Translation of "chinese yuan renminbi" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Chinese Yuan Renminbi | Китайский юань |
| Yuan Renminbi | Китайский юань |
| 2 500 b Yuan renminbi | Бангладеш доллары США 2 500 b |
| Chinese yuan | Китайский юань |
| Chinese Yuan | Китайский юаньName |
| The Yuan is the unit of exchange for the renminbi. | Юань это единица женьминьби. |
| Because sometimes they use the word renminbi sometimes they use the word Yuan. | Поскольку они иногда используют слово женьменьби , а иногда они используют слово юань . |
| Revaluation of the Chinese yuan would also help. | Ревальвация китайского юаня тоже может помочь. |
| The sweater he likes costs 197 Chinese yuan. | Свитер, который ему нравится стоит 197 китайских юаней. |
| So he's going to have 180 Chinese yuan. | У него будет 180 китайских юаней. |
| It made nearly 110 million Chinese Yuan by July 2, 2008, becoming the first animated film to make more than 100 million Yuan in Chinese box offices. | В прокате до 2 июля 2008 года собрал более 110 миллионов китайских юаней и стал первым анимационным фильмом, который в прокате собрал более 100 миллионов китайских юаней. |
| These guys keep having to print Yuan and buy dollars with those Yuan in order to keep the Chinese currency cheap. | И китайцы продолжали эмитировать юань и покупать доллары этими юанями, с целью сохранить китайскую валюту дешевой. |
| Denis will have blank Chinese yuan if he converts his 30 US dollars. | Денис будет иметь сколько китайских юаней если он обменяет свои 30 долларов США? |
| Because, as we said, if more Chinese goods are being bought, there's more demand for Yuan, the Yuan should appreciate, the dollar should go down. | Как мы уже сказали, чем больше китайских товаров будет куплено, тем больше спроса на юань, и юань будет дорожать, а доллар пойдет вниз. |
| Well, it's being sold to Chinese distributors, so they're going to pay him in Yuan. | Да, все было продано дистрибьюторам в Китае, так что, они намериваются заплатить ему в юанях. |
| Lee Yuan Yuan and Shen, Sinyan. | Lee Yuan Yuan and Shen, Sinyan. |
| The Chinese Central Bank, which is a part of the Chinese government can say, hey, to keep our Yuan devalued, we will print money. | Китайский центральный банк, что является частью правительства, может заявить, что для сохранения девольвации, нам необходимо печатать деньги. |
| References Lee Yuan Yuan and Shen, Sinyan. | Lee Yuan Yuan and Shen, Sinyan. |
| Death by Renminbi | Смерть от юаня |
| Renminbi and Reality | Юань и реальность |
| Revaluation upward, the inevitable result of floating the renminbi, would increase the burden of renminbi denominated debt, making the balance sheet problems of Chinese banks and state owned enterprise harder to correct. | Ревальвация с целью повышения ценности, которая является неизбежным результатом плавающего ренминби, увеличила бы бремя обозначенного в ренминби долга, затрудняя коррекцию проблем бухгалтерского баланса китайских банков и принадлежащих государству предприятий. |
| Cao Yuan ( born February 7, 1995 in Beijing) is a Chinese diver and an Olympic gold medalist. | Ца о Юа нь (, род.7 февраля 1995) китайский прыгун в воду, олимпийский чемпион. |
| , The Songs of the South An Ancient Chinese Anthology of Poems by Qu Yuan and Other Poets . | Qu Yuan et al., The Songs of the South An Ancient Chinese Anthology of Poems by Qu Yuan and Other Poets. |
| Worse still, other countries whose currencies have appreciated against the renminbi can look forward to a Chinese import invasion. | Что еще хуже, другие страны, чьи валюты поднялись по отношению к юаню, могут ожидать нашествия китайского импорта. |
| But Chinese officials know that renminbi appreciation is also in China s interest, as they seek to dampen inflationary pressures. | Таким образом, правительство Китая, по видимому, готово позволить курсу юаня повышаться. |
| But Chinese officials know that renminbi appreciation is also in China s interest, as they seek to dampen inflationary pressures. | Но китайские власти знают, что повышение курса юаня также и в интересах Китая, т.к. они стараются смягчить инфляционное давление. |
