Translation of "center part" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Center - translation :

центр

Center part - translation :

центральная часть

Part - translation :

часть

Keywords : центр центру центром центра Центр частью плана роль части часть

Examples (External sources, not reviewed)

It is the center part of our big rectangle.	Он будет центром нашего большого прямоугольника.
August 25 A fire destroys part of Chiado quarter, in Lisbon's historical center.	25 августа пожар уничтожил часть квартала Шиаду, исторического центра Лиссабона.
A newly built amphitheatre in the Dummar Cultural Center, part of the Damascus Opera House.	Недавно построенный амфитеатр культурного центра Даммар, часть оперного театра Дамаска.
Ryazan became a major industrial, scientific and military center of the European part of Russia.	Рязань превращается в крупный промышленный, научный и военный центр европейской части России.
Center	Центральный
This post was commissioned as part of a Pulitzer Center Global Voices Online series on Food Insecurity.	Эта статья была опубликована как часть серии статей, посвященных продовольственной безопасности , публикуемых Пулитцеровским центром и проектом GlobalVoices Online.
It also serves as the administrative center of the district although it is not part of it.	Административный центр Криворожского городского совета и Криворожского района, в состав которого не входит.
Its administrative center is the city of Saratov (which is not administratively a part of the district).	Районный центр город Саратов (не входит в состав района) Территория района 1,9 тыс.
Congress Center of the World Trade Center.	Центр Международной Торговли, Москва.
The photographs are now a part of Lipa Remembers Memorial Center, which officially opened on March 8, 2015.	Сейчас фотографии являются частью Мемориального центра памяти Липы, который официально открылся 8 марта 2015 года.
Info Center	Информация о системе
Software Center	Центр приложений
The underground part includes parking places, technical premises, and the walkway connecting the complex with the central part of a Business Center, northern departure and a complex 12 site.	Подземная часть включает в себя автостоянку, технические помещения и пешеходную зону, соединяющую комплекс с центральной частью делового центра, северным выездом и комплексом на 12 участке.
The tide has turned in part because voters in recent elections seem to have shifted from the center left to the center right, or at least re confirmed their more conservative convictions.	Отлив начался отчасти потому, что избиратели в ходе последних выборов, похоже, переместились из центральной левой позиции в центральную правую, или, по крайней мере, вновь подтвердили свои более консервативные убеждения.
LADI Control Center	Центр управления LADI
Lubuntu Software Center	Центр приложений Lubuntu
Muon Software Center	Центр приложений Muon
Plasma Media Center	Plasma Media Center
Razor Configuration Center	Центр настроек Razor
Ubuntu Software Center	Центр приложений Ubuntu
XBMC Media Center	Медиацентр XBMC
The tide has turned in part because voters in recent elections seem to have shifted from the center left to the center right, or at least re confirmed their more conservative convictions. In Chile, the businessman and center right democrat Sebastián Piñera put an end to more than twenty years of center left Concertación rule.	Отлив начался отчасти потому, что избиратели в ходе последних выборов, похоже, переместились из центральной левой позиции в центральную правую, или, по крайней мере, вновь подтвердили свои более консервативные убеждения.
The Lipa Remembers Memorial Center is a part of the City of Rijeka's Maritime and History Museum of the Croatian Littoral.	Мемориальный центр памяти Липы является частью Морского музея и музея истории хорватского побережья города Риека.
An essay by Camila Vollenweider that was published by the Latin America Strategic Center of Geopolitics illustrates part of this struggle	Исследование Камилы Волленвейдер, опубликованное на сайте CELAG (Латиноамериканского стратегического центра геополитики) иллюстрирует часть этой борьбы
Dead center John Dewey.	последователь теорий Джона Дьюи.
Gtk MySQL Control Center	Графический (Gtk ) центр управления MySQL
Digital TV Control Center	Центр управления цифровым ТВ
Where's the shopping center?	Где находится торговый центр?
Sometimes there s a part 1, part 2, part 3.	Иногда есть часть 1, часть 2, часть 3.
Konfigurator krusader 's configuration center.	Конфигуратор это центр настройки krusader .
HP Printing System Control Center	Центр управления системой печати HP
The Free Sport Training Center	Спортивный тренер (работа со спортивными достижениями и тренировками)
Scene inside an evacuation center.	Снимок из эвакуационного центра.
The center is an ideal.	Центр идеал.
The universe has no center.	У Вселенной нет центра.
National Center for Health Development.	Национальный центр по развитию здравоохранения.
The administrative center is Shchuchyn.	Административный центр город Щучин.
The administrative center is Lida.	Административный центр город Лида.
Police lead Natnael Feleke (center right) and fellow blogger Atnaf Berahane (center left) to court.	Полиция ведёт Натнаэля Фелеке (в центре справа) и его коллегу блогера Атнафа Берахане (в центре слева) в суд.
1998 2005 At MGLU the Center of German Language and Culture, the Center of Francophone Studies, the Center of Spanish Language and Culture, and the Center of the Languages and Cultures of Canada are opened.	1997 2005 годы при МГЛУ открыты Центр итальянского языка и культуры, Центр немецкого языка и культуры, Центр франкофонных исследований, Центр испанского языка и культуры, Центр языков и культур Канады.
It was the center of entertainment, of energy production, of work, the center of health care.	дом был центром развлечений, создания энергии, работы, здоровья.
The MonArt center is a performing arts center which has different art schools, studios and events.	Центр исполнительского искусства МОНАРТ, имеет различные художественные школы, студии и события.
The Putin Center can be displaced.	Путинский Центр может быть смещен.
The center is a true oasis.	Этот центр является настоящим оазисом.
That has weakened center left parties.	Это ослабило левоцентристские партии.

Показать эту страницу на русском языке