Translation of "coupling adapter" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Adapter - translation :

адаптер

Coupling - translation :

связь

Coupling adapter - translation :

адаптер муфты

Keywords : взаимодействия муфту сцепления соединение опьяненные

Examples (External sources, not reviewed)

Device Adapter	Подключаемые устройстваName
AC Adapter	Сетевой адаптер
AC Adapter	Блок питания
Ac Adapter	Блок питанияBattery device type
Bluetooth Adapter	Адаптер Bluetooth
Adapter Name	Имя адаптера
No Bluetooth Adapter	Нет адаптера Bluetooth
Switch Bluetooth Adapter?	Переключить адаптер Bluetooth?
Cisco PC Adapter Card	Карта адаптера ПКStencils
Pocket Ethernet adapter Power analyser	Карманный адаптор quot Ethernet quot
Each processor contains a host channel adapter (HCA) and each peripheral has a target channel adapter (TCA).	Каждый вычислительный узел содержит HCA адаптер (host channel adapter), подключаемый к процессору по интерфейсу PCI Express (ранее через PCI X).
It's like its own little coupling.	Одно небольшое соединение.
The CPS Changer adapter was basically an encased SuperGun (Television JAMMA adapter), and was compatible with most JAMMA standard PCBs.	Адаптер системы CPS Changer был основан на доработанной версии адаптера SuperGun (телевизионный JAMMA адаптер), и был совместим с большинством плат, соответствующих стандарту JAMMA.
Fancy a man of Willie's intellect coupling trains!	Милое дело, назначить человека с интеллектом Уилли сцеплять вагоны!
All transmissions begin or end at a channel adapter.	Все передачи начинаются и заканчиваются на адаптере канала.
The AC adapter has been unplugged, switching to battery mode.	Адаптер питания отключен, включен режим батареи.
5.2.1.28.6. A coupling force control system shall only control the coupling forces generated by the service braking system of the motor vehicle and the trailer.	5.2.1.28.6 Системой регулятора тормозного усилия контролируется только то тормозное усилие, которое создается системой рабочего тормоза механического транспортного средства и прицепа.
Our drama is the constant coupling of frenzy and order.	Наша трагедия в том, что в нас сочетается неистовство и упорядоченность.
However, a Game Boy Micro Wireless Adapter is available for the Game Boy Micro which is compatible for linking with the Game Boy Advance Wireless Adapter.	Однако существует модель адаптера и для Micro, которая называется Game Boy Micro Wireless Adapter, которая полностью совместима с Game Boy Advance Wireless Adapter.
The AC adapter has been plugged in, switching to AC mode.	Адаптер питания подключен, включен режим питания от сети
Separate the old filter from the adapter by turning it clockwise.	Отделите от адаптера старый фильтр, повернув его по часовой стрелке.
Okay, Pete, we got that coupling on the board here now.	Пийт, виждаме на мониторите съединението.
Press out the Ejectors firmly to remove the filter adapter and filter.	Отожмите эжекторы, чтобы извлечь адаптер фильтра и фильтр.
And the final thing is that there is a very tight coupling between the regulation of our body within the brain and the body itself, unlike any other coupling.	И в последнюю очередь, Существует очень тесная взаимосвязь между тем, как мозг управляет нашим телом и самим телом, это единственная в своём роде связь.
There is common coupling zeal between a Caucasian male and Chinese female.	Распространённое в подобных фантазиях сочетание это мужчина европеоид и женщина китаянка.
In its general form, the LoD is a specific case of loose coupling.	Обобщенно, закон Деметры является специальным случаем слабого зацепления ( Loose coupling ).
A network interface controller (NIC, also known as a network interface card, network adapter, LAN adapter, and by similar terms) is a computer hardware component that connects a computer to a computer network.	Сетевой адаптер (Network Interface Card (или Controller), NIC) вместе со своим драйвером реализует второй, канальный уровень модели открытых систем (OSI) в конечном узле сети компьютере.
