Translation of "by competitors" to Russian language:
Dictionary English-Russian
By competitors - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Profits Customers Competitors | Снижающаяся прибыль |
| Abramovich, brought to the fore by Berezovsky, is eliminating his competitors. | Абрамович, брошенный Березовским на передний фланг, уничтожает его конкурентов. |
| The analysis of competitors aims at understanding the competitors' business and strate gy. | Основной целью проведения анализа конкурентов является потребность разо браться в их деловых операциях и стратегии. |
| And I will not stand by when our competitors don't play by the rules. | И я не буду стоять в стороне, когда наши конкуренты дона т пьесы правила. |
| Competitors Indian Oil Corporation has two major domestic competitors, Bharat Petroleum and Hindustan Petroleum. | IOC имеет двух крупных конкурентов в Индии Bharat Petroleum и Hindustan Petroleum. |
| There were 48 competitors total. | Всего было 48 участников. |
| Who are my future competitors? | конкурентами? |
| Identification and analysis of competitors | Идентификация и анализ конкурентов |
| The term is trademarked by Qantas, although it is used in the media and by airline competitors. | Термин является торговой маркой Qantas, однако широко используется в средствах массовой информации и конкурентами. |
| The competitors have other advantages, too. | У соперников есть и другие преимущества. |
| Other competitors have not been successful. | )Другие конкуренты успеха не добились. |
| The five competitors represented three nations. | Приняли участие пять спортсменов из трёх стран. |
| Information about competitors' offers Pricing Terms | Процесс завоевания потребителя Информация о предложениях конкурентов Ценообразование Сроки А |
| By most accounts, the event, featuring competitors from 19 different countries, was a reasonable success. | По мнению большинства, событие, собравшее соперников из 19 стран, было относительно успешным. |
| What differentiates your business from your competitors? | Чем ваш бизнес отличается от бизнеса конкурентов? |
| And that's unlike many of our competitors. | И этим мы отличаемся от многих наших конкурентов. |
| Market penetration Increase use by existing customers Win customers from competitors Convert non users to users | Проникновение рынка Увеличение числа существующих клиентов Клиенты выигранные у конкурентов Переход потенциальных клиентов в активные |
| dedicated customer visits direct personal contact with competitors mail and telephone survey (competitors, customers) product purchase and examination customer round table | специализированные посещения клиента прямой личный контакт с конкурентами почтовый опрос телефонный опрос (конкуренты, клиенты) закупка продукции и ее экспертиза круглый стол для клиентов испытания прототипов на объекте клиента |
| The 50 competitors are divided into 25 pairs. | 50 участников, разбиваются на 25 пар. |
| That's fine for making your competitors feel bad. | Это хорошо для изготовления ваших конкурентов плохо себя чувствуете. |
| When you were appointed, were there any competitors? | Когда вы были назначены, были ли конкуренты? |
| When you were appointed, were there any competitors? | Когда вас назначали, были ли конкуренты? |
| New competitors may try to enter the market. | На рынке могут появиться новые конкуренты. |
| Differentiating your product from those of your competitors. | Стратегия работы |
| Of course, these markets will also attract competitors. | Конечно, эти рынки также привлекают и конкурентов. |
| Are you checking up on your competitors already? | Уже справился с очерком? |
| By the end of 1982, Atari had begun to lose dominance as more competitors entered the market. | К концу 1982 года Atari начала терять свое доминирующее положение, поскольку на рынке появилось множество конкурентов. |
| Musk, eager to spur rapid development of the vehicles, made history last week by opening Tesla s patents for use by competitors. | Маск, желая стимулировать быстрое развитие транспортных средств, вошел в историю на прошлой неделе, открыв патенты Теслы для их дальнейшего использования конкурентами. |
| But firms also care about what their competitors do. | Но фирмы также следят за тем, что делают их конкуренты. |
| Labor costs grew much faster than for most competitors. | Затраты на рабочую силу росли намного быстрее, чем у конкурентов. |
| Will China and the EU be competitors or partners? | Будут Китай и ЕС конкурентами или партнерами? |
| The type's competitors included the Airbus A300 and A310. | Основными конкурентами 767 200 были самолёты Airbus A300 и Airbus A310. |
| Larrabee's early presentation drew some criticism from GPU competitors. | Ранние презентации Larrabee подвергались некоторой критике от конкурирующих производителей GPU. |
| Nothing distinguishes them structurally from any of their competitors. | Нет никакого структурного различия между ними и их конкурентами. |
| Here's this new phone and here's the sucking competitors. | Вот новый телефон и вот отстойные конкуренты . |
| Several questions have to be answered when analysing competitors | При этом необходимо ответить на не сколько вопросов |
| We live in a dynamic age with dynamic competitors... | Мы живем в динамичный век, у нас динамичные конкуренты |
| By 1983 the number of competitors had been reduced to three Bath Iron Works, Todd Shipyards and Ingalls Shipbuilding. | Их число уже в 1983 году сократилось до трёх компаний Todd Shipyards, Bath Iron Works, и Ingalls Shipbuilding. |
| A firm is in a dominant position if it is able to operate in a market without effective constraints from its competitors or potential competitors . | Она занимает такое положение, если она может работать на рынке, не сталкиваясь со сколь либо эффективным противодействием со стороны своих конкурентов или потенциальных конкурентов . |
| Many of her competitors could accommodate several times as much. | Многие из ее конкурентов могли принять на борт в несколько раз больше. |
| Attire All competitors must fight in approved shorts, without shoes. | Все соперники должны драться в разрешенных шортах, без обуви. |
| Won in district with result of 46,13 ,overtaking 6 competitors. | Победил в округе с результатом 46,13 , 6 соперников. |
| There are two private competitors Reliance Industries and Essar Oil. | Также на рынке присутствуют две частных компании Reliance Petroleum и Essar Oil. |
| Medalists The following U.S. competitors won medals at the games. | Райан Лохте выиграл 5 медалей, в том числе 2 золота. |
| Each country was limited to two competitors in the final. | Каждая страна выдвигала не более двух гимнасток в финале. |
Related searches : Unmatched By Competitors - Major Competitors - Our Competitors - Competitors Price - Monitor Competitors - Competitors Customer - Competitors Performance - Established Competitors - Few Competitors - Competitors Overview - New Competitors - Emerging Competitors - Over Competitors - Local Competitors
