Translation of "came about" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

He came about two.
Он пришел около двух.
He came about four o'clock.
Он пришёл около четырёх.
I came at about six.
Я пришёл около шести.
Tom came about 2 30.
Том пришёл около 2 30.
Tom came about 2 30.
Том пришёл около половины третьего.
I came to talk about death.
Я приехала говорить о смерти.
He came at about four o'clock.
Он пришёл около четырёх.
I came to talk about Tom.
Я пришёл поговорить о Томе.
I came to talk about Tom.
Я пришёл поговорить насчёт Тома.
I came to talk about them.
Я пришёл поговорить о них.
I came to talk about him.
Я пришёл поговорить о нём.
I came to talk about her.
Я пришёл поговорить о ней.
He explained how the accident came about.
Он объяснил, как произошел этот несчастный случай.
The accident came about through my carelessness.
Авария произошла по моей неосторожности.
She came back in about thirty minutes.
Она вернулась примерно через тридцать минут.
Tom came back in about thirty minutes.
Том вернулся минут через тридцать.
'You cannot think how queerly it came about.
Ты не можешь себе представить, как это смешно вышло.
I came to talk to Tom about Mary.
Я пришёл поговорить с Томом о Мэри.
I came to talk to Tom about Mary.
Я пришёл поговорить с Томом насчёт Мэри.
I came to talk to you about Tom.
Я пришёл поговорить с тобой о Томе.
I came to talk to you about Tom.
Я пришёл поговорить с вами о Томе.
I was about to go when he came.
Я собирался уходить, когда он пришёл.
I came here to warn you about Tom.
Я пришёл сюда, чтобы предупредить тебя насчёт Тома.
I came here to warn you about Tom.
Я пришла сюда, чтобы предупредить тебя насчёт Тома.
Anna's voice, talking about something, came from the bedroom.
Из спальни слышался голос Анны, говорившей что то.
It all came about in a number of ways.
Так получилось благодаря нескольким причинам.
I was about your age when I came to Australia.
Мне было примерно столько же лет, сколько тебе, когда я приехал в Австралию.
I was about your age when I came to Australia.
Мне было примерно столько же лет, сколько вам, когда я приехал в Австралию.
I was about your age when I came to Australia.
Я был примерно твоего возраста, когда приехал в Австралию.
I was about your age when I came to Australia.
Я был примерно вашего возраста, когда приехал в Австралию.
Rapid globalization, however, came about only in part through technological advances.
Однако, быстрая глобализация только отчасти приходит за счет технологического прогресса.
The earth came into existence about five thousand million years ago.
Земля образовалась около пяти миллиардов лет назад.
I was about to leave, but Tom came, so I stayed.
Я собирался уходить, но пришёл Том, и я остался.
Tom came from a family who didn't talk about their feelings.
Том был из семьи, в которой не говорили о чувствах.
And strange and most evil thoughts about her came into his mind.
И странные, самые дурные мысли о ней стали приходить ему.
'Do you know what we were talking about when you came in?'
Ты знаешь, про что мы говорили, когда ты вошел?
For a moment, the news about the checkpoint came as a shock.
В тот момент новости о КПП были шоком.
I came across an article in the newspaper about your new project.
Я наткнулся в газете на статью о вашем новом проекте.
I came across an article in the newspaper about your new project.
Я наткнулся в газете на статью о твоём новом проекте.
World War II in the Pacific finally came about for many different reasons.
Конечный разворот Второй Мировой Войны в Тихом Океане имел множество причин.
One asked where I came from and asked about my jati and gotra .
Один из них спросил, откуда я прибыл, и спросил меня о jati (род) и gotra (экзогамная группа) .
Then came the global financial crisis, and worries about them seemed to vanish.
Затем наступил глобальный финансовый кризис, и волнения по поводу их существования, кажется, утихли.
We all know about the Albert Einstein who came up with E mc2.
Мы все знакомы с лицом Альберта Эйнштейна, который придумал E mc2.
'About what don't you want to think?' he asked as he came up.
О чем это и не хочу думать? спросил Левин, входя на террасу.
We came, stood under umbrellas, listened about the EU and thought, what next...
Мы приходили, стояли под зонтиками, слушали про ЕС и думали, а что же дальше..

 

Related searches : It Came About - Came - Came Around - Came Down - Came Round - Came Through - I Came - Came On - Came Home - Came Online - Came Short - Nobody Came - Came Running - Came Naturally