The MacBook Air has a lower powered 45 W version of the MagSafe adapter.	Блок питания MacBook Air меньше, но разъем MagSafe такого же размера.
On the the Ethernet port is provided by a built in USB Ethernet adapter.	Также в моделях B , B и 2 B присутствует порт Ethernet.
In the U.S. version of Coupling , which aired in 2003, she played Sally Harper.	В американской версии сериала Любовь на шестерых , транслировавшейся в 2003 г., она сыграла Салли Харпер.
Best who has doubts about faith coupling any match going with you Mother Mary	Лучшие , кто имеет сомнения относительно веры связь любой матч будет с вами Мать Мария
You shall make fifty loops on the edge of the one curtain that is outmost in the coupling, and fifty loops on the edge of the curtain which is outmost in the second coupling.	Сделай пятьдесят петлей на краю крайнего покрывала, для соединения его с другим , и пятьдесят петлей на краю другого покрывала, для соединения с ним
He made loops of blue on the edge of the one curtain from the edge in the coupling. Likewise he made in the edge of the curtain that was outmost in the second coupling.	И сделал петли голубого цвета на краю одного покрывала,где оно соединяется с другим так же сделал он и на краю последнего покрывала, для соединения его с другим
He made fifty loops on the edge of the curtain that was outmost in the coupling, and he made fifty loops on the edge of the curtain which was outmost in the second coupling.	И сделал пятьдесят петлей на краю покрывала крайнего, где оно соединяется с другим, и пятьдесят петлей сделал на краю покрывала, соединяющегося с другим
And he made loops of blue on the edge of one curtain from the selvedge in the coupling likewise he made in the uttermost side of another curtain, in the coupling of the second.	И сделал петли голубого цвета на краю одного покрывала,где оно соединяется с другим так же сделал он и на краю последнего покрывала, для соединения его с другим
An adapter to VGA connectors allows the iPad to work with external monitors and projectors.	iPad Dock Connector to VGA Adapter адаптер для подключения внешнего дисплея.
It is also possible to control CALLISTO via the Internet, using an RS232 network adapter.	Управлять CALLISTO можно также через Интернет, используя сетевой адаптер RS232.
It is mainly used multiple unit, the line is an average of 3 4 coupling.	Преимущественно используется система многих единиц, на линию выходит в среднем 3 4 сцепки.
Coupling is effected by means of six 20 mm diameter bolts of the requisite length.	Соединение осуществляется с помощью шести болтов требующейся длины диаметром 20 мм.
You shall make loops of blue on the edge of the one curtain from the edge in the coupling and likewise you shall make in the edge of the curtain that is outmost in the second coupling.	Сделай петли голубого цвета на краю первого покрывала, в конце соединяющего обе половины так сделай и на краю последнего покрывала, соединяющего обе половины
The operation of the coupling force control shall be checked at the time of type approval.	При официальном утверждении типа проверяется функционирование регулятора тормозного усилия.
(g) Coupling pay and employment reforms with the reassignment of posts and miscellaneous redundancy management programmes.	g) сочетание реформ в сфере оплаты труда и трудоустройства с различными программами перераспределения должностей и сокращения штатов.
Number one Mongolians come from a long ago coupling of a wolf and a roe deer.	Первое монголы произошли когда то от совокупления волка и косули.
And thou shalt make loops of blue upon the edge of the one curtain from the selvedge in the coupling and likewise shalt thou make in the uttermost edge of another curtain, in the coupling of the second.	Сделай петли голубого цвета на краю первого покрывала, в конце соединяющего обе половины так сделай и на краю последнего покрывала, соединяющего обе половины
Four camera mounts, a plastic tube carrying case, and a FireWire camera mount adapter are also included.	Камера состояла из четырёх мест для крепления, пластикового цилиндра (сама камера) и адаптера FireWire.

Показать эту страницу на русском языке