Translation of "consensus" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Consensus - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Consensus oriented | Ориентация на консенсус |
| Decisions and consensus | Решения и консенсус |
| DRAFT CONSENSUS I | ПРОЕКТ КОНСЕНСУСА I |
| DRAFT CONSENSUS II | ПРОЕКТ КОНСЕНСУСА II |
| Without consensus, no action can be taken, and consensus will be impossible. | Без согласия не могут быть предприняты никакие действия, а согласие будет невозможным. |
| Consensus and cooperation activities | Консенсус и совместная деятельность |
| new areas of consensus | интеграции новых сфер консенсуса |
| Consensus can come later. | Консенсус может прийти позднее. |
| So is the consensus rule. | Таково правило консенсуса. |
| I share this consensus view. | Я разделяю эту согласованную точку зрения. |
| This consensus changes with time. | Этот консенсус меняется со временем. |
| A Global Consensus Against Terrorism | Глобальный консенсус против терроризма |
| In the absence of consensus | В противном случае |
| The Monterrey Consensus is working. | Монтеррейский консенсус дает свои результаты. |
| Solutions need a global consensus. | Для их решения необходим глобальный консенсус. |
| São Paulo Consensus, paragraph 87. | Сан Паульский консенсус, пункт 87. |
| B. Information, awareness and consensus | В. Информация, знание и консенсус |
| Draft consensus I was adopted. | Проект консенсуса I принимается. |
| Draft consensus II was adopted. | Проект консенсуса II принимается. |
| That was the general consensus. | Это был общий консенсус. |
| Sources Eurostat OECD national accounts and national statistics UNECE secretariat estimates Consensus Economics, Consensus Forecasts, 2005. | ДИАГРАММА 3.1.4 |
| The consensus simply does not exist. | Консенсуса просто нет. |
| Consensus forecasts do still seem optimistic. | Единодушные прогнозы все еще кажутся оптимистичными. |
| Is There a New Washington Consensus? | Новый Вашингтонский консенсус? |
| The Death of the Globalization Consensus | Конец консенсуса по глобализации |
| The Rise of the Beijing Consensus | Растущее влияние Пекинского консенсуса |
| That consensus must include the US. | Общий консенсус должен быть достигнут с участием США. |
| Those decisions were adopted by consensus. | Те решения были приняты на основе консенсуса. |
| A new consensus is being sought. | Нужен новый консенсус. |
| Those decisions were adopted by consensus. | Эти решения были приняты на основе консенсуса. |
| All resolutions were adopted by consensus. | Все решения были приняты консенсусом. |
| There is emerging consensus on that. | По этому вопросу у нас складывается консенсус. |
| Thus, we joined in the consensus. | Таким образом, мы присоединились к консенсусу. |
| Consensus has not been reached easily. | Консенсус был достигнут нелегко. |
| The consensus principle has been maintained. | Принцип консенсуса сохраняется. |
| We have a climate for consensus. | Мы располагаем атмосферой, способствующей консенсусу. |
| I think there's consensus on this. | Думаю, на этот счёт разногласий нет. |
| I think architecture is about consensus. | В архитектуре важен консенсус и компромисс. |
| Several alternative texts were proposed with a view to achieving a consensus, although a consensus was not reached. | С целью достижения консенсуса был предложен ряд альтернативных текстов, но консенсуса достигнуто не было. |
| The consensus is that they do not. | Всеобщее согласие состоит в том, что не имеют. |
| Cooperation and consensus are hard to find. | Трудно достигнуть консенсуса и начать сотрудничество. |
| It was part of the 1945 consensus. | Это было частью консенсуса 1945 года. |
| Mandates contained in the São Paulo Consensus | МАНДАТЫ, ОПРЕДЕЛЯЮЩИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ЮНКТАД В ОБЛАСТИ ТЕХНИЧЕСКОГО СОТРУДНИЧЕСТВА |
| This resolution was also adopted by consensus. | Данная резолюция также была принята консенсусом. |
| Consensus on definition of issues of concern | Консенсус относительно дефиниции проблемных понятий |
Related searches : Consensus Expectations - Common Consensus - No Consensus - Social Consensus - Build Consensus - Market Consensus - Consensus Meeting - Consensus Guidelines - Emerging Consensus - Gain Consensus - Consensus Opinion - Growing Consensus - Seek Consensus - Consensus Report
