Translation of "crushing of limbs" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Crushing - translation :

дробление

Crushing of limbs - translation :

дробление конечностей

Limbs - translation :

конечности

Keywords : раздавишь запал разрушает давит удар конечности конечностей конечностях конечностями Конечности

Examples (External sources, not reviewed)

Girl It's jumble of limbs.	(Ж) Мешанину из рук и ног.
And as they put out limbs, the limbs burst into small trees, copies of the Redwood.	И когда они выпускают новые отростки, они разрастаются в маленькие деревья, копии секвойи.
A crushing remark indeed.	Уместно сказано.
Cold numbs the limbs.	От холода конечности коченеют.
We have robotic limbs.	У нас есть роботизированные конечности.
Our friends limbs get beaten	Некоторые даже теряют зрение
Tom's team suffered a crushing defeat.	Команда Тома потерпела сокрушительное поражение.
you who endure this crushing yoke,	вы, вынесшие тяжкое ярмо рабства,
A Redwood is a fractal. And as they put out limbs, the limbs burst into small trees, copies of the Redwood.	Секвойя фрактальна. И когда они выпускают новые отростки, они разрастаются в маленькие деревья, копии секвойи.
A strange heaviness in your limbs.	Странную тяжесть в конечностях?
But life is crushing in on me.	Но жизнь очень тяжела для меня.
The cranium and most of the lower limbs were missing.	Череп и бо льшая часть нижних конечностей отсутствуют.
In addition, thousands upon thousands of amputees require artificial limbs.	В дополнение к этому тысячам и тысячам людей, получившим различные увечья, необходимы искусственные протезы.
Its hind limbs were placed directly beneath the body, but the fore limbs sprawled outwards in a reptilian fashion.	Его задние конечности были размещены непосредственно под телом, а передние немного расставлены в стороны.
The other limbs cannot at rest remain.	Когда боль поражает один орган, Другие не могут пребывать в покое .
'I kept all my limbs very supple	Я сохранил все мои конечности очень гибкая
A child without limbs who gives up.	Ребенок без конечностей, который сдался.
WHO is undertaking rehabilitation of civilians disabled by land mine injuries, including providing wheel chairs, artificial limbs and raw material for local manufacture of artificial limbs.	ВОЗ оказывает помощь гражданским лицам, пострадавшим при взрыве мин, предоставляя, в частности, кресла каталки, протезы и сырье для производства протезов в самом Йемене.
Hundreds of men pulled my limbs apart and threw me around.	Сотни мужчин тянули и толкали меня.
Like a typical vertebrate the human has two pairs of limbs.	Как типичное позвоночное, человек обладает двумя парами конечностей.
In a sea of predators, these limbs proved to be favorable.	В море хищников эти конечности доказали свою предпочтительность.
Voters showed their gratitude by crushing John Major.	Избиратели отблагодарили Джона Мейджора, уничтожив его.
And that makes failure seem much more crushing.	При этом неудача выглядит еще более разрушительной.
Second aspect I still had crushing migraine headaches.	Второй аспект у меня были мучительные головные боли.
And that makes failure seem much more crushing.	При этом неудача выглядит ещё более разрушительной.
The limbs and tail are also darkly coloured.	Конечности и хвост тёмно серые.
Many returnees were killed and lost their limbs.	Многие из них были убиты или искалечены.
The Special Rapporteur was informed that some 1 million persons had lost limbs during the past 14 years, approximately 300,000 of whom had lost both limbs.	Специальному докладчику сообщили, что в течение последних 14 лет в результате подрыва на минах калеками стали примерно 1 млн. человек, из которых 300 000 человек лишились обеих конечностей.
The debt burden is crushing hopes for the relaunching of its development.	Бремя долга убивает всякую надежду на возобновление развития.
Then Robert woke up again, and all of his limbs were hurting.	Затем Роберт снова проснулся, и у него болели все конечности.
Its neck is completely retractable, as are all four of its limbs.	В области шеи располагаются несколько низких бугорков.
(d) The rehabilitation process requires expertise and sufficient supplies of artificial limbs	d) процесс реабилитации требует опыта и достаточного запаса ручных и ножных протезов
The Special Rapporteur was informed that some 1 million persons had lost limbs during the past 14 years, approximately 300,000 of whom had lost both limbs quot .	Специальному докладчику сообщили, что в течение последних 14 лет в результате подрыва на минах калеками стали примерно 1 млн. человек, из которых 300 000 человек лишились обеих конечностей ... quot .
Jaw crushing answer See, Islam is a humane religion.	Разгромный ответ Видите ли, ислам это гуманная религия.
He will certainly be thrown into the Crushing One.	Он будет ввергнут в Сокрушилище в Ад .
He will certainly be thrown into the Crushing One.	Будет ввергнут он в сокрушилище .
He will certainly be thrown into the Crushing One.	Его непременно ввергнут в Огонь сокрушающий.
He will certainly be thrown into the Crushing One.	Клянусь Аллахом, что из за его нечестивого деяния, он будет ввергнут в адский огонь, который уничтожает всё, что брошено в него.
He will certainly be thrown into the Crushing One.	Ведь он будет ввергнут туда, где сокрушают.
He shall surely be cast into the Crushing Fire.	Он будет ввергнут в Сокрушилище в Ад .
He shall surely be cast into the Crushing Fire.	Будет ввергнут он в сокрушилище .
He shall surely be cast into the Crushing Fire.	Его непременно ввергнут в Огонь сокрушающий.
He shall surely be cast into the Crushing Fire.	Клянусь Аллахом, что из за его нечестивого деяния, он будет ввергнут в адский огонь, который уничтожает всё, что брошено в него.
He shall surely be cast into the Crushing Fire.	Ведь он будет ввергнут туда, где сокрушают.
Verily, he will be thrown into the crushing Fire.	Он будет ввергнут в Сокрушилище в Ад .

Показать эту страницу на русском языке