Translation of "chosen option" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Chosen - translation : Chosen option - translation : Option - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Indeed, we have chosen the zero option. | По сути дела, мы выбрали нулевой вариант. |
| possibly with an option a for the chosen events. | возможно с опцией a для выбранных событий. |
| He wondered why the option of using prefabricated office space had not been chosen. | Стоит задать вопрос, почему не использовать для рабочих помещений уже готовые здания. |
| Controls how many worksheets will be created if the option Blank Worksheet is chosen when kspread is started. | Определяет количество рабочих листов, создаваемых в новом документе, если при запуске kspread был установлен параметр Начинать с пустого документа. |
| Option to specify audio device to use for the chosen audio output. Leave blank to use the default device. | Какое звуковое устройство использовать. Оставьте пустым для стандартного устройства. |
| Option to specify video device to use for the chosen video output. Leave blank to use the default device. | Какое видео устройство использовать для выбранного вывода видео. Оставьте пустым для стандартного устройства. |
| Duplex Option Option | Настройки двусторонней печати |
| Normally toolbars in applications can be moved around when this option is chosen all toolbars are fixed in their original positions. | Обычно панели инструментов в программах могут быть свободно перемещены если эта опция выбрана, все панели инструментов зафиксированы на их оригинальных позициях. |
| kpat Qt option KDE option | kpat Qt option KDE option |
| Option | Опция |
| Option | Опция |
| Option | Опция |
| Option | Параметр |
| Option | Параметр |
| Option | ПараметрыPaste context menu item |
| If this option is chosen, kppp will be minimized after a connection is established. The elapsed connection time will be shown in the taskbar. | Если эта опция отмечена, при установлении соединения окно kppp будет свернуто. Время соединения будет отображено в панели задач. |
| Make the option persistent. A persistent option is always written to the command line, whatever its value. This is useful when the chosen default value does not match with the actual default value of the underlying utility. | Сделать параметр обязательным. Обязательные параметры всегда включаются в командную строку, даже если содержат значение по умолчанию. Это бывает нужно, если программа печати не знает значение параметра по умолчанию. |
| This option corresponds to the N diff option. | Отвечает ключу l. |
| This option corresponds to the I diff option. | Отвечает ключу l. |
| This option corresponds to the t diff option. | Отвечает ключу t. |
| This option corresponds to the B diff option. | Отвечает ключу B. |
| This option corresponds to the b diff option. | Отвечает ключу b. |
| This option corresponds to the w diff option. | Отвечает ключу w. |
| This option corresponds to the E diff option. | Отвечает ключу E. |
| A second option is the sexy geek option. | Второй вариант это вариант сексуального компьютерщика. |
| So option one is a very solid option. | Первый вариант это надежный вариант. |
| After the study has been accepted by the Task Force and Project Management Group, and a preferred Single Window option and the accompanying implementation option chosen, these decisions should be presented to the wider government and trade community. | Независимо от того, предусматривает ли принимаемое решение опытную, поэтапную или же полномасштабную реализацию проекта, необходимо принять четкий подход применительно к руководству проектом на всем этапе его реализации. |
| 24. Whatever the option chosen, the SBI may well be in a position to identify questions that should be referred to a multilateral consultative process. | 24. Независимо от того, какой вариант будет выбран, ВОО, несомненно, может определять вопросы, которые следует передавать на рассмотрение в рамках многостороннего консультативного процесса. |
| France has chosen and it has chosen decisively. | Франция сделала свой выбор и она сделала решительный выбор. |
| Option one. | Вариант 1. |
| Option two. | Вариант 2. |
| Option two | Вариант 2 |
| Default Option | Начиная с KDE 4 модуль aRts будет удалён. |
| Add Option... | Добавить опцию... |
| Add Option | Добавить опцию |
| Edit Option | Редактировать опцию |
| Select Option | Выделение |
| Option Name | Название опции |
| 2 Option | 2 Параметр |
| 1 Option | 1 Параметр |
| 3 Option | 3 Параметр |
| Option Description | Программа |
| Custom option | Дополнительные параметры |
| Option Button | Кнопка |
| Tool Option | Верхний колонтитул |
Related searches : Option Chosen - Deliberately Chosen - Freely Chosen - Chosen From - Chosen Over - Gets Chosen - Particularly Chosen - Chosen Markets - Free Chosen - If Chosen - Suitably Chosen - Arbitrary Chosen
