Translation of "country at war" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Country - translation :

Country at war - translation :

Keywords : страна страной страну стране страны

Examples (External sources, not reviewed)

And consequently this country is at war with Germany.	И следовательно эти страны объявили войну Германии.
The war wasted the country.	Война опустошила страну.
My country is war torn.	Моя страна истерзана войной.
We're at war! We're at war!	Мы идём на войну!
For people in a country at war, expressing the wrong opinion can be dangerous.	Для людей страны, где идёт война, выражение неправильного мнения может быть опасным.
(ASlAN ACCENT)A long time ago in ancient Japan my country was at war.	Когда то очень давно, в Древней Японии была война.
However, the flag was inverted which is only done when the country is at war.	Однако символика флага была перевернута, что происходит, только когда страна находится в состоянии войны.
Well I was born in the most difficult time, when my country was at war.	Я родился в крайне тяжёлое время, когда моя страна была охвачена войной.
The country declared war against its neighbor.	Страна объявила войну соседней стране.
The country declared war against its neighbor.	Страна объявила войну соседу.
The country was gearing up for war.	Страна готовилась к войне.
First, the war is destroying a country.	Во первых, эта война разрушает страну.
This country will not launch a war.	Эта страна не начнёт войну.
Ukraine is more than a country currently at war with Russia or a former Soviet republic.	Украина это не просто страна, воюющая с Россией, и не только бывшая советская республика.
The war diminished the wealth of the country.	Война ослабила богатство страны.
The war lasting for years impoverished the country.	Война, длившаяся годами, истощила страну.
However, despite Lomé, the country plunged into war.	Однако, несмотря на договоренности в Ломе, в стране началась война.
Liberalism at war?	Воюющий либерализм?
We're at war.	Мы находимся в состоянии войны.
Ramsay at War.	Ramsay at War.
Tom declared war on the corruption in his country.	Том объявил войну коррупции в своей стране.
There was a war going on in my country.	В моей стране шла война.
Its presence throughout the country in 1997 helped keep Albania united at a time of near civil war.	Присутствие этой организации в стране в 1997 году помогло сохранить единство Албании в то время, когда страна находилась на грани гражданской войны.
Travelling throughout Afghanistan, the mission found that although some parts were still at war, most of the country, at least two thirds, was at peace.	13. Совершая поездки по Афганистану, миссия установила, что, хотя в некоторых районах еще продолжается война, на большей части страны, составляющей по крайней мере две трети, существовал мир.
It upsets her seeing her country as a war torn location, that the film makes Morocco look like any other Middle Eastern country that is at war, while for me as a Moroccan I can distinguish the doors, I can recognize the minarets, I can recognize the architecture and clearly see that that is not a Middle Eastern country at war.	Я понимала, что с экрана на меня смотрит отнюдь не агрессивная страна Ближнего Востока . Марокканские режиссеры пытаются развенчать голливудские клише, транслируя свое видение страны и ее жителей.
South Asia at War	Южная Азия в состоянии войны
Afghanistan is at war.	В Афганистане война.
We are at war.	Мы находимся в состоянии войны.
Poland's Ghettos at War .	Poland s Ghettos at War .
At war with Satan .	At War with Satan (с англ.
Oh, we at war!	Във война сме!
We are at war!	Мы в состоянии войны!
Now we're at war!	На войне как на войне!
How come you now support a war on your country?	Как получилось, что вы теперь поддерживаете военные действия против собственной страны?
An ignoble war has been declared on a weak country...	В этот же день Германия официально объявила войну Франции.
My country lost millions of its citizens in the war.	В войну моя страна потеряла жизни миллионов своих граждан.
Gravely concerned at the negative impact of war on the promotion of the sustainable and overall development of the country,	будучи серьезно озабочена негативными последствиями войны для усилий по содействию устойчивому и всестороннему развитию страны,
It's not just prevailing at war, though war still persists.	Это не просто победа в войне, хотя война и продолжает преобладать.
World War I and last years Jerome volunteered to serve his country at the outbreak of the war, but, being 56 years old, was rejected by the British Army.	В начале Первой мировой войны Джером попытался уйти добровольцем на фронт, но в силу возраста (Джерому было 56) в Британской армии ему отказали.
By declaring war on terror, Bush united the country behind him.	Объявив войну с терроризмом, Буш повел за собой всю страну.
Has the President and the Congress declared war on some country?	Президент или Конгресс объявил войну какой то стране?
In July the country officially declared war on the Central Powers.	В июле страна официально объявила войну Центральным державам.
One third of my country is destroyed and devastated by war.	Одна треть моей страны разрушена и опустошена войной.
This is war, not a silly game in your country club.	Това е война, не някаква игра в селската кръчма.
The Gulf War at 20	Война в Персидском Заливе, 20 лет спустя

Показать эту страницу на русском языке