Translation of "basic right" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Basic - translation :

основной

Basic right - translation :

Основное право

Right - translation :

правильно

Keywords : основные основных хребет основное основы правы право правильно права прав

Examples (External sources, not reviewed)

Basic rights is like the right to clean water or education.	Фундаментальное право это право на чистую воду или образование.
I will not allow anyone to trample on this basic right.	Я никому не позволю попирать это основное право.
Our crime is exercising a basic right, the mere idea of citizenship.	Наше преступление требование основополагающих гражданских прав.
Bearing in mind that the right to life is the basic human right, without which a human being can exercise no other right,	памятуя о том, что право на жизнь является основным правом человека, без которого человек не может осуществлять никакие другие права,
How Basic is Basic English?	Уроки Basic English.
Basic	Простая
The Basic Law in Hong Kong grants Hong Kong people's right to have dual nationalities.	Закон предоставляет жителям Гонконга право иметь двойное гражданство.
Unfortunately, it still has not recognized a basic principle underlying modern democracy citizens' right to know.	К сожалению, он все еще не признал основной принцип, лежащий в основе современной демократии право граждан знать.
Basic syntax	Основы синтаксиса
Basic syntax	След.
BASIC 256	BASIC 256
Basic Concepts	Основные понятия
On Friday, June 22nd, children, women, elderly and worried citizen were violently beaten because they executed the most basic right the right to protest.	В пятницу 22 июня дети, женщины, старики и обеспокоенные граждане были сильно избиты, потому что они использовали свое фундаментальное право право на протест.
And basic math!	И это же простая математика!
Basic general principles	Базовые общие принципы
Far removed from left wing apologetics, Livni is a self righteous believer in Israel s basic right to exist.	Стоящая далеко в стороне от апологетов левого крыла, Ливни убежденный сторонник права Израиля на существование.
The Indian government, which champions internet access as a basic human right, is blocking mobile internet in Kashmir.	Правительство Индии продвигающее идею того, что доступ к интернету базовое право человека, заблокировало мобильный интернет в Кашмире.
The constitution of Cambodia promulgates free compulsory education for nine years, guaranteeing the universal right to basic quality education.	Конституция страны провозглашает бесплатное обязательное образование в течение 9 лет, гарантируя всеобщее право на базовое образование.
But consider this Amnesty International and the US State Department have three basic indicators of human rights the right to life, the right to physical safety, and the right to freedom from political persecution.	Но давайте взглянем вот на что. Организация Международная амнистия и госдепартамент США используют три основных показателя, характеризующих права человека право на жизнь, право на физическую безопасность и право на свободу от преследования по политическим мотивам.
New York Basic Books.	New York Basic Books.
Most economic relationships depend on good will, a basic inclination to do the right thing even if no one is checking.	Большая часть экономических отношений зависит от доброй воли, основной склонности поступать правильно, даже если никто не проверяет.
These demonstrations by girls and boys demanding their right to education have made the fight for basic schooling impossible to ignore.	Благодаря этим демонстрациям девочек и мальчиков, требующих реализации своего права на образование, борьбу за начальное образование стало невозможно игнорировать.
We have little more than two years to turn basic education from a privilege for some into a right for all.	У нас чуть больше двух лет, чтобы превратить базовое образование из привилегии для некоторых в право для всех.
The extended detention of dozens of individuals in Guantanamo without charge and without trial is a basic abrogation of this right.	Затянувшееся содержание десятков людей в Гуантанамо без предъявления обвинения и без суда есть элементарное аннулирование этого права.
1966 Basic studies diplomas, Bagadadji.	1966 год Дипломы о получении базовых знаний, Багададжи
This is my basic concept.	В этом моя принципиальная концепция.
She has lost basic humanity.	Она потеряла всякую человечность.
Food is a basic necessity.	Пища первейшая необходимость.
That was the basic idea.	Это была основная идея.
Compatibility ends with Visual Basic version 6 VBA is incompatible with Visual Basic .NET (VB.NET).	Как и следует из его названия, VBA близок к Visual Basic.
Estonia has one of the world s fastest broadband services and was the first country to declare internet access a basic human right.	В Эстонии один из самых быстрых сервисов широкополосной связи в мире, она была первой страной, объявившей доступ в интернет одним из основных прав человека.
Programmers who preferred to write 16 bit programs were able to import programs written in Visual Basic 4.0 to Visual Basic 5.0, and Visual Basic 5.0 programs can easily be converted with Visual Basic 4.0.	Кроме того, появилась возможность писать на VB классы, а также Visual Basic наконец то стал полноценным компилятором, что значительно увеличило скорость выполнения программ.
Four basic facts govern Blair s role	Роль Блэра определяют четыре основных факта
But there are two basic caveats.	Но здесь необходимы два пояснения.
Basic Tutorial Creating your first Scene	Начальное руководство ваша первая модель
Mathematics is basic to all sciences.	Математика основа всех наук.
A Basic Study of Mongolian Prosody .	A Basic Study of Mongolian Prosody .
Women's ability to find the right word rapidly, basic articulation goes up in the middle of the menstrual cycle, when estrogen levels peak.	Женская способность быстро находить правильные слова, артикулировать, улучшается в середине менструального цикла, когда уровни эстрогена на максимуме.
Version history Succeeding the classic Visual Basic version 6.0, the first version of Visual Basic .NET debuted in 2002. , seven versions of Visual Basic .NET are released.	Visual Basic 2008 (VB 9.0) Visual Basic 2008 Express бесплатная урезанная версия, выпущенная параллельно с новым продуктом.
It is hypocritical to promote democracy and then sign a trade agreement that denies workers the basic democratic right to organize and join unions.	Это лицемерие пропагандировать демократию и тут же подписывать торговое соглашение, по которому работники лишаются своего фундаментального демократического права на организацию профсоюзов и вступление в них.
The reason Abel keeps using his freedom of expression is because it is a basic right that can be exercised everywhere in every situation.	Причина, по которой Абель продолжает использовать своё право на свободу слова, состоит в том, что это основное право, которое можно осуществлять везде в любой ситуации.
At home, he has repeatedly echoed the UN s view that internet access is a basic human right, alongside other amenities like electricity and sanitation.	На родине он неоднократно вторил взглядам ООН, согласно которым доступ в интернет является одним из основных прав человека, наряду с другими удобствами, такими как электричество и канализация.
Visual Basic itself is derived heavily from BASIC, and subsequently has been replaced with a .NET platform version.	Вместо развития Visual Basic, был создан абсолютно новый язык Visual Basic .NET, первая версия которого появилась в 2001.
Visual Basic .NET is Microsoft's designated successor to Visual Basic 6.0, and is part of Microsoft's .NET platform.	В конце 2007 Microsoft выпустила новую версию Visual Basic Visual Basic 2008, которая также была основана на Visual Basic.NET.
The idea is basic and well known.	Идея проста и хорошо известна.

Показать эту страницу на русском языке