Translation of "business solutions" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Business - translation :

Business solutions - translation :

Keywords : бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам решения решений находит предложения выход

Examples (External sources, not reviewed)

DMSs can provide solutions for business to business (B2B) and business to consumer (B2C) e commerce.	СМТН могут служить механизмами электронной торговли ( предприятие предприятие и предприятие потребитель ).
For certain e business solutions, broadband has thus become indispensable.	Таким образом, широкополосные системы стали неотъемлемой частью определенных электронных бизнес решений.
Business lines TDC is organized as six main business lines TDC Solutions provides communications services primarily in Denmark and the Nordic countries.	TDC подразделяется на шесть основных бизнес единиц TDC Solutions предоставляет коммуникационные услуги преимущественно в Дании и других скандинавских странах.
Lattelecom BPO offers client service solutions, business process outsourcing (BPO), and 1188 directory inquiry services.	Lattelecom предоставляет услуги аутсорсинга бизнес процессов (business process outsourcing BPO), а также информативные услуги справочной службы 1188.
Orders and deliveries were often processed by circumscribing the limits of the e Business solutions.	Заказы и операции по доставке часто реализовывались в обход границ, налагаемых механизмами электронных деловых операций.
Inspired by the Global Compact's 2002 policy dialogue on business and sustainable development, this initiative facilitates business led enterprise solutions to poverty reduction.	Эта инициатива, вытекающая из проведенного Глобальным договором в 2002 году стратегического диалога по теме Предпринимательская деятельность и устойчивое развитие , стимулирует поиск деловыми кругами корпоративных решений задачи сокращения масштабов нищеты.
Support each business unit in defining requirements and implementing solutions using established project management and systems development methodologies.	Поддержка всех оперативных подразделений в определении потребностей и применении технических решений с использованием уже имеющихся методик управления проектами и разработки систем.
The effectiveness of such assistance can be improved by applying business know how and proven business solutions, and by building valuable partnerships between public and private sector actors.	Эффективность такой помощи может быть повышена на основе применения деловых технологий и испытанных деловых решений и на основе создания установления полезных партнерских отношений между субъектами государственного и частного сектора.
These new companies would comprise the business units of the current Motorola Mobile Devices and Motorola Broadband Mobility Solutions.	4 января 2011 года завершился процесс разделения корпорации Motorola Inc. на две независимые компании Motorola Solutions и Motorola Mobility.
This reflects the vitality of the actors' desire to provide practical solutions and support in implementing business projects in Africa.	Это выражает силу желания участников обеспечить принятие практических решений и помощь в реализации бизнес проектов в Африке.
Without concrete and rapid security solutions, everyday users and potential users may lose confidence in business transactions over the Internet.	Без быстрого и конкретного решения проблем защиты повседневные и потенциальные пользователи могут потерять доверие к коммерческим операциям по Интернету.
Firstly, no matter how technologies may change over time, and specific business requirements may fluctuate, solutions to the above are needed.	Во первых, независимо от того, каким образом технологии, а также конкретные производственные потребности будут меняться во времени, необходимо обеспечить реализацию вышеупомянутых решений.
Potential solutions	Пути решения
Possible Solutions	Возможные решения
Durable solutions	Долгосрочные решения
DURABLE SOLUTIONS	ДОЛГОВРЕМЕННЫЕ РЕШЕНИЯ
Alternative Solutions	Альтернативные решения
Forget solutions.	Нам не нужны решения!
In America, by contrast, the Chamber of Commerce and other business interests lobby hard to keep politicians from ever proposing such solutions.	В Америке же Внешнеторговая палата и другие заинтересованные группы ведут мощное лоббирование с целью удержать политиков даже от предложения подобных решений.
The Lattelecom group provides IT, telecommunication and outsourced business process solutions that are provided by all of the companies of the group.	Все компании группы Lattelecom предоставляют услуги в области IT, телекоммуникаций, а также предлагают услуги по аутсорсингу бизнес процессов.
We need solutions to each that are solutions to all.	Нам необходимо найти решения для каждой из указанных проблем, которые одновременно будут являться решением для их всех.
Connecting the Solutions	Соединяя решения
Military Grade Solutions	Решения с военным уклоном
Strong solutions, i.e.	Позиция и решение.
Difficulties and Solutions	Проблемы и решения
ISSUES, DECISIONS, SOLUTIONS	ВОПРОСЫ, ПОСТАНОВЛЕНИЯ И ТЕХНИЧЕСКИЕ РЕШЕНИЯ
Possible solutions are	Возможные решения
4. Durable solutions	4. Долгосрочные решения
C. New solutions	С. Новые меры
We like solutions.	Мы любим решения.
TED is solutions	TED это решения
Business, business.	Дела, дела!
Major traditional tour operators have joined leading suppliers of e business solutions to the travel industry that often power a large number of websites.	Уже давно существующие крупные туроператоры слились с ведущими поставщиками электронных деловых услуг для индустрии туризма, которые зачастую эксплуатируют большое число вебсайтов.
Business is business.	Бизнес есть бизнес.
Business is business.	Дело есть дело.
Business is business!	Дело есть дело.
Business, François. Business.	Дела, Франсуа, бизнес.
Business is business ...	Бизнес есть бизнес ...
Business, doll, business.	Уже три месяца не приходил. У меня дела, куколка, дела.
On December 21, 2009, Avaya acquired Nortel Government Solutions as part of Nortel's Enterprise asset sale, merging Avaya Federal Solutions and Nortel Government Solutions to form Avaya Government Solutions Inc.	Приобретение подразделения Корпоративных решений Nortel 14 сентября 2009 года было объявлено о том, что Avaya стала победителем аукциона по продаже подразделения Корпоративных решений компании Nortel, согласившейся на предложение Avaya выплатить 900 млн.
With vision, we will find solutions to each that are solutions to all.	Совместными усилиями мы найдём единые пути решения данных проблем.
Customized solutions also help.	Индивидуальные решения также могут помочь.
I suggest specific solutions.	Я предлагаю какие то решения.
I have no solutions.	Я не нахожу выхода из ситуации.
There are two solutions.	Есть два решения.

Показать эту страницу на русском языке