Translation of "characterization of materials" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Characterization - translation : Characterization of materials - translation : Materials - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 1. Characterization of the event. | 1. Характеристика события. |
| 1. Characterization of the event | 1. Характеристика события |
| (d) Characterization of specific climatic events | d) описание конкретных климатических явлений |
| Let us think of your characterization. | Давайте подумаем над вашим образом. |
| Geology (reservoir characterization, modelling) | b) Геология (характеристики резервуаров, разработка моделей) |
| I have a characterization. | У меня есть описание. |
| Summary on the characterization of terrorist offences | Краткое изложение характеристик террористических преступлений |
| The characterization of an act of a State as internationally wrongful is governed by international law. Such characterization is not affected by the characterization of the same act as lawful by internal law. | Квалификация деяния государства как международно противоправного определяется международным правом. На такую квалификацию не влияет квалификация этого деяния как правомерного по внутригосударственному праву. |
| Rapid Characterization of Monoclonal Antibodies using the Piezoelectric Immunosensor. | Rapid Characterization of Monoclonal Antibodies using the Piezoelectric Immunosensor. |
| Characterization of an act of a State as internationally wrongful | Квалификация деяния государства как международно противоправного |
| (m) Standardized methodologies identified for the characterization of seized ATS | m) отбор стандартных методик определения характерных признаков изъятых САР |
| Locked away in the characterization of a serene and devoted wife. | Закрылась в роли безмятежной и преданной жены. |
| Multiscale Image and Video Processing (MultiScaleIVideoP) Optical microscopy is usually used for structural characterization of materials in a narrow range of magnification, a small region of interest (ROI), and without changes during microscopy. | Multiscale Image and Video Processing (MultiScaleIVideoP) Оптическая микроскопия обычно используется для анализа структурных характеристик материалов в узких диапазонах увеличения, небольшой исследуемой области, и в статическом режиме. |
| Mathematical characterization of photosynthetic and respiratory property regarding the size of Marimo s aggregation. | Mathematical characterization of photosynthetic and respiratory property regarding the size of Marimo s aggregation. |
| Other experts felt that that was a fair characterization of mercenary activity. | Другие эксперты высказывали мнение, что это объективная характеристика наемнической деятельности. |
| He therefore reiterates the need for a cumulative characterization of terrorist conduct. | Поэтому он вновь указывает на необходимость применения кумулятивных характеристик террористических действий. |
| Characterization of Cestrum yellow leaf curling virus a new member of the family Caulimoviridae. | Characterization of Cestrum yellow leaf curling virus a new member of the family Caulimoviridae. |
| Regarding the characterization of women with disabilities, existing studies are still rather limited. | Что касается положения женщин инвалидов, то по прежнему существует лишь ограниченное число соответствующих исследований. |
| By the way, your characterization of the other man is a little confused. | Кстати, ваше описание другого мужчины... довольно беспорядочное, вы не считаете? |
| If my characterization of events is correct, then the right set of policies is straightforward | Если моё описание событий верно, то необходимые политические действия очевидны |
| Materials science Materials science has applied the techniques of combinatorial chemistry to the discovery of new materials. | Materials science has applied to the techniques of combinatorial chemistry to the discovery of new materials. |
| development of new teaching materials adaptation of existing teaching materials | разработка новых адаптация существующих учебных материалов |
| The characterization of Bates in the novel and the movie differ in some key areas. | Характеристика Бейтса в романе и фильме отличаются в некоторых ключевых областях. |
| Beusch, J., et al, quot NASA debris environment characterization with the haystack | Beusch, J., et al, quot NASA debris environment characterization with the haystack |
| You've locked yourself away in a characterization... the serene and devoted wife. | Ты заперла себя в образе безмятежной и преданной жены. |
| The immediate characterization of the victim by the competent First Instance Court Public Prosecutor (characterization act) so that the victim may benefit, as soon as possible, from the provisions regarding protection, support and assistance. | немедленное освидетельствование потерпевшей государственным прокурором суда первой инстанции (акт освидетельствования), с тем чтобы к ней как можно скорее могли быть применены положения о поддержке, защите и помощи |
| This is a characterization of what it would look like if you could remove the water. | Вот описание как будет выглядеть всё, если убрать воду. |
| Full of unresolved materials | Полный неразрешенных материалов |
| purchase of raw materials | покупка сырья и материалов |
| (50 of materials purchase) | (50 закупленных материалов) |
| economy of raw materials | экономия тепловой энергиисокращение выбросов SO2 сокращение выбросов Ni |
| Purchasing of supplies, materials? | Приобретение расходных материалов, принадлежностей? |
| 75. The act of recruitment is a key element in the characterization of the ensuing act as unlawful. | 75. Центральным элементом квалификации последующего действия как преступления является акт вербовки. |
| His general characterization of Byzantine society has also on occasion been revived, most notably by Romilly Jenkins. | Его характеристика византийского общества также подверглась ревизии в частности Дженкинсом (Romilly Jenkins). |
| He played the most ferocious of the rats, a characterization that was quite a departure for him. | Он играл самую свирепую крысу, довольно нехарактерный для него типаж. |
| Materials | Распределение материалов |
| The environmental characterization was more extensive compared to the original exposure programme (1987 1994). | Оценка характеристик окружающей среды носила более широкоохватный характер, чем в первоначальной программе оценки воздействия (1987 1994 годы). |
| This dialogue gives us a good look at the characterization between these two characters. | Этот диалог характеризует отношения между двумя персонажами. |
| An extensive collection of materials. | An extensive collection of materials. |
| F. Transport of radioactive materials | F. Перевозка радиоактивных материалов |
| materials Export of finished products | Экспорт готовых изделий |
| Purchase of packing materials ( 100,000) | закупка упаковочных материалов (100 000 долл. США) |
| Such materials quickly disproportionates to the starting materials. | В производстве строительных материалов как газообразующий агент. |
| Recognized that there was a need for further characterization of the relationship between emissions, sources and ambient concentrations. | m) признала необходимость дальнейшей разработки характеристик и взаимосвязей между выбросами, источниками и концентрациями в окружающей среде. |
| (ICP Materials) | (МСП по материалам) |
Related searches : Materials Characterization - Characterization Of Devices - Chemical Characterization - Material Characterization - Microstructural Characterization - Structural Characterization - Surface Characterization - Product Characterization - Reservoir Characterization - Waste Characterization - Characterization Data - Mechanical Characterization - Functional Characterization
