Translation of "data transport" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Plasma data engine for public transport
Name
Important elements of a transport stream Packet A packet is the basic unit of data in a transport stream.
Если Transport Stream пакет не содержит данные по PSI, то значение payload_unit_start_indicator будет '0'.
UN EDIFACT United Nations Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport
в современную политику в области упрощения
IrDA The Infrared Data Associations (IrDA) specification includes an IrPHY specification for the physical layer of the data transport.
ИК порт спецификация IrDA включает спецификацию IrPHY для физического уровня передачи данных.
Of the triplet data processing, storage and transport, the changes in the first dimension, data processing, are the most appealing.
Первое правило касается того, что мы называем организацией взаимозамещаемости.
Furthermore, they also define the transport protocol, including protocol activation and data exchange methods.
Кроме того, они также определяют протокол передачи, включая протокол активации и способ обмена данными.
Output expected The development of a transport database system at UNECE based on the data collected through the Common Questionnaire for Transport Statistics.
Ожидаемый результат разработка системы баз транспортных данных в ЕЭК ООН на основе данных, собираемых с помощью Общего вопросника по статистике транспорта.
Trends in the Transport Sector (Depliant) 2003 data are currently available and the 2004 data collection