Translation of "corporate world" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Corporate - translation :

корпоративный

Corporate world - translation :

корпоративный мир

World - translation :

Мир

Keywords : корпоративной корпоративного корпоративная корпорации корпораций Мир миром миру света свете

Examples (External sources, not reviewed)

The corporate world has also started to adopt Subversion.	Subversion также широко используется в закрытых проектах и корпоративной сфере.
That is why countries around the world have been cutting their corporate tax rates.	Вот почему страны во всем мире снижали свои корпоративные налоговые ставки.
Here corporate governance may include its relation to corporate finance.	Экономико правовые факторы и ограничения в становлении моделей корпоративного управления.
Such, indeed, would create the ultimate moral hazard a world of corporate crime without punishment.	Такое поведение, действительно, может создать наибольшую с точки зрения морали опасность появления безнаказанных корпоративных преступлений.
Pricing Corporate Governance	Оценка корпоративного управления
A Corporate Manifesto	Корпоративный манифест
Politics and Corporate Money	Политика и корпоративные деньги
Unblocking Corporate Governance Reform	Открывая путь к реформе корпоративного управления
Whose Corporate Social Responsibility?	Чья корпоративная социальная ответственность?
Winning at Corporate Governance	Корпоративное правление приносит победу
Corporate Crimes and Punishments	Корпоративные Преступления и Наказания
The Corporate Tax Conundrum	Головоломка корпоративных налогов
The Secret Corporate Takeover	Секрет Корпоративного Поглощения
Corporate profits are bursting at the seams of investors expectations in virtually every corner of the world.	Корпоративные доходы взмывают выше всяких ожиданий инвесторов практически в любом уголке мира.
In the war of values between America and much of the world, corporate governance plays a big role.	В войне ценностей, ведущейся между Америкой и значительной частью остального мира, управление корпорациями играет важную роль.
BP s corporate responsibility is huge.	Корпоративная вина BP огромна.
Corporate executives manage larger companies.	Директора корпораций управляют более крупными компаниями.
What Corporate Tax for Europe?	Каким будет налог на корпорации в Европе?
Corporate Liability for Human Rights	Корпоративная ответственность за права человека
Corporate strategy Vision 2006 2007	Организационная стратегия перспектива на 2006 2007 годы
Tom climbed the corporate ladder.	Том поднимался по служебной лестнице.
The SDGs offer a critical opportunity for the world to set clear, compelling standards for government and corporate behavior.	В этом документе предлагается жизненно важная возможность для стран мира создать четкие, всеобъемлющие стандарты поведения правительств и корпораций.
Even in the US corporate sector, defaults will rise, owing to sharply higher corporate bond spreads.	Даже в корпоративном секторе США дефолты вырастут вследствие резкого роста корпоративных облигаций.
The corporate world indeed, the formal workplace more generally can no longer be strictly separated from the informal world in which work and leisure have become blurred.	Корпоративный мир и формальное рабочее место в более общем смысле больше не может быть строго отделенными от неформального мира, в котором грань между работой и досугом стала более размытой.
The Global Economy s Corporate Crime Wave	Волна корпоративных преступлений в глобальной экономике
Stricter corporate taxes were also adopted.	Были также введены более жесткие налоги с корпораций.
The corporate debt market remains tiny.	Рынок корпоративных облигаций остается очень маленьким.
When politicians can emancipate themselves from corporate donations, they will regain the ability to control corporate abuses.	Когда политики освободятся от корпоративных пожертвований, они вновь обретут способность контролировать корпоративные злоупотребления.
The corporate debt market remains tiny. Indeed, only 20 corporate bonds are currently listed in Shanghai and Shenzhen.	Только 20 корпоративных облигаций в настоящее время котируются на биржах Шанхая и Шэньчжэня.
Nonfinancial corporate debt has fallen only slightly.	Нефинансовый корпоративный долг лишь незначительно упал.
Corporate officers respond to incentives and opportunities.	Менеджеры корпораций реагируют на стимулы и возможности.
The corporate headquarters is in Springfield, Massachusetts.	Компания расположена в Спрингфилде, штат Массачусетс.
and J.J. McConnell (2003), International Corporate Governance.	Corporate governance in Central Europe and Russia (eds.
In that view of the world, America does not stand alone against all others, issuing fiats and focusing narrowly on corporate profits.	При таком взгляде Америка не противостоит в одиночку всему остальному миру, издавая постановления и сосредотачиваясь исключительно на корпоративных доходах.
In that view of the world, America does not stand alone against all others, issuing fiats and focusing narrowly on corporate profits.	При таком взгляде Америка не противостоит в одиночку всему остальному миру, издавая постанов ения и сосредотачиваясь исключительно на корпоративных доходах.
Even in countries with well developed systems of corporate governance, arrangements that are excessively lax on corporate insiders persist.	Даже в странах с хорошо развитыми системами корпоративного управления продолжают существовать довольно слабые меры в отношении корпоративных инсайдеров.
The rest of the world will eventually follow unless countries restrict dangerous corporate practices, including advertising unhealthy and addictive foods to young children.	Остальной мир, в конечном счете, последует за ними, если страны не ограничат опасную корпоративную практику, включая показ маленьким детям рекламы нездоровой пищи, вызывающей зависимость.
NEW YORK The world is drowning in corporate fraud, and the problems are probably greatest in rich countries those with supposedly good governance.	НЬЮ ЙОРК. Мир утопает в корпоративном мошенничестве, и самые большие проблемы, похоже, наблюдаются в богатых странах в которых, предположительно, есть хорошее управление .
In the world of for profit companies, investors are increasingly demanding better corporate governance standards and more diverse boards that include independent members.	В мире коммерческих компаний инвесторы все чаще требуют еще лучших корпоративных стандартов управления и большего разнообразия в руководящих органах с включением в них независимых членов.
Corporate sin is not unknown in the US.	Корпоративный грех не является чем то неведомым в США.
The big story, he said, is corporate psychopathy.	так это корпоративная психопатия.
Only the high grade corporate sector has improved.	Улучшилось только состояние полноценного корпоративного сектора.
You'd have thought Kleenex was my corporate sponsor.	Можно было подумать, что Клинекс мой корпоративный спонсор.
NSA revelations boost corporate paranoia about state surveillance	Признания Агентства национальной безопасности усиливают паранойю корпораций в отношении государственной слежки
Throughout the summer, corporate investment news remained disappointing.	В течение всего лета новости об уровне корпоративных инвестиций приносили разочарование.

Показать эту страницу на русском языке