Translation of "consolidated number" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

a Number of consolidated claim submissions, as conveyed in the panel report.
а Число представленных консолидированных претензий, отраженных в докладе Группы.
Consolidated List
Пункт II, сводный перечень
Consolidated text
Сводный текст
consolidated statement
ведомость последствий
CONSOLIDATED DRAFT RESOLUTION
СВОДНЫЙ ПРОЕКТ РЕЗОЛЮЦИИ
Liquidity position (consolidated)
Состояние ликвидности (сводные данные)
Consolidated Appeals Process (CAP)
Процесс принятия призывов к совместным действиям (ППСД)
Consolidated and flash appeals
Призывы к совместным действиям срочные призывы
Final consolidated financial statements
Окончательные сводные финансовые ведомости
Consolidated UNDP security budget
Сводный бюджет ПРООН на обеспечение безопасности
C. Consolidated appeal process
С. Процесс подготовки и осуществления призывов к совместным действиям
Scope of the Consolidated List
Сфера охвата Сводного перечня
Consolidated appeals have been established.
Была разработана система призывов к совместным действиям.
(d) Consolidated inter agency appeals.
d) Межучрежденческие призывы к совместным действиям.
(d) Consolidated inter agency appeals.
d) призывы к совместным межучрежденческим действиям.
Teamwork must be consolidated first.
Нам нужно повысить боевой дух.
Noting also that claim number 4002126 was thus filed as a consolidated claim in the name of Syndicate 1131 at Lloyd's,
отмечая далее тот факт, что в этой связи претензия  4002126 была подана в качестве консолидированной претензии от имени синдиката Ллойда 1131,
That was why he had proposed a number of amendments to the consolidated resolution submitted by the Special Committee on decolonization.
Поэтому он предложил ряд поправок к сводной резолюции, представленной Специальным комитетом.
It is a welcome development that the Committee is receiving an increasing number of names to be added to its consolidated list.
Можно приветствовать то, что Комитет получает все большее количество имен, которые могут быть добавлены к его сводному списку.
Consolidated PBY Catalina The Peacetime Record .
Consolidated PBY Catalina The Peacetime Record.
Consolidated (London 1983) (University of London.
Consolidated (London 1983) (University of London.
Consolidated text of the TIR Convention
Сводный текст Конвенции МДП
It must continue to be consolidated.
Этот процесс следует и впредь укреплять.
Restructuring of Consolidated Resolution R.E.1
пункт 5 i) повестки дня)
Consolidated draft resolution Questions of American
Сводный проект резолюции Вопросы об Американском Самоа,
Those achievements need to be consolidated.
Эти достижения необходимо закрепить.
CONTINGENCY FUND CONSOLIDATED STATEMENT OF PROGRAMME
РЕЗЕРВНЫЙ ФОНД СВОДНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ О ПОСЛЕДСТВИЯХ ДЛЯ БЮДЖЕТА
2. Link to consolidated appeal process
2. Связь с призывами к совместным действиям
Statement IV. Liquidity position (consolidated) . 33
Ведомость IV. Состояние ликвидности (сводные данные) 35
You can't marry Consolidated Chemical Industries.
Ты не можешь выйти замуж за Объединенный Химический Трест.
Resolution 46 182 established a number of coordination and response tools, including the Consolidated Appeal Process (CAP) and the Central Emergency Revolving Fund.
Резолюцией 46 182 учрежден ряд механизмов координации и реагирования, включая процесс призывов к совместным действиям (КАП) и Центральный чрезвычайный оборотный фонд.
To date a large number (around 300) of State owned enterprises have been commercialized or privatized including the Zambia Consolidated Copper Mines (ZCCM).
К настоящему времени были коммерциализированы или приватизированы большое число государственных предприятий (примерно 300 предприятий), включая компанию Замбия консолидэйтид коппер майнс (ЗККМ).
That programme set in motion a number of initiatives that have led to an improved economic situation, which currently appears to have been consolidated.
Эта программа способствовала проведению ряда инициатив, приведших к улучшению экономического положения, которое в настоящее время, по видимому, стабилизируется.
Despite this, Indonesia has consolidated its democracy.
Несмотря на это, Индонезия укрепила свою демократию.
The last two floors are consolidated morphology.
В последних двух этажах консолидированной морфологии.
That must be welcomed, strengthened and consolidated.
Эти тенденции необходимо приветствовать, расширять и укреплять.
Consolidated draft resolution submitted by the Chairman
Cводный проект резолюции, представленный Председателем
Document A CONF.207 L.6 (consolidated).
Документ А CONF.207 L.6 (сводный).
Consolidated Appeal Process (CAP) for Burundi 2006.
Призыв к совместным действиям (ПСД) для Бурунди на 2006 год.
(i) Restructuring of Consolidated Resolution R.E.1
i) Изменение структуры Сводной резолюции СР.1
A. Consolidated appeals and coordination of assistance
А. Призывы к совместным действиям и координация помощи
II. UNITED NATIONS CONSOLIDATED INTER AGENCY APPEALS
II. СОВМЕСТНЫЕ МЕЖУЧРЕЖДЕНЧЕСКИЕ ПРИЗЫВЫ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ
This process needs to be further consolidated.
Этот процесс должен укрепляться и далее.
C. Consolidated appeal process . 18 24 7
совместным действиям 18 24 8
B. United Nations Consolidated Inter Agency Appeal
В. Общий межучрежденческий призыв Организации Объединенных Наций

 

Related searches : Consolidated Knowledge - Consolidated Equity - Consolidated Invoice - Consolidated Reporting - Consolidated Income - Consolidated Company - Consolidated Feedback - Consolidated Profit - Consolidated Cargo - Consolidated With - Consolidated Supervision - Consolidated Debt - Consolidated Information