Translation of "bankrupt company" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bankrupt - translation :

банкрот

Bankrupt company - translation :

обанкротившаяся фирма

Company - translation :

Компания

Keywords : банкрот банкротом обанкротился обанкротились банкроты компания Компания компанию компанией гости

Examples (External sources, not reviewed)

The company went bankrupt.	Компания обанкротилась.
The company went bankrupt.	Предприятие разорилось.
That company went bankrupt.	Эта компания обанкротилась.
The company will soon go bankrupt.	Компания скоро обанкротится.
When the company was going bankrupt, I saved it.	Когда фирме грозило банкротство, я спас ее. Я проработал на фирму 20 лет.
Its efforts never came to fruition and the company went bankrupt in the 1890s.	Их усилия не увенчались успехом, компанию признали банкротом в 1890 х.
Bankrupt	Банкрот.
In 2002, the band's record company, London Sire Records, went bankrupt, and the group split.	Но в конечном итоге рекорд компания London Sire Records закрылась, и группа распалась.
By 2005 most of the designers from near to bankrupt TVR had joined the company.	К 2005 году большинство дизайнеров из обанкротившейся TVR присоединились к Marcos.
I'm bankrupt.	Всё.
He is bankrupt.	Он банкрот.
He went bankrupt.	Он обанкротился.
Greece is bankrupt.	Греция банкрот.
GOG went bankrupt.	GOG обанкротился .
He was bankrupt.	Он обанкротился
The company went bankrupt in 1875, but the following year Heinz founded another company, F J Heinz, with his brother John Heinz and a cousin Frederick Heinz.	В 1875 году компания Heinz Noble обанкротилась и Генри Хайнц зарегистрировал компанию F. J.
How Women Go Bankrupt	Как женщины становятся банкротами
He was declared bankrupt.	Он был объявлен банкротом.
That store went bankrupt.	Тот магазин обанкротился.
Tom declared himself bankrupt.	Том объявил себя банкротом.
Everybody starts going bankrupt.	Но это не всё!
Everybody starts going bankrupt.	Все начинают становиться банкротами.
We are almost bankrupt.	Мы почти банкроты .
Whose store went bankrupt?	Чей магазин обанкротился?
You'll bankrupt me, idiot!	Ты меня разоришь, бестолочь!
In 1928 the company went bankrupt and sold its Hamburg shipyard in 1930, the AG Vulcan Stettin had been closed.	В 1928 компания обанкротилась и продала свою Гамбургскую верфь в 1930, компания AG Vulcan Stettin была закрыта.
The sales had steadily declined over the last 3 years and, when the consultants arrived, the company was technically bankrupt.	За последние три года продажи постоянно сокращались, и на момент прибытия кон сультантов компания в техническом плане оказалась банкротом.
The company consists of many different parts, some profitable, others bankrupt the obvious thing to do is to break it up.	Компания состоит из различных подразделений, некоторые из которых приносят прибыль, а другие являются банкротами.
Many small companies went bankrupt.	Множество маленьких компаний обанкротились.
In 1998, RAF went bankrupt.	Владельцы заявили о банкротстве в 1998 году.
DEC is now twice bankrupt.	Его компьютерная компания является теперь дважды банкротом.
In 2012, New Solutions Financial Corp., a Canadian company that owns WIDEawake Death Row, has gone bankrupt and is selling both the label and catalog to a publicly held company.	В 2012 году обанкротилась New Solutions Financial Corp. канадская компания, владеющая WIDEawake Death Row.
His father told him that the company would certainly go bankrupt, but it would be good training for something serious later on.	Его отец сказал ему, что компания несомненно станет банкротом, но это будет хорошим опытом для дальнейшей карьеры .
The company went bankrupt in 1879 and had to be sold and became property of the Märkisch Schlesischen Maschinenbau und Hütten Aktiengesellschaft .	В 1879 компания обанкротилась, была продана и стала собственностью корпорации Märkisch Schlesischen Maschinenbau und Hütten Aktiengesellschaft , которая производила паровые машины в Берлине с 1822 года.
The Bankrupt Theology of Financial Deregulation	Обанкротившаяся вера в финансовую дерегуляцию
In 1984 he was declared bankrupt.	А в 1984 году Деккер был объявлен банкротом.
Countries that chose socialism all went bankrupt.	Страны, выбравшие социализм, стали банкротами.
It is true that he went bankrupt.	Он действительно разорился.
We were basically bankrupt in the sixties.	Мы были по существу банкротом в шестидесятых.
Despite this, Gazprom s holding company appears to be rolling in cash while its production subsidiaries mostly appear bankrupt and never pay their taxes in full.	Несмотря на это, холдинговая компания Газпром, оказывается, ворочает наличными деньгами, в то время как производственные филиалы оказываются банкротами и никогда полностью не платят налоги.
Some states (Iceland and Hungary) are clearly bankrupt.	Некоторые страны (Исландия и Венгрия) находятся в состоянии очевидного банкротства.
By the early 1980s the country was bankrupt.	К началу 80 х Мозамбик стал банкротом.
In 1987, the club was bankrupt, but N.E.C.	В первые годы клуб играл с командами из других районов Неймегена.
Oops, you went bankrupt. Starting a new game.	Вы проиграли
We have one for processing economically bankrupt states.	Мы знаем, что делать с государствами экономическими банкротами.

Показать эту страницу на русском языке