Translation of "brits" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Brits - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Even the Brits have their own version. | И даже у британцев есть собственная версия. |
| However Brits on Twitter laughed off Emerson's comments. | Как бы то ни было, британцы отшучивались над комментариями Эмерсона. |
| Or do the Brits simply not like waffles? | Или бриты просто не любят вафли? |
| Scot Callum Skinner storms home as Brits grab cycling gold | Шотландец Каллум Скиннер мчится по финишной прямой, в результате чего британцы захватывают велосипедное золото |
| So, about 3,000 Americans, 6,000 Koreans, 14,000 Brits, 790,000 Argentines. | Один патент на 3000 американцев, 6000 корейцев, 14000 британцев, 790000 аргентинцев. |
| People in front of us were Brits, and they said English. | Перед нами были британцы, и они сказали английский . |
| From 1974 South African Alfetta's were manufactured at Alfa Romeo's own Brits plant. | С 1974 года для производства Южноафриканской Alfetta был построен собственный завод Alfa Romeo в Бритсе. |
| Leviathan traditional partners, they all look like the Brits and their former colonies. | Союзники Левиафана по традиции все, кто похож на британцев и их бывшие колонии. |
| Also took aim at the BBC Music Awards, saying they just rip off the Brits | Также нацелился на BBC Music Awards, говоря, что премия просто содрана с Brits |
| The BBC Music Awards which started last year seem to be the Brits by another name. | BBC Music Awards, которая стартовала в прошлом году, выглядит как The Brits под другим названием. |
| It is found in South Africa (it was described from the Brits District Hartebeespoortdam in Transvaal). | Эндемик Южной Африки ЮАР (Претория, Brits District Hartebeespoortdam, Transvaal ). |
| In South Africa, meanwhile, Alfa Romeo's local subsidiary built the Alfasud in their plant in Brits. | В Южной Африке Alfa Romeo выпускала Alfasud на своём местном заводе в Бритсе. |
| So, about 3,000 Americans, 6,000 Koreans, 14,000 Brits, 790,000 Argentines. You want to know why Argentina's crashing? | Один патент на 3000 американцев, 6000 корейцев, 14000 британцев, 790000 аргентинцев. Хотите знать почему Аргентина в упадке? |
| It helped Gandhi kick the Brits from India, it helped Martin Luther King win his historic racial struggle. | Она помогла Ганди выгнать британцев из Индии. Она помогла Мартину Лютеру Кингу выиграть расовую борьбу. |
| I call this first chapter for the Brits in the room the Blinding Glimpse of the Bleeding Obvious. | Я назвал первый раздел, для британцев в этой аудитории, Ослепительный проблеск явной очевидности. |
| The Brits noticed this and thought Why not make a map, seeing as these tracks already look like one? | Англичане это заметили и сказали Почему бы нам не сделать карту, если эти трэки похожи на нее . |
| Other exchanges embody features of hate speech, drawing divisions between the Irish and the English or the English minded West Brits . | Некоторые обмениваются довольно резкими репликами, проводя границу между ирландцами и англичанами, либо мыслящими по английски западными бриттами . |
| Croatians, Egyptians, Brits are all one against the godless thugs who took him pic.twitter.com M31gKre8Ln British Amb in Egypt ( FCOJohnCasson) August 12, 2015 | Хорваты, египтяне, британцы мы все против этих нечестивых убийц, которые забрали его |
| What they remember is, of course, the great triumph, that the Brits were beaten, and we won, and that the country was born. | Всё, что помнят это, конечно же, великий триумф что британцев разгромили, и мы победили, и зародилась наша страна. |
| The Brits who started this project , travelled around by bicycle, motorcycle and car, and in the process gathered a large database of GPS tracking information. | Англичане, которые начали этот проект , много катались на велосипедах, мотоциклах и машинах, у них собралась большая база GPS трэков. |
| I ve been attacked by some people who accuse me of working for the Iranians and by others who accuse me of working for the Brits. | На меня нападали некоторые люди, которые обвиняли меня в работе на иранцев, и другие, которые обвиняли меня в работе на британцев. |
| The BBC placed them second in their Sound of 2009 poll, as well as coming third in the 2009 BRITs Critics' Choice Award, behind Florence and the Machine and Little Boots. | В голосовании Sound of 2009 на BBC группа заняла второе место, а на BRITs Critics' Choice Award 2009 года они стали третьими после Florence and the Machine и Little Boots. |
| The Brit Awards (sometimes stylised as the BRIT Awards often simply called the Brits) are the British Phonographic Industry's annual pop music awards, and the British equivalent of the American Grammy Awards. | Brit Awards ( The Brits ) ежегодная церемония вручения музыкальных наград Великобритании в области поп музыки, основана Британской ассоциацией производителей фонограмм, является британским эквивалентом премии Грэмми. |
| It's hard to see them breaking a leg to help the Selfie Brits, whose energy might be better spent preventing Scotland leaving the UK something they don't want either because most have similar separatist tendencies. | Тяжело видеть их лезущими из кожи вон, чтобы помочь селфи бритам , чья энергия могла бы быть потрачена на предотвращения выхода Шотландии из Великобритании чего они тоже не хотят, потому что у большинства имеются аналогичные сепаратистские тенденции. |
| They may not want to be Americans, or Brits, or Germans, or South Africans, but they want their own version of a life which is more prosperous, and more dynamic, and more, you know, enjoyable. | Может быть они не хотят быть американцами или британцами, или немцами, или южноафриканцами, но они хотят создать свою собственную версию жизни, более процветающую и более динамичную, и более, так сказать, приятную. |
| And finally, for the Brits, Percy Shaw this is a big British invention saw the cat's eyes at the side of the road, when he was driving home one night and from that came the Catseye. | И, наконец, перейдем к британцам. Перси Шо, это великое британское изобретение, увидел на обочине дороги кошачьи глаза, когда он однажды ночью ехал домой, и так появился знаменитый дорожный отражатель кошачий глаз . |
| The US is already pretty disappointed with the Brits feeble military performance in Iraq, Libya and Syria, even with a cost cutting Tory government in power, as I was reminded at the launch of something called the British Influence Security Forum on Monday. | США уже весьма разочарованы слабыми военными действиями британцев в Ираке, Ливии и Сирии, даже при том, что правительство тори у власти урезает расходы, о чем мне напомнили в понедельник во время ланча на неком форуме под названием British Influence Security. |
| I don't know for sure that the Brits invented this particular view of the world, but I suspect we might have done so we are right in the middle, and we've cut the Pacific in half and flung it to the far corners of the world. | Не уверена, были ли это англичане, кто придумал такую картинку мира, но предполагаю, что мы сделали так потому, что в этом случае мы находимся в самом центре карты. А Тихий океан разделен на две части и раскидан по краям мира. |
