Перевод "основная суть" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

суть - перевод : суть - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Суть вещей
The Heart of The Matter
Основная игра
Main game
Основная карта
Base Card
Это суть проблемы.
This is the core of the problem.
Основная карта a
Base Card a
Основная карта Туз
Base Card Ace
Основная карта Валет
Base Card Jack
Основная карта Дама
Base Card Queen
Основная карта Король
Base Card King
Свобода меняет рамки и суть выбора, суть индивидуальной и коллективной ответственности.
Freedom changes the frame and substance of choice, and of individual and collective responsibility.
Это суть умной обороны .
This is the essence of Smart Defense.
Суть ее очень проста.
It's very simple.
экспрессия это суть архитектуры.
That's what expression is.
Он объяснил суть мне.
He explained the matter to me.
В этом вся суть.
That is the essence of the matter.
В этом и суть.
That's just the point.
Ты полностью упустил суть.
You've missed the point entirely.
1. Основная программа I
1. Major programme I
2. Основная программа IV
2. Major programme IV
Семья основная единица общества.
The family is the basic unit of society.
Основная культура Японии рис.
The main crop of Japan is rice.
Это наша основная задача.
This is our main goal.
Это наша основная задача.
This is our main objective.
Основная идея диаграммы непонятна.
The main idea of the plot is not clear.
Это наша основная цель.
This is our primary target.
Это моя основная работа.
It's my full time job.
Это была основная идея.
That was the basic idea.
Ствол основная часть дерева.
The trunk is the main part of a tree.
Основная музыкальная тема фильма.
The ISBN of the film is 4606777006229.
В этом то и суть.
This is precisely the point.
В чем суть его рецепта ?
His recipe?
И вот в чём суть
And here's the point of that.
Это правда. Это суть гомеопатии.
Now that is true. That is what homeopathy is all about.
Несогласие это суть образованной дискуссии.
Disagreement is the heart of educated debate.
Скажите суть, которую там изложили?
Can anybody tell me the main point of that message?
Они обозначают саму суть трансформации.
They're all about transformation.
Я объяснил ему суть дела.
I explained the matter to him.
Я понял суть его слов.
I got the gist of what he was saying.
Он объяснил мне суть дела.
He explained the matter to me.
Он подробно объяснил суть дела.
He explained the matter in detail.
Она хорошо понимает суть проблемы.
She understands the core of the problem well.
Она разъяснила мне суть дела.
She explained the matter to me.
Она объяснила мне суть дела.
She explained the matter to me.
Том объяснил Мэри суть дела.
Tom explained the matter to Mary.
Том подробно объяснил суть дела.
Tom explained the matter in detail.

 

Похожие Запросы : Основная суть - Основная суть - суть - Сама суть - Сама суть - суть дела - получил суть - Суть дела - жизнь суть - самая суть - передать суть - суть вещей