. | Традиционно сформированная элита в Бангкоке всегда думала о Таксине как о грубой и неотёсанной выскочке. |
| First ASEAN Plus Three Ministerial Meeting on Transnational Crime, Bangkok, 10 January 2004 | Первое совещание министров стран членов АСЕАН плюс три по проблеме транснациональной преступности, Бангкок, 10 января 2004 года |
| Newley observes that no extraordinary event took place on March 12 in Bangkok | Newley отмечает, что никаких экстраординарных событий 12 марта в Бангкоке не было. |
| Thaksin s ownership is a source of considerable pride, especially outside elite circles in Bangkok. | Эта собственность Таксина является предметом большой гордости, особенно вне элитных кругов Бангкока. |
| 62 31. Treaty on the South East Asia Nuclear Weapon Free Zone (Bangkok Treaty) | 62 31. Договор о зоне, свободной от ядерного оружия, в Юго Восточной Азии (Бангкокский договор) |
| Interestingly, numerous survival apps were developed to help Bangkok residents cope with the protest. | Интересно, что разработаны многочисленные приложения для выживания , призванных помочь жителям Бангкока справиться с протестом. |
| Sculpture of the Massacre of 6 October 1976 Memorial at Thammasat University, Bangkok, Thailand. | Памятник резни 6 октября 1976 года в Таммасатском университете в Бангкоке, Таиланд. |
| Today marks the 40th anniversary of a massacre of pro democracy students in Bangkok. | Сегодня 40 летняя годовщина бойни продемократических студентов в Бангкоке. |
| Still Life in Moving Vehicles from Bangkok uploads a picture of a ban durian signage | На блоге под названием Still Life in Moving Vehicles в Бангкоке загружено изображение, на котором показан знак, запрещающий вход с дурианом. |
| Bangkok Blogger hoped that authorities would review local laws to provide more protection to foreigners | Бангкокский блогер надеется, что власть пересмотрит местные законы и обеспечит больше защиты иностранцам |
| As the political crisis deepens in Thailand, Bangkok residents are calling for a peaceful Sunday | В связи с политическим кризисом в Таиланде, жители Бангкока призывают к спокойному воскресенью . |
| Anti coup protesters in Bangkok show a three finger salute representing liberty, equality, and fraternity. | Протестующие против переворота в Бангкоке показывают приветствие из трех пальцев, означающее свободу, равенство и братство. |
| Below are some of the photos of protesters in Bangkok with their Hunger Games salute | Ниже представлены фотографии протестующих в Бангкоке со своим приветствием из Голодных игр |
| Armed soldiers stand on guard during an operation to control anti coup protesters in Bangkok. | Вооружённые солдаты стоят на страже во время операции по контролю за протестующими против переворота в Бангкоке. |
| Anti coup demonstrators gather around the Victory Monument, Bangkok demanding the junta to step down. | Протестующие против переворота вокруг Монумента Победы в Бангкоке требуют хунту оставить политическую власть в стране. |
| I was appalled by the traffic in Bangkok, but travellers told me Taipei was worse. | Уличное движение в Бангкоке меня неприятно поразило, но бывалые люди сказали мне, что в Тайбэе ещё хуже. |
| On April 18th, a conference in Bangkok will dissect the prospects for improved governance in Asia. | 18 апреля в Бангкоке пройдет конференция, на которой будут анализироваться перспективы улучшения работы властных структур в Азии. |
| Few who now hold the reins of power in Bangkok could honestly throw the first stones. | Мало кто из тех, кто держит сегодня бразды правления в Бангкоке, могут честно бросить первый камень. |
| BANGKOK The hospitalization of King Bhumibol Adulyadej has brought Thailand s most daunting question to the fore. | БАНГКОК. Госпитализация короля Пхумипона Адульядет подняла самый острый вопрос Таиланда. |
| Christopher Moore identifies the new media as alternative source of information about the situation in Bangkok | Кристофер Мур рассматривает новые средства массовой информации в качестве альтернативного источника информации о ситуации в Бангкоке |
Related searches : Bangkok Metropolis
