Translation of "bank savings" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Bank - translation : Bank savings - translation : Savings - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Savings (bank deposits, bonds, funds, shares) | Сбережения (банковские счета, облигации, фонды, акции) |
| He keeps all his savings in the bank. | Он хранит все свои сбережения в этом банке. |
| He keeps all his savings in the bank. | Он хранит все свои сбережения в банке. |
| She intended to withdraw all her savings from the bank. | Она намеревалась снять все свои накопления из банка. |
| The bank dates back to 1924 when it was founded as the Latvian Postal Savings Bank. | Банк был создан в 1924 году как Почтовая сберкасса Латвии. |
| In April 2004, the Bank of St. Helena was opened, making a transition from the Government Savings Bank. | В апреле 2004 года был открыт банк Св. Елены, который ранее был государственным сберегательным банком. |
| The Freedman's Savings Bank was a typical casualty of the financial crisis. | freedman), является типичным примером компании, ставшей жертвой финансового кризиса . |
| He had to mortgage all his life savings to make a bank loan. | Он вынужден был заложить всё своё имущество, чтобы взять заём в банке. |
| Kubo HallIt is an exhibition hall under the supervision of the Kutxa savings bank. | Выставочный зал, находящейся в ведении баскского сберегательного банка Kutxa. |
| 36. The only bank is the Government Savings Bank, which does not offer the full range of normal commercial banking facilities. | 36. Единственным банком в территории является Государственный сберегательный банк, который не оказывает всего объема обычных коммерческих банковских услуг. |
| In 2004, the largest commercial bank in Albania then the Savings Bank of Albania was privatised and sold to Raiffeisen Bank of Austria for US 124 million. | В 2004 году крупнейший коммерческий банк Албании, Сберегательный банк Албании, был приватизирован и продан австрийскому Райффайзен банку за 124 миллиона долларов. |
| In 2013, Itella divested the entire share capital of Itella Bank Ltd to Savings Banks. | В апреле 2013 корпорация Itella продала все акции фирмы сберегательным банкам. |
| Lastly, a social savings bank had been established with resources of 3 billion Sudanese pounds. | Наконец, был создан общественно сберегательный банк, объем средств которого составляет 3 млрд. суданских фунтов. |
| He will probably privatize the large state Vneshtorgbank and clean up the state savings bank, Sberbank. | Он, вероятно, проведет приватизацию большого государственного Внешторгбанка и наведет порядок в государственном сберегательном банке, Сбербанке. |
| The second source of financing is domestic savings, through banks, by putting money in the bank. | Второй источник финансирования это внутренние сбережения, через банки и за счет размещения денег в банке. |
| July 1998 Savings Bank, Bruchsal, Germany October 1998 Department for Securities Trading, Foreign Trade, Credit Management | Июль 1998 года октябрь 1998 года Сберегательный банк, Брухзаль, Германия, департамент по торговле ценными бумагами, управлению внешней торговлей, кредитами |
| Likewise, increasing the interest rates paid on bank deposits would enable savings to decline without loss of income. | Более того, растущие процентные ставки по банковским депозитам позволят снизить долю сбережений без потери дохода. |
| Formerly the headquarters for the Greenwich Savings Bank, the building was built in 1924 in the neo classical style. | Здание общей площадью 4800 м² было построено в 1924 году в неоклассическом стиле. |
| Savings | А. |
| Savings | Банковский вклад |
| Savings | Экономия (перерасход |
| Savings | Экономия |
| The WCO meets regularly and each member makes a voluntary saving. These savings are deposited into the WCO bank account. | Например, на собраниях организации обсуждаются такие проблемы, как свобода передвижения женщин или неправомерное распределения доходов в домохозяйстве, и по ним принимаются решения. |
| Savings (overruns) | Сводная ведомость Экономия |
| Household Savings. | Сбережения домашних хозяйств. |
| Savings (overruns) | Экономия (перерасход) средств |
| Savings (overruns) | Экономия (пере расход) средств |
| Initial Savings | Первоначальные Экономия |
| Projected Savings | Экономия |
| Savings (overrun) | Экономия (перерасход) |
| Initial Savings | Расходы Экономия |
| savings (overruns) | Экономия (перерасход) |
| SAVINGS a | ЭКОНОМИЯ а |
| Savings (overruns) | Экономия (Перерасход) |
| Savings (overruns) | Экономия (пере расход средств) |
| Estimated Savings | Экономия (перерасход) |
| SAVINGS (OVERRUNS) | ЭКОНОМИЯ (ПЕРЕРАСХОД) |
| performance Savings | Экономия |
| By Thursday, October 24, a chain of failures littered the street Twelfth Ward Bank, Empire City Savings Bank, Hamilton Bank of New York, First National Bank of Brooklyn, International Trust Company of New York, Williamsburg Trust Company of Brooklyn, Borough Bank of Brooklyn, Jenkins Trust Company of Brooklyn and the Union Trust Company of Providence. | By Thursday, October 24, a chain of failures littered the street Twelfth Ward Bank, Empire City Savings Bank, Hamilton Bank of New York, First National Bank of Brooklyn, International Trust Company of New York, Williamsburg Trust Company of Brooklyn, Borough Bank of Brooklyn, Jenkins Trust Company of Brooklyn and the Union Trust Company of Providence. |
| The Yètè Mali Savings Network or savings and loan cooperative. | Кредитно сберегательная сеть Иете Мали , или Народная кредитно сберегательная касса |
| Like China today, Japan had a high personal savings rate, which enabled investors to rely heavily on traditional, domestically financed bank loans. | Как и Китай сегодня, Япония имела высокий уровень личных сбережений, что позволило инвесторам в основном полагаться на традиционные банковские займы с источниками финансирования внутри страны. |
| Total deposits at the Government Savings Bank as at 31 March 1991 amounted to 3,455,379, compared with 3,320,504 during the previous year. | Общий объем вкладов в Государственном сберегательном банке по состоянию на 31 марта 1991 года составил 3 455 379 фунтов стерлингов по сравнению с 3 320 504 фунтами стерлингов в предыдущем году. |
| Here, the savings bank movement in the United Kingdom and Europe in the nineteenth century, and the microfinance movement pioneered by the Grameen Bank in Bangladesh in the twentieth century, comes to mind. | Среди них движение сберегательных банков в Великобритании и Европе в девятнадцатом веке, а также движение микрофинансирования под руководством Grameen Bank в Бангладеш в двадцатом веке. |
| Savings Bond Inventory | Управление портфелем Сберегательных облигаций США |
| Farm Household Savings. | Farm Household Savings. |
Related searches : Savings Bank - Savings Bank Account - Postal Savings Bank - Trustee Savings Bank - Municipal Savings Bank - Mutual Savings Bank - Federal Savings Bank - Savings Bank Trust - Savings Bank Book - National Savings Bank - Bank To Bank - Generate Savings
