Перевод "Суть" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Суть | Matter |
| Суть | Feather |
| Суть вещей | The Heart of The Matter |
| СУТЬ ВОПРОСА | I The issue |
| Это суть | That's the essence of the chart I just gave you. |
| Суть относительность. | The concept relativity. |
| Это суть проблемы. | This is the core of the problem. |
| б) суть сделки | b) Substance of the transaction |
| Его суть проста. | It is a simple message. |
| А. Суть вопроса | A. The Issues |
| Суть предложения такова | The terms of reference of the proposal are the following. |
| Хлеб суть жизни. | Bread is the staff of life. |
| Это суть гуманизма. | That's humanism in a nutshell. |
| Это суть гомеопатии. | That is what homeopathy is all about. |
| В этом суть. | And that's kind of the point. |
| Суть Антарктики зима! | You know what? The essence of Antarctica is the winter. |
| Суть в картографии. | It's about cartography. |
| В чем суть? | What's the point? |
| Суть в другом. | That's not the point at all. |
| В чём суть? | What is the lowdown on it? |
| В чем суть? | The punch line, George? |
| Свобода меняет рамки и суть выбора, суть индивидуальной и коллективной ответственности. | Freedom changes the frame and substance of choice, and of individual and collective responsibility. |
| Это суть умной обороны . | This is the essence of Smart Defense. |
| Суть ее очень проста. | It's very simple. |
| экспрессия это суть архитектуры. | That's what expression is. |
| Он объяснил суть мне. | He explained the matter to me. |
| В этом вся суть. | That is the essence of the matter. |
| В этом и суть. | That's just the point. |
| Ты полностью упустил суть. | You've missed the point entirely. |
| Они и суть правдивые. | They are the ones who are true of word and deed. |
| Таковые суть истинно верующие. | Are true believers. |
| Таковы суть искренне верующие. | They are the truthful and sincere. |
| Они и суть праведники. | And these are of the righteous. |
| Они и суть правдивые. | These! they are the truthful. |
| Таковые суть истинно верующие. | Those it is they who are the true believers. |
| Таковы суть искренне верующие. | Those! they are the truthful. |
| Они и суть правдивые. | Such are indeed the truthful (to what they say) |
| Таковые суть истинно верующие. | It is they who are the believers in truth. |
| Таковы суть искренне верующие. | Those! They are the truthful. |
| Они и суть праведники. | These are among the righteous. |
| Они и суть правдивые. | These are the sincere. |
| Таковые суть истинно верующие. | These are the true believers. |
| Таковы суть искренне верующие. | These are the sincere. |
| Они и суть правдивые. | Such are the truthful ones. |
| Таковые суть истинно верующие. | Such people are indeed true believers. |
Похожие Запросы : Сама суть - Сама суть - основная суть - суть дела - получил суть - Суть дела - жизнь суть - самая суть - передать суть - суть вещей - Суть веры - Суть мышления
