Translation of "cold shoulder" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Cold - translation : Cold shoulder - translation : Shoulder - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Tracklistings UK CD 7 inch Vinyl Cold Shoulder 3 15 Now And Then 3 24iTunes EP Cold Shoulder EP Cold Shoulder Cold Shoulder (Basement Jaxx Classic Edit) Cold Shoulder (Basement Jaxx Classic Remix) Cold Shoulder (Basement Jaxx DuBB) Cold Shoulder (Rusko Remix) Cold Shoulder (Out of Office Remix) Release history Charts Weekly charts End of year References External links | ' UK CD 7 vinyl Cold Shoulder 3 15 Now And Then 3 24' iTunes EP Cold Shoulder EP Cold Shoulder Cold Shoulder (Basement Jaxx Classic Edit) Cold Shoulder (Basement Jaxx Classic Remix) Cold Shoulder (Basement Jaxx DuBB) Cold Shoulder (Rusko Remix) Cold Shoulder (Out of Office Remix) |
The Cold War and the Cold Shoulder | Холодная война и холодный приём |
Givin' him the cold shoulder. | Плевать на него хотели. |
Tom gave Mary the cold shoulder. | Том холодно принял Мэри. |
She always gives me the cold shoulder. | Она всегда оказывает мне холодный прием. |
Oh, my, my, what a cold shoulder. And what uncouth apparel. | Ого, какая холодность. |
Shoulder to shoulder, Night after night, | Плечом к плечу. И телом к телу, |
The United Nations, hindered for decades by the cold war, can finally begin to shoulder its planetary responsibilities. | Организация Объединенных Наций, деятельности которой в течение десятилетий мешала quot холодная война quot , наконец может взять на себя свои глобальные обязанности. |
To succeed we must go shoulder to shoulder. | Мы должны идти плечом к плечу, чтобы добиться успеха. |
When in reality I'd been the beast destructively obedient, a slave to my habits, a cold shoulder to my conscience. | Но на самом деле скотом был я донельзя послушный, я был рабом своих привычек. Осознание этого ледяным душем окатило мою совесть. |
shoulder height. | высоты плеча. |
Shoulder arms! | На плечо! |
Shoulder spades! | Лопаты на плечо! |
Worse, while promoting multilateralism on the world stage, China has given the cold shoulder to multilateral cooperation among river basin states. | Хуже того, развивая принцип многосторонних отношений на мировой арене, Китай проявляет безразличие к многостороннему сотрудничеству между государствами бассейна данной реки. |
G 24a Use hard shoulder G 24b Stop using hard shoulder G 24c Clearing of hard shoulder | G 24b прекращение использования укрепленной обочины |
My shoulder hurts. | У меня болит плечо. |
How's your shoulder? | Как твоё плечо? |
How's your shoulder? | Как ваше плечо? |
How's your shoulder? | Как Ваше плечо? |
How's your shoulder? | Как плечо? |
A shoulder ride. | Покататься на плечах |
Left shoulder, arms! | Оружие, на плечо! |
Right shoulder arms. | Оружие, на плечо! |
Left shoulder arms. | Плечо сменить! |
Left shoulder arms. | На плечо! |
Right shoulder arms. | Плечо сменить! |
Right shoulder arms. | Оружие на плечо. |
Right shoulder arms! | Оружие, на плечо! |
Touch my shoulder. | Положите руку мне на плечо. |
The right shoulder. | В правое плечо. |
Over the shoulder | Со спины, конечно! |
On his shoulder. | На плече. |
Of course I have kicked over the traces, but others, straight laced people, will give you the cold shoulder until you get married. | Положим, я забросила свой чепец через мельницу, но другие поднятые воротники будут вас бить холодом, пока вы не женитесь. |
Many have also struggled shoulder to shoulder against the minority racist domination. | Многие также боролись плечом к плечу против расистского господства меньшинства. |
But if I walk shoulder to shoulder, even touching shoulders, it's no problem. | Но если я пойду плечом к плечу с вами, даже если наши плечи будут соприкасаться, ничего страшного. |
Whole arm. Shoulder disarticulation. | Целой руки. Вычленение плеча. |
My right shoulder hurts. | У меня болит правое плечо. |
He dislocated his shoulder. | Он вывихнул плечо. |
I dislocated my shoulder. | Я вывихнул плечо. |
I dislocated my shoulder. | Я вывихнул себе плечо. |
She touched my shoulder. | Она дотронулась до моего плеча. |
She touched my shoulder. | Она прикоснулась к моему плечу. |
She touched my shoulder. | Она коснулась моего плеча. |
He touched my shoulder. | Он коснулся моего плеча. |
He touched my shoulder. | Он тронул меня за плечо. |
Related searches : Shoulder To Shoulder - Shoulder-to-shoulder - Shoulder Width - Shoulder Press - Shoulder Screw - Shoulder Bolt - Shoulder Season - Shoulder Board - Shoulder Mark - Shoulder Holster - Shoulder Patch