Translation of "concentrated power" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Concentrated - translation :

Concentrated power - translation :

Power - translation :

Keywords : концентрированной сконцентрированы концентрированный сосредоточены сосредоточен мощности мощность мощь властью электричество

Examples (External sources, not reviewed)

So that's the power of concentrated energy.	Такова сила концентрированной энергии.
We'd have concentrated solar power plants at intervals along the way.	Мы бы поставили фабрики по производству солнечной энергии через определенные интервалы по всему пути.
As they deliberate, however, more and more power is concentrated in the new caudillos.	По мере этого обсуждения, однако, в руках новых каудильо оказывается все больше и больше власти.
When so much power is concentrated in one place, it is tempting to stifle criticism about how that power is used.	Когда столько власти сосредоточено в одном месте, возникает соблазн заглушить критику по поводу того, как эта власть используется.
But land holdings were concentrated and a few large combines called Zaibatsus held industrial power.	Но землевладения были сконцентрированы, а индустриальная власть была сосредоточена у нескольких крупных объеденений под названием Зайбацус .
In the last six decades, all power has been concentrated in the hands of one person.	В течение последних шестидесяти лет вся власть была сконцентрирована в руках одного человека.
We concentrated.	Мы сосредоточились.
I concentrated.	Я сосредоточился.
True, he has systematically concentrated power in his own hands and has undermined governmental checks and balances.	Но, не давая покоя оппозиции, он не нарушал принципов демократии даже в мелочах.
True, he has systematically concentrated power in his own hands and has undermined governmental checks and balances.	Правда, он систематически сосредотачивал власть в своих руках и подрывал принцип взаимозависимости и взаимоограничения законодательной, исполнительной и судебной власти.
Alas, Russia is moving more in the opposite direction political power is becoming more, not less, concentrated.	Увы, Россия движется все дальше в противоположном направлении политическая власть становится все более, а не менее, сосредоточенной.
MacArthur attacked concentrated economic power under the assumption that large landholders and large firms become pawns of government.	МакАртур обрушился на сконцентрированную экономическую власть на основании предположения о том, что крупные землевладельцы и большие фирмы стали пешками правительства.
This can also be a resilient electrical microgrid, community heating, power, communication networks, etc., can be concentrated there.	Это, например, устойчивая электросеть, центральное отопление, энергия, коммуникации, всё это можно сделать здесь.
This can also be a resilient electrical microgrid, community heating, power, communication networks, etc. can be concentrated there.	Это, например, устойчивая электросеть, центральное отопление, энергия, коммуникации, всё это можно сделать здесь.
Active solar techniques include the use of photovoltaic systems, concentrated solar power and solar water heating to harness the energy.	В качестве особого вида станций гелиотермальной энергетики принято выделять солнечные системы концентрирующего типа (CSP Concentrated solar power).
Headquarters are extraordinarily concentrated.	Головные офисы сконцентрированы чрезвычайно плотно.
He concentrated on his studies.	Он сосредоточился на учёбе.
Tom concentrated on his work.	Том сосредоточился на работе.
I concentrated on his words.	Я сосредоточился на его словах.
Targeting regions of concentrated unemployment.	выявление районов с особенно высоким уровнем безработицы.
Their uses are quite concentrated.	У каждой из отраслей есть своя ниша.
The mind becomes deeply concentrated.	В уме появляется глубокая концентрация.
Maybe it was too concentrated.	Может вы были чересчур сконцентрированы.
...so concentrated and so dedicated....	Важно сконцентрировать наши силы и нашу веру...
Concentrated Solar Power, or Solar Thermal has great potential, though at the moment there are only a small number of plants operating.	Солнечные термальные станции с использованием зеркал концентраторов имеют большой потенциал, но пока их очень немного.
Because this war time destruction was concentrated, some of the reconstruction aid will also be concentrated.	Поскольку военные разрушения были сконцентрированы на определенных географических точках, то и часть помощи в реконструкции должна быть также сконцентрирована.
The National Committee to Protect Oil, Gas, Mineral Resources, Power and Ports urged citizens of both India and Bangladesh to carry out concentrated efforts to stop the power plant on its website.	Национальный комитет по защите нефтяных, газовых и минеральных ресурсов, энергетики и портов призвал на своем веб сайте граждан Индии и Бангладеш предпринять соответствующие действия для остановки строительства электростанции.
It concentrated minds like nothing else.	Его наличие, как ничто другое, дисциплинировало умы.
Tom closed his eyes and concentrated.	Том закрыл глаза и сосредоточился.
Industry is concentrated in the cities.	Промышленность сосредоточена только в городах.
The tourism is concentrated in Krkonoše.	Важным экономическим фактором региона является туризм.
Further research concentrated on one arm.	Дальнейшие исследования были сосредоточены на одной руке.
However, mining is concentrated in Benguet.	Добыча сконцентрирована в провинции Бенгет.
Milk and cream, concentrated or 0402	Молоко и сливки, сгущенные или 0402 10
Came in. Got this concentrated attention.	Пришел к нам, получил концентрированное внимание.
Then working concentrated, without being frazzled.	Второе, работать сосредоточенно, но без перенапряжения.
However, product sales were concentrated with	Однако продажи были сконцентрированы на 10 лекарствах, на которые приходилось 45 продаж в 1996 году.
I have concentrated everything in it.	Я столько сил вложила в нее...
A concentrated shower of Omega particles.	Концентрированный душ из омегачастиц.
So far, unemployment has become increasingly concentrated in one hemisphere, while income and capital is concentrated in the other.	Пока безработица все больше концентрируется в одном полушарии в то время, как доход и капитал сконцентрированы в другом.
I concentrated on what he was saying.	Я сосредоточился на том, что он говорил.
I concentrated on what he was saying.	Я сосредоточилась на том, что он говорил.
I concentrated on what he was saying.	Я сконцентрировался на том, что он говорил.
I concentrated on what he was saying.	Я сконцентрировалась на том, что он говорил.
He concentrated on his study of prepositions.	Он сосредоточился на том, что стал учить предлоги.

Показать эту страницу на русском языке