Translation of "boarding and lodging" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Boarding - translation : Boarding and lodging - translation : Lodging - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The ministry is not authorised to provide boarding facilities (lodging facilities meals on university campus, etc.). | Финансовая поддержка на содержание супруга или других иждивенцев получателя стипендии не предусмотрена. |
| DELASSALLE BOARDING SCHOOL | Учебное заведение Делясаль |
| Boarding school pupils (a.k.a. | чел (из них около 74 тыс. |
| Boarding institutions for children | Учреждения интернатного типа для детей |
| To the boarding school. | В интернат? |
| Their lodging is the Fire. Miserable is the lodging of the evildoers. | И (конечным) пристанищем для них (будет) Огонь Ад , и (как) ужасно пребывание злодеев! |
| Their lodging is the Fire. Miserable is the lodging of the evildoers. | Убежище их огонь, и скверно пребывание нечестивых! |
| Their lodging is the Fire. Miserable is the lodging of the evildoers. | Огонь будет жилищем их как ужасна эта обитель нечестивых! |
| Lighting to assist boarding and alighting of passengers | Освещение, предназначенное для оказания содействия в посадке и высадке пассажиров |
| I'm sorry. We've finished boarding. | Извините, посадка закончилась. |
| Tom lost his boarding pass. | Том потерял свой посадочный талон. |
| Mary lost her boarding pass. | Мэри потеряла свой посадочный талон. |
| This isn't a boarding house. | Здесь не семейный пансион. |
| I was in boarding school. | Я был в пансионе. |
| This is McGrand's Boarding House. | Это пансион МакГранд . |
| Their lodging is the Fire. | Их пристанищем будет Огонь. |
| Their lodging is the Fire. | Они не могут принести никакой пользы и никакого вреда. |
| Their lodging is the Fire. | А прибежище их адское пламя. |
| Their lodging is the Fire. | В Огне им вечно пребывать! |
| Please let me see your passport and boarding pass. | Пожалуйста, дайте мне взглянуть на ваш паспорт и посадочный талон. |
| 1.4.4. lighting to assist boarding and alighting of passengers | 1.4.4 освещение, предназначенное для оказания содействия в посадке и высадке пассажиров |
| I am boarding with my uncle. | Я живу со своим дядей. |
| She attended boarding school in England. | Училась в школе интернате в Англии. |
| Ceiling for boarding in local currency | Максимальная сум ма расходов на пансион в местной валюте |
| Their boarding parties have already landed. | Их десант уже на берегу. |
| Mr Preston, we'll be announcing boarding... | Мистер Престон, посадка... |
| The students are provided with free board and lodging. | Дети бесплатно обеспечиваются общежитием и питанием. |
| God knows your going to and fro, and your lodging. | И Аллах знает и место ваших действий (которые вы совершаете в этом мире) и ваше (конечное) пристанище место в Раю или Аду ! |
| God knows your going to and fro, and your lodging. | И Аллах знает и место вашего действия и ваше пристанище! |
| God knows your going to and fro, and your lodging. | Аллах знает о ваших передвижениях и вашей обители. |
| God knows your going to and fro, and your lodging. | Аллах ведает всё, что вы творите, куда вы ходите и место вашего пребывания. |
| God knows your going to and fro, and your lodging. | Аллаху ведомо, как вы вертитесь на земле и где будет место вашего покоя. |
| Yes, I was running a boarding house in Sacramento and... | Да, я уехала в пансион в Сакраменто и... |
| And if I've become the keeper of a boarding house ... | И если я стал ростовщиком... |
| And my sons will be going to boarding school there. | Мальчишки пойдут в школу. |
| I talked to a boarding school up in New England, probably the most prestigious boarding school, and they said, We already know that. | Я разговаривал с начальством самой престижной частной школы Новой Англии, и мне сказали Это мы уже знаем . |
| We could not find any lodging. | Мы не нашли крова на ночь. |
| May I see your boarding pass, please? | Можно взглянуть на ваш посадочный талон? |
| General Mladic was seen boarding the aircraft. | По данным наблюдения, генерал Младич поднялся на борт вертолета. |
| Our boarding schools in Switzerland are wonderful. | У нас, в Швейцарии школы просто чудесные. |
| Maybe we better be boarding the bus. | Пора собираться. |
| evil it is as a lodging place and an abode' | Поистине, она Геенна плоха как пребывание и место! |
| evil it is as a lodging place and an abode' | Поистине, она плоха как пребывание и место! |
| evil it is as a lodging place and an abode' | Говоря эти слова, правоверные проявляют свое смирение перед Всевышним Господом. Они также подчеркивают свою постоянную нужду в Его милостях и щедротах, потому что они знают, что не в силах вынести адские муки. |
| evil it is as a lodging place and an abode' | Как скверны эта обитель и местопребывание! . |
Related searches : On-boarding And Off-boarding - Lodging And Accommodation - Hotels And Lodging - Travel And Lodging - Food And Lodging - Board And Lodging - Lodging And Hospitality - Boarding And Alighting - Student Lodging - Lodging Tax - Lodging Industry - Lodging House
