Translation of "could i come" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I could come with you.
Я мог бы пойти с тобой.
So I could come in.
Чтобы я мог войти.
I wish I could come with you.
Я хοтел бы поехать с тобой.
I wish she could have come.
Жаль, что она не смогла прийти.
Tom said I could come over.
Том сказал, я могу зайти.
I wish you could come with us.
Мне хотелось бы, чтобы вы могли с нами пойти.
Could I come and see the body?
Могу я посмотреть на тело?
I wish you could come out sometime.
Вы могли бы иногда заходить к нам.
You mean, maybe I could come back?
Вы имеете в виду, что я мог бы вернуться?
I'd have come earlier, if I could.
Если бы было возможно, я бы возвратился раньше.
I could come here more often if I wanted.
Я мог бы приходить сюда чаще, если бы хотел.
I could come here more often if I wanted.
Я мог бы приезжать сюда чаще, если бы хотел.
I could come here more often if I wanted.
Я мог бы приходить сюда чаще, если бы захотел.
I could come here more often if I wanted.
Я мог бы приезжать сюда чаще, если бы захотел.
I didn't know whether I could come back again.
Смогу ли вернуться.
They said I could come in here... and I could bring you out, and...
Они сказали, что бы я пришёл сюда... и вывел тебя, и...
I could not come to your birthday party.
Я не смог прийти на твой день рождения.
I think it'd be great if you could come.
Думаю, было бы здорово, если бы ты смог прийти.
I didn't think anybody could ever come between us......
Я был так уверен, что никто не сможет разлучить нас.
So I could wait for you to come along.
Я готова ждать тебя вечно, лишь бы быть с тобой.
Yeah, I guess I could come inside, but only for a minute.
Да, я думаю, я зайду, но не надолго.
I meant to come sooner, but could not get away.
У ней был сэр Джон.
If you come to Rio, I could be your guide.
Если ты приедешь в Рио, я мог бы быть твоим гидом.
If you come to Rio, I could be your guide.
Если вы приедете в Рио, я мог бы быть вашим гидом.
I could dance with you till the cows come home.
С вами я мог бы танцевать до упора.
I admired how he could come and go at will.
Я восхищался, как он может приходить и уходить по собственной воле.
Had he come to me, I could have explained it.
Пришел бы ко мне, я бы ему все объяснил.
If Judy would come downstairs for a few minutes, Harry and I could come upstairs.
Если Джуди смогла бы спуститься на несколько минут, то Гарри и я смогли бы подняться наверх.
I came on the condition where I could come only if I wanted to.
Я пришёл в клуб при условии, что смогу тренироваться только тогда, когда захочу.
You could come here...
Ты можешь приехать сюда.
Two could not come.
Двоих нет.
Could you come tomorrow?
Вы могли бы заехать завтра?
So, with energy, all I could come up with is this.
Вообще то, они даже из банки могут не вылететь (Смех)
If you come to my university, I could keep you entertained.
Если бы ты поступил в мой университет, я бы продолжала тебя развлекать.
But the reason I could come here is because of that.
Но позволило мне сюда приехать вот это.
I understand, but you could have come up with something better.
Да, но ты мог придумать что нибудь более остроумное.
could I speak to you for a moment? Come in, Sir
Я не отниму у вас много времени.
Could I still come and push you in the pool sometimes?
Могу я попрежнему приходить и толкать тебя в бассейн иногда?
Mr. Steele, could I keep the book till you come out?
Можно я верну вам книгу при выходе?
And I could be wrong, I don't know, but I wish you would come tomorrow.
Я могу ошибаться, но мне бы хотелось, чтобы вы пришли завтра.
And I could be wrong, I don't know, but I wish you would come tomorrow.
Я могу ошибаться, но мне бы хотелось, чтобы вы пришли завтра.
You know, I wish I could come straight out with what I want to know.
Знаешь, Филипп, пожалуй я спрошу напрямую.
I think it's a pity you could not come to our party.
Думаю, жаль, что ты не смог прийти на нашу вечеринку.
I think if you could just get Seung Jo to come somehow,
Думаю, если бы ты заставил Сын Чжо придти,
You know, I never thought anything so beautiful could come to me.
Я никогда не думал, что найду такое счастье.

 

Related searches : I Could Come - Could Come - I Come - I Could - Could I - You Could Come - Could You Come - Could Come From - Could Come Back - Could Come Along - I Come For - I Only Come - I Come In - I Had Come