Translation of "bus route" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tram route 30 was replaced by 30A bus route. | В 1971 г. был закрыт маршрут 30. |
| The bus that runs to Totsukawa is the longest bus route in Japan. | Автобус, идущий до Тоцукавы, имеет самый длинный маршрут из всех в Японии. |
| So that's what I did. I researched how each and every bus route moved through the city, nice and logical, every bus route a separate line. | Я изучил, как проходят маршруты через город просто и логично, каждый маршрут имеет отдельную линию, и я вставил эти линии в мою собственную карту Дублина. |
| Although bus companies set norms for each route operated, in practice they do not vary much. | Хотя автобусные компании устанавливают нормы расхода топлива на каждый маршрут в отдельности, на практике нормы отличаются незначительно. |
| Trolley bus route No. 12, 14, 17, 25 or bus route No. 1, 3, 6, 9, 14, 16, 21, 40 get off at Matīsa iela , follow Brivibas Street until Miera Street, then continue along Miera Street until Palidzibas Street. | На троллейбусе 12, 14, 17, 25 или автобусе 1, 3, 6, 9, 14, 16, 21, 40 до остановки Matīsa iela, затем пешком по улице Brīvības до улицы Miera и по улице Miera до перекрестка с улицей Palīdzības. |
| You can also get there by ski bus, which runs along the Jeseník and Lipová lázně route. | Доехать вы сможете и автобусом для лыжников (skibus) с маршрутом Есеник и Липова Курорт. |
| Public transport includes tram 8 routes trolleybus 4 routes bus and fixed route taxi (marshrutka about 100 routes taxi. | Городской транспорт хабаровский трамвай 8 маршрутов хабаровский троллейбус 4 маршрута автобус и маршрутное такси около 100 маршрутов такси. |
| Route Proposed route of flight. | Маршрут полета. |
| Route There is only one route. | Существует только один маршрут. |
| Setting route failed route still exists. | ошибка настройки маршрута маршрут еще существует |
| Network route options replace default route | Параметры сетевого маршрута заменять маршрут по умолчанию |
| Deleting route failed route does not exist. | ошибка удаления маршрута маршрут не существует |
| deleting route failed route does not exist | ошибка удаления маршрута маршрут не существует |
| route | route |
| Highways that directly serve the Four Corners include U.S. Route 64, U.S. Route 160 (which serves the Four Corners Monument itself), U.S. Route 163, U.S. Route 191, U.S. Route 491 (previously U.S. Route 666), and U.S. Route 550. | Недалеко от Монумента четырёх углов проходит магистральный хайвэй U.S.Route 160, от которого непосредственно к монументу ведёт короткая местная дорога штата Нью Мексико NM 597 длиной всего 0,45 мили (720 м). |
| The town is crossed by Interstate 395, U.S. Route 44, Connecticut Route 12, Connecticut Route 21 and Connecticut Route 171. | Через город проходят Межштатная магистраль 395, скоростная федеральная автомагистраль 44, внутриштатные дороги штата Коннектикут 12, 21 и 171. |
| Additionally, the M34A Select Bus Service runs along Second Avenue between East 34th Street and East 23rd Street en route to Waterside Plaza. | Кроме того, M34A Select Bus Service проходит вдоль Второй авеню между Восточной 34 й улицей и Восточной 23 ей улицей к Waterside Plaza . |
| For every outskirt that was added, there was another bus route added, running from the outskirt all the way to the city center. | Для каждого нового пригорода добавлялся новый маршрут, соединяющий окраины с центром. |
| Starting from the north, these routes include U.S. Route 50, U.S. Route 522, Interstate 66, U.S. Route 33, U.S. Route 250, Interstate 64, and U.S. Route 60. | Проложенный ими путь вдоль долины стал одним из основных маршрутов освоения Дикого Запада, а сегодня по нему прошло шоссе федерального значения. |
| Take a bus, bus cheap! | Езжай автобусом, это дешево! |
| Network route options do not replace default route | Параметры сетевого маршрута не заменять маршрут по умолчанию |
| Route Map. | Карта с веломаршрутом. |
| Route choice | Управление |
| Default Route | Шлюз по умолчанию |
| Route needed | Необходим маршрут |
| Add route... | Добавить маршрут... |
| Delete route | Удалить маршрут |
| Edit route... | Изменить маршрут... |
| Old route | Старый маршрут |
| New route | Новый маршрут |
| The bus went past the bus stop. | Автобус проехал мимо автобусной остановки. |
| Bus. | Автобус. |
| Bus | ШинаName |
| Bus | Шина |
| The Unska pruga route The route called Unska pruga (lit. | Маршрут Unska pruga Данный маршрут между Книном и Сисаком, был неотъемлемой частью Югославской системы железных дорог. |
| Never Default Route | Не использовать маршрут по умолчанию |
| Add Network Route... | Добавить сетевой маршрут... |
| Keep default route | Оставить маршрут по умолчанию |
| Replace default route | Заменять маршрут по умолчанию |
| Edit Network Route... | Редактировать сетевой маршрут... |
| Add Network Route | Добавить сетевой маршрут |
| Set default route | Установить маршрут по умолчанию |
| Add new route | Добавить новый маршрут |
| Network Route Options | Параметры сетевого маршрута |
| Chris Dixon's route. | Крис Dixon. |
Related searches : Bus - Remote Bus - Articulated Bus - Local Bus - Bus Interface - Bus Duct - Bus Pass - School Bus - Tour Bus - Bus Lane - Bus Operator - City Bus - Bus Trip
