Translation of "better life" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Better - translation :

лучше

Better life - translation :

лучшая жизнь

Life - translation :

жизнь

Keywords : получше Лучше станет гораздо намного жизнью спас твою жить твоей

Examples (External sources, not reviewed)

There is no better life than this life!	Нет жизни прекрасней, чем эта!
She deserves a better life.	Она заслуживает лучшей жизни.
Tom deserves a better life.	Том заслуживает лучшей жизни.
Now my life will be better!	Теперь моя жизнь станет лучше!
Now my life will be better!	Теперь моя жизнь изменится к лучшему!
I don't deserve a better life.	Я не заслуживаю лучшей жизни.
I wish for a better life.	Я хочу лучшей жизни для нас.
Never felt better in my life.	Как никогда в жизни.
Never slept better in my life.	Никогда не спала так хорошо.
Never felt better in my life.	В жизни не чувствовал себя лучше.
Maybe so, but life was better.	Это другое дело, но жизнь была классная.
I must struggle to live a better, a far better, life.'	Надо биться, чтобы лучше, гораздо лучше жить...
Surely that child has better life prospects.	Конечно, у такого ребенка больше жизненных перспектив.
David Perry Are games better than life?	Дэвид Перри о видеоиграх.
Let's make life around us better together.	Вместе сделаем жизнь вокруг нас лучше .
Everyone aspires to have a better life.	Каждый стремится к лучшей жизни.
I've never felt better in my life.	Никогда в жизни я не чувствовал себя лучше.
The quality of life will be better.	Качество жизни станет выше.
You want a better life for yourself.	Вы хотите лучшей доли для себя.
I've never felt better in my life.	Болен?
I never felt better in my life.	Я себя чувствую как никогда хорошо!
I never felt better in my life.	Я никогда не чувствовал себя лучше.
I never felt better in my life.	Прекрасно, как никогда.
So our life can be better next week, next year, next life.	Таким наша жизнь может стать лучше на следующей неделе на следующий год, в следующей жизни.
She ended his life to better her own.	Она прервала его жизнь, чтобы улучшить свою.
It s a better life here than in Vietnam.	Здесь жить гораздо лучше, чем во Вьетнаме.
They came here looking for a better life.	Они приехали сюда в поисках лучшей жизни.
My life were better ended by their hate	Моя жизнь была лучше закончился их ненавижу
But you should have had a better life.	Но ты достойна лучшей жизни.
He should have a better life than us.	У него жизнь должна быть лучше, чем у нас.
The immigrants dream of having a new, better life.	Иммигранты мечтают о новой и лучшей жизни.
Tom wants to achieve a better work life balance.	Том хочет достигнуть лучшего равновесия между работой и свободным временем.
Though the life to come is better and abiding.	а (хотя) Вечная жизнь (в Раю) лучше (чем эта жизнь) и длительнее она вечна .
Though the life to come is better and abiding.	а последняя лучше и длительнее.
Though the life to come is better and abiding.	хотя Последняя жизнь лучше и дольше.
Though the life to come is better and abiding.	Но ведь будущая жизнь своим блаженством лучше земной жизни, и она вечна, а земная жизнь преходяща.
Though the life to come is better and abiding.	хотя будущая жизнь лучше и вечна.
Though the life to come is better and abiding.	Хотя последняя и краше, и длиннее.
Though the life to come is better and abiding.	Но будущая лучше, потому что вечна.
International Fund for National Directorate of Employment Better Life	International Fund for National Directorate of Employment Better Life
But do I have a better quality of life?	Но улучшилось ли качество моей жизни?
You want your kids to have a better life.	Вы хотите, чтобы вашим детям жилось лучше, чем вам.
And perhaps in life, movements get better through learning.	Возможно, в жизни, движения совершенствуются путём обучения.
I never had a better time in my life.	Я никогда так раньше не веселился.
I've also been to places in this U.S., and I know that girls in this country also have wishes, a wish for a better life somewhere in the Bronx, a wish for a better life somewhere in downtown L.A., a wish for a better life somewhere in Texas, a wish for a better life somewhere in New York, a wish for a better life somewhere in New Jersey.	Я посетила много уголков США и знаю, что у девочек в этой стране тоже есть желания. Они хотят лучшей жизни где то в Бронксе, хотят лучшей жизни где то в центре Лос Анжелеса, хотят лучшей жизни в Техасе, хотят лучшей жизни в Нью Йорке, хотят лучшей жизни где то в Нью Джерси.

Показать эту страницу на русском языке