Перевод "произошло" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
произошло - перевод : произошло - перевод : произошло - перевод : произошло - перевод : Произошло - перевод : произошло - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Но что произошло то произошло. | But it has, and so it has. |
| произошло | occurred |
| Я рад, что всё произошло так, как произошло. | I'm glad things worked out the way they did. |
| Это произошло. | It has happened. |
| что произошло. | We'll see what happens when we play with this palette. |
| Что произошло? | What Happened? |
| Что произошло? | What has happened? |
| Произошло недоразумение. | There's been a misunderstanding. |
| Многое произошло. | A lot has happened. |
| Что произошло? | What happened? |
| Что произошло | What happened |
| Что произошло? | What is the situation like? |
| Что произошло? | What happened? |
| Что произошло?! | With the list getting longer, 8 victims, all male, in less than 72 hours, a macabre new record. This just in, senator allgood has announced he will be on the zeppelin when the delegation and leading egyptologists make another attempt to contact the inhabitants of the pyramid. |
| Что произошло? | Repeat, all patrols on alert. We're wasting precious time, inspector. Jill's in danger. |
| Но произошло. | But it did. |
| что произошло. | Explain to me what happened slowly. |
| Что произошло? | What happened there? |
| Что произошло? | What? What happened? |
| Произошло ужасное! | Something terrible has happened! |
| Что произошло? | Something break? |
| Что произошло? | What's this? |
| Произошло убийство. | We're scared. There was a crime! |
| Что произошло? | How did it happen? |
| Это произошло | The way it came to pass |
| Что произошло? | Did she find you? |
| Чтото произошло? | There's something you... |
| Что произошло? | What's the trouble? |
| Что произошло? | What's the story? |
| Что произошло? | Now get out of here, Bert, or I'll hit you again! |
| Что произошло? | Well, what happened to you? |
| Чтото произошло. | She got pushed around. |
| Что произошло? | What's wrong... |
| Что произошло? | What's wrong? |
| Произошло ограбление. | There was a holdup. |
| Что произошло? | What's the matter? |
| Что произошло? | I'm sorry to hear it, what was it about? |
| Уже произошло. | I mean, something definitive? It already has. |
| Что произошло? | What's he done to me? |
| Продолжать нудеть о ТОМ, ЧТО ПРОИЗОШЛО, ЕСЛИ ВООБЩЕ ПРОИЗОШЛО, так, как будто оно произошло, если вообще произошло, вчера, значит лишать страну необходимой ей жизненной силы. | To still be harping on about WHAT HAPPENED, IF IT HAPPENED, as though it happened, if it happened, yesterday, is to sap the country of its essential life force. |
| Ясно, что произошло. | It is clear what has happened. |
| Что же произошло? | What has happened? |
| Так и произошло. | So it did. |
| Что же произошло? | What went wrong? |
| Это произошло неслучайно. | This development was anything but accidental. |
Похожие Запросы : что произошло произошло - затраты произошло - что произошло - произошло с - чтобы произошло - не произошло - событие произошло - произошло случайно - многое произошло