| So 10 Yuan times 50 is 500 Yuan. | И 10 юаней умноженная на 50 банок, равно 500 юаням. |
| Given rapid economic growth and continuous renminbi appreciation, Chinese GDP could exceed that of the US as soon as 2015. | Принимая во внимание стремительный экономический рост и продолжающееся повышение курса юаня, ВВП Китая к 2015 году может превысить ВВП США. |
| Indeed, like the Japanese during their period of rapid growth, the Chinese have, until recently, resisted internationalization of the renminbi. | В действительности, как и японцы во время своего периода быстрого роста, Китай до недавнего времени сопротивлялся интернационализации юаня. |
| Yuan, Jing. | Yuan, Jing. |
| 1,000 Yuan. | 1000 юаней. |
| Allowing the renminbi to appreciate as a way of encouraging imports may also discourage exports, the traditional motor of Chinese growth. | Укрепление юаня как способ поощрить импорт может также препятствовать экспорту, традиционному двигателю китайского роста. |
| Once the Chinese are confident about their domestic growth rate, they can allow the real value of the renminbi to rise. | Так как китайцы уверены в темпах роста отечественного производства, они могут себе позволить увеличить реальную стоимость своих женьминби ( народных денег ). |
| In addition, the Chinese Government has provided 500,000 and relief goods worth 500,000 yuan through the United Nations system. | Кроме того, правительство Китая предоставило 500 тыс. долл. |
| China s abrupt decision to raise the value of the renminbi (yuan) by 2.1 and to end its peg to the dollar comes after months of pressure from the US. | Внезапное решение Китая о ревальвации ренминби (юаня) на 2,1 и прекращении политики его привязки к доллару было принято в результате давления со стороны США, оказываемого на протяжении многих месяцев. |
| By delaying a decision to float the yuan, the authorities are merely contributing to greater instability in the Chinese economy. | Откладывая решение отпустить юань в свободное плаванье , китайские власти способствуют росту нестабильности в экономике Китая. |
| The History of Yuan () is one of the official Chinese historical works known as the Twenty Four Histories of China. | Юань ши () одна из 24 х официально признанных официальных историй Китая, повествующая о Юаньской династии. |
| Yuan Chung Teng. | Yuan Chung Teng. |
| How seriously, one wonders, did the Chinese take Trichet when he came to China to protest the euro s brutal appreciation against the renminbi? | Возникает вопрос, насколько серьезно китайцы восприняли слова Трише, когда он приехал в Китай для выражения протеста против зверского удорожания евро по отношению к юаню? |
| Current status As of 2013, China's nominal GDP by Expenditure approach is 56.88 trillion Chinese yuan or 9.2 trillion US dollars. | В 2013, номинальный ВВП примерно равен 56.88 триллионов китайских юаней или 9.18 триллионов долларов США, согласно НБС Китая. |
| So let's say just because it's a hot topic right now let's just make the two currencies the Chinese renminbi and the U.S. dollar. | Предположим, (поскольку это актуальная тема нынче), давайте просто возьмем обе валюты, китайскую женьминьби (обобщенное название китайских денег, дословно народные деньги ) и доллар США. |
| Where have the RMB 0.5 yuan congee and RMB 1 yuan bun gone? | Где конджи за пол юаня и булочка за юань? |
| What's the total demand to convert Yuan into dollars, and dollars into Yuan? | Каков совокупный спрос обмена юаней на и доллара на юань? |
| It was 10 Yuan per dollar now it is 9 Yuan per dollar. | Было 10 юаней за доллар, и теперь стало 9 юаней за доллар. |
| Yuan, Bing Ling (1999). | Yuan, Bing Ling (1999). |
Related searches : Chinese Renminbi - Chinese Yuan - Yuan Dynasty - Chinese People - Chinese Characters - Chinese Walls - Chinese Whispers - Chinese Simplified - In Chinese - Chinese Language - Chinese Authorities - Chinese Mainland - Chinese Studies
