Translation of "budget limitations" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Limitations imposed by budget constraints were noted. | Были отмечены проблемы, вызванные бюджетными затруднениями. |
| The budget limitations slow down the implementation of longterm modernisation plans. | Требуется проведение модернизации электронновычислительного находящегося в распоряжении статистиков. |
| Limitations | Недостатки |
| Limitations | Ограничения |
| Budget limitations pose some of the greatest challenges to the US military s efforts to maintain its technological edge. | Бюджетные ограничения представляют собой одну из самых серьезных препятствий в работе вооруженных сил США для поддержания своего технологического преимущества. |
| No limitations. | Ограничений нет. |
| Regional limitations. | Региональные ограничения. |
| No limitations. | Никаких ограничений. |
| Limitations? Yes. | Давности? |
| Limitations Google Translate, like other automatic translation tools, has its limitations. | Google Переводчик, как и другие инструменты автоматического перевода, имеет свои ограничения. |
| Statute of limitations | Срок давности |
| Statutes of limitations | Положения о сроке давности |
| Statute of limitations | Срок давности |
| Obey DRM limitations | Соблюдение авторских прав |
| Features and Limitations | Возможности и ограничения |
| Obey DRM limitations | Соблюдение авторских прав |
| Exclusions and other limitations | Исключения и другие ограничения |
| Contractual limitations on assignments | Договорные ограничения на уступку |
| IV. Statutes of limitations | IV. Положения о сроке давности |
| She knows her limitations. | Она знает свои возможности. |
| Limitations of the Stencils | Ограничения объектов |
| Carefully reconsider your limitations. | Тщательно выясни, каковы пределы твоих полномочий. |
| Existing mechanisms and their limitations | Существующие механизмы и их недостатки |
| Limitations of objects of ERAs | Ограничения объектов ЭРА |
| Hence, there are logistic limitations. | Таким образом, существуют и физические ограничения. |
| Never import other people's limitations. | Никогда не позволяй ограниченным людям ограничивать тебя . |
| But it has its limitations. | Но она имеет ограничения. |
| But it has real limitations. | Но она имеет реальные ограничения. |
| The statute of limitations applies. | Срок исковой давности еще не истек. |
| The statute of limitations applies. | Срок давности истек. |
| Instead, the war showed its limitations. | Вместо этого, война продемонстрировала ее недостатки. |
| The Act also provides for limitations. | Законом также предусмотрен ряд ограничений. |
| Overcome the limitations of particularistic mindsets | Преодоление ограниченности узкого мышления |
| Potential and limitations of key approaches. | Потенциал и слабые места основных подходов. |
| However, the scheme also had limitations. | Однако у этой Системы есть также и свои ограничения. |
| But sundials have their limitations too. | Но у солнечных часов имеются свои ограничения. |
| It should be considered, under the current budget limitations, to allocate special funds towards promoting the integration of Arab and Jewish pupils in the same school. | Следует предусмотреть, учитывая имеющиеся в настоящее время бюджетные средства, возможность выделения специальных средств на цели содействия интеграции учеников арабского и еврейского происхождения в одной и той же школе. |
| There're three basic limitations of scuba diving. | В отношении ныряния с аквалангом действует три основных вида ограничения. |
| Koznyshev agreed with both, but with limitations. | Кознышев признавал то и другое, но с ограничениями. |
| What are the limitations of the wizard? | Какие ограничения у мастера? |
| III. ADVANCES, LIMITATIONS AND PROSPECTS FOR NATIONAL | III. ДОСТИЖЕНИЯ, ТРУДНОСТИ И ПЕРСПЕКТИВЫ В ОБЛАСТИ |
| 11. Article 116, therefore, contains important limitations. | 11. Таким образом, в статье 116 содержатся важные ограничения. |
| The act also contains limitations on naturalization. | В законе содержатся и ограничения на натурализацию. |
| But propositional logic has a few limitations. | Но пропозиционная логика имеет ряд ограничений. |
| For that reason and also because of their own domestic budget limitations these countries find it ever more difficult to increase their contributions of troops and equipment. | По этой причине а также в силу их собственных внутренних бюджетных ограничений эти страны считают для себя все более затруднительным расширение своего участия в виде войск и оборудования. |
Related searches : Technical Limitations - Physical Limitations - Inherent Limitations - Overcome Limitations - Role Limitations - Functional Limitations - Data Limitations - Performance Limitations - Regulatory Limitations - Has Limitations - Certain Limitations - Design Limitations - Some Limitations - Have Limitations
