Translation of "centre point" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Centre - translation : Centre point - translation : Point - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
And that's Centre Point in London. | Это здание Centre Point в Лондоне. |
Holding the Shift key, makes it the centre point and it resizes from the centre. | Удержание нажатой клавиши Shift превращает начальную точку в центральную точку и позволяет изменять размер от центра. |
The institutional focal point is the Centre de Suivi Ecologique. | Институциональным координационным центром является Центр экологического мониторинга (Centre de Suivi Ecologique). |
Meeting point Tourism information centre in Town Hall Square (Ratslaukums). | Место встречи в информационном центре туризма на Ратушной плошади. |
Acts as the Centre apos s focal point for legal questions. | Выполняет функции координатора Центра по правовым вопросам. |
The fort was in the centre of the city, at its highest point. | 1947 год Риека официально присоединена к ФНРЮ в 1947 году. |
The specific detection point can be a loop linked to the control centre. | Автобус информирует по радио контрольный центр о прибытии в опрделенную точку. |
The H point is located in the centre of the centre line of the device which is between the H' point sight buttons on either side of the 3 D H machine. | Точка Н располагается в середине центральной линии устройства, проходящей между визирными метками точки Н с обеих сторон механизма определения точки Н . |
During this period the town was a fortified point and the centre of volost. | В этот период город был укреплённым пунктом и центром волости. |
T torso reference point (at the rear on the centre line of the manikin) | Т контрольная точка на туловище (расположенная сзади по центру манекена) |
P pelvis reference point (at the rear on the centre line of the manikin) | Р контрольная точка на тазе (расположенная сзади по центру манекена) |
The bus Informs the control centre by radio when it reaches a specific point. | Контрольный центр движения |
They say that there is no point in privatizing real estate in the centre of Ufa. | В Центре недвижимости Уфы говорят, приватизация значения не имеет. |
Thus, the Centre became a focal point not only for national, but also for international activities. | Таким образом, этот Центр стал координационным центром не только национальных, но и международных действий. |
The Tribunal's outreach programme continued successfully, with the Information Centre in Kigali serving as its focal point. | Успешно продолжала осуществляться информационно пропагандистская программа Трибунала, в качестве координационного центра которой используется информационный центр в Кигали. |
The Centre acts as a focal point for coordination of all the elements identified by the mission. | Центр выступает в качестве основного звена в структуре координации всех элементов, выявленных миссией. |
The Outreach Programme continues to be a priority, with the Information Centre in Kigali being its focal point. | Одним из приоритетов остается Информационно пропагандистская программа, центром проведения которой является Информационный центр в Кигали. |
267. The Centre for Human Rights was identified as the focal point for global cooperation for human rights. | 267. Центру по правам человека было поручено обеспечивать координацию глобального сотрудничества в области прав человека. |
The international centre would serve as a focal point for the global civil society campaign in support of Palestine. | Этот международный центр будет служить координационным пунктом для проведения гражданским обществом мира кампании в поддержку Палестины. |
Focal point for the Centre for the coordination of draft agreements with host countries for seminars, training courses, etc. | Выступает в роли координатора Центра по проектам соглашений с принимающими странами для проведения семинаров, учебных курсов и т.д. |
The Centre also acts as a central enquiry point giving specific advice to individuals on their energy related problems. | Центр выступа ет также в роли центрального консультационного пункта, дающего конкретные советы населению по возникающим проблемам, связанным с электроэнергией. |
A different point of view is espoused by Anna Glazova, Head of the Centre for Asia and the Middle East. | Иной точки зрения придерживается глава Центра Азии и Ближнего Востока Анна Глазова. |
The H point is located in the centre of the centreline of the device which is between the H point sight buttons on either side of the 3 D H machine. | 3.2.3 В случае выполнения этих условий точка R и конструктивный угол наклона туловища используются для проверки соответствия положениям настоящих Правил. |
The H point is located in the centre of the centreline of the device which is between the H point sight buttons on either side of the 3 D H machine. | Точка Н располагается в середине центральной линии устройства, проходящей между визирными метками точки Н с обеих сторон механизма определения точки Н . |
As a consequence, it will act as a support centre for organisations involved in preventing female genital mutilation (the focal point'). | Вследствие этого Фарос будет действовать как вспомогательный центр для организаций, занимающихся вопросами предупреждения калечащих операций на половых органах женщин ( координационный центр ). |
Centre | haiti. kgm |
Point to Point | Точка точка |
The lake island in the centre of the lake is known as René Levasseur Island, and its highest point is Mount Babel. | В центре озера находится остров Рене Левассёр, на котором расположена гора Вавилон (952 м). |
2.7 VTS centre A VTS centre is the centre from where the VTS is operated. | 2.7 Центр СДС Центр СДС это центр, из которого осуществляется управление работой СДС. |
The Economy Although ethnic divisions are typically the focal point of Kenyan elections, this year concerns about the economy are taking centre stage. | Хотя для выборов в Кении типично этническое разделение, на этот раз центральное место занимают вопросы экономики. |
The music video is quite similar to Tomorrow Comes Today by Gorillaz due to its shots of London and the Centre Point building. | Музыкальное видео похоже на Tomorrow Comes Today группы Gorillaz из за видов Лондона и здания Центральной точки. |
The end goal is timely and accurate delivery of the alert from the mission control centre to the appropriate SAR point of contact. | Конечной целью является своевременная и точная доставка аварийных данных из координационного центра системы в соответствующую точку контакта для ПС. |
This is because the human race is the centre of the universe, the measure of things and the whole point of the creation. | Причина этого в том, что человеческий род это центр вселенной, мерило всего сущего и высший смысл создания мира. |
The Gaza Training Centre is the only day centre. | Единственным учебным заведением, не имеющим общежитий, является училище в Газе. |
City centre partitioning Limited access zones in city centre | Ограниченный доступ в центральные зоны города |
Control Centre | Центр управления |
C centre, | С центральное, |
C centre | Это альтернативное положение должно указываться в таблице 1, приведенной в добавлении 3 к настоящему приложению. |
C centre | С центральная |
Situation Centre | ВР новыеb 3 С 3 |
Situation Centre | ВР новыеa |
Situation Centre | Секция 2 МООНРЗС, МООНДРК, ОНЮБ, МООНСЛ, МООНЛ, ОООНКИ, Ангола, полуостров Бакасси, ОООНПМЦАР и ЮНОГБИС |
Trade Centre | B. Центр по междуна родной |
Computing Centre | слительный центр |
Computing Centre | вычислительный |
Related searches : Centre To Centre - Centre-to-centre Distance - Equestrian Centre - Sports Centre - Centre Back - Exhibition Centre - Visitor Centre - Shopping Centre - Centre Manager - Centre Hole - Registration Centre - Centre Console - Historic Centre