Translation of "coverage of needs" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Coverage - translation : Coverage of needs - translation : Needs - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Generally, that coverage is significantly below the level of real needs. | Как правило, объем финансирования значительно отстает от уровня реальных потребностей. |
| Callers are referred to cooperating institutions for coverage of legal protection needs | обратившиеся направляются в сотрудничающие с центром учреждения для удовлетворения их потребностей в правовой защите. |
| The audit coverage needs to be improved (rec. 7 (c)). | Расширение масштабов ревизии (рек. 7с). |
| This coverage needs to be further consolidated and expanded if assistance and protection needs are to be addressed consistently. | Такой охват необходимо дополнительно расширить и укрепить для обеспечения последовательного удовлетворения потребностей в помощи и защите. |
| coverage | анализ частоты использования |
| Coverage. | а) Охват. |
| COVERAGE | Охват |
| Mr. Gallardo (Peru) agreed that coverage of reform had overshadowed coverage of development issues. | Г н Гальярдо (Перу) соглашается, что освещение вопросов реформы отодвинуло на второй план проблемы развития. |
| Coverage of the Opportunities Programme | Охват по линии Программы обеспечения возможностей |
| Coverage of major goal areas. | Охват основных областей, в которых достигаются поставленные цели. |
| Coverage and focus of evaluation | Охват и направленность оценки |
| Coverage of outcome evaluations, 2004 | Сфера охвата оценок деятельности, 2004 год |
| 6. Level of press coverage | 6. Уровень освещения в прессе |
| Eliminates duplication of customer coverage. | Исключает дублирование с охватом клиентов. |
| International coverage | Международное освещение дела |
| Pool coverage | Освещение мероприятий корреспондентскими пулами |
| Increasing coverage | Расширение охвата |
| Coverage Report | Отчёт об использовании |
| A. Coverage | А. Охват |
| Conference coverage | Освещение работы Конференции |
| The student's loan is intended for satisfying the social needs of the student while the study loan is envisaged for the coverage of tuition fees. | Студенческие займы предполагают обеспечение социальной потребности студента, в то время как пособия на образование предназначены для оплаты стоимости обучения. |
| Coverage of treaty signature ratification events | Освещение церемоний подписания ратификации договоров |
| Increasing the rate of health coverage | увеличение процента охвата системой здравоохранения |
| (a) External printing and binding ( 18,900), in connection with the acquisition of conference coverage negatives and ad hoc local needs for developing and printing of photographs | а) покрытия расходов на типографские и переплетные работы по контрактам (18 900 долл. США) в связи с приобретением негативов фоторепортажей о конференциях и специальными местными потребностями в проявке фотопленок и распечатке фотографий |
| On the other hand, owing to the needs of peace keeping activities, the continuous and uninterrupted coverage of the Telecommunications Relay Centre needed to be reinforced. | С другой стороны, с учетом нужд операций по поддержанию мира потребовалось укрепить ретрансляционный центр электросвязи, с тем чтобы обеспечить его непрерывную и бесперебойную работу. |
| Regulating uncomfortable coverage | Управление неудобным освещением проблемы |
| Radio France coverage. | Radio France coverage. |
| Coverage and currency | Охват и обновление данных |
| Continuing appointments coverage | Непрерывные контракты сфера охвата |
| Start coverage analysis | Начать анализ использования |
| Q. Other coverage | Q. Другие виды страхования |
| Outside report coverage | Не входит вдоклад |
| For some background about international coverage of the Syrian Crisis, check out our Special Coverage page. | Больше информации о разных взглядах на кризис в Сирии можно найти на специальной странице по его освещению . |
| Focus on electronic coverage of some coasts | уделение повышенного внимания охвату некоторых участков побережья электронным наблюдением |
| Coverage of prenatal care (54 per cent) | гигиена беременных (с охватом 54 ) |
| Convention No. 98 Coverage of domestic workers. | Конвенция 98 Распространение действия Конвенции на домашнюю прислугу. |
| currency, used for the coverage of imports | конвертируемой валюте, использованным для оплаты |
| This is CBS News colour coverage of... | Диктор Это репортаж службы новостей Си би эс... предоставленный нашим спонсором Kellogg's. |
| Whatů What's your sort of coverage like? | Что ... Какой процент Вашего покрытия? |
| Benefits Ensures thorough coverage of entire market. | Выгоды Обеспечение полного охвата рынка. |
| When planning geographical coverage of those projects, UNICEF, together with the Ministry of Health and other partners, takes into account the needs of Chernobyl affected areas as a priority. | При планировании географического охвата этих проектов ЮНИСЕФ совместно с министерством здравоохранения и другими партнерами в качестве основного приоритета учитывает потребности районов, пострадавших от чернобыльской аварии. |
| That means all the coverage is tailored to your specific business needs, whether you're selling a physical product or digital product, et cetera. | Это означает, что страховка покрывает Ваши конкретные потребности ведения бизнеса, продаете ли Вы реальный продукт или цифровой продукт, и так далее. |
| A special coverage page is available here. This post is part of our special coverage Caucasus Conflict Voices. | Со специальной страницей покрытия можно ознакомиться здесь. |
| Source code coverage browser | Средство просмотра покрытия исходного кода |
| (e) Debt service coverage | e) обеспечение для платежей в счет погашения задолженности |
Related searches : Coverage Needs - Of Coverage - Length Of Coverage - Certificates Of Coverage - Coverage Of Markets - Field Of Coverage - Coverage Of Controls - A Coverage Of - Description Of Coverage - Coverage Of Customers - Periods Of Coverage - Coverage Of Stock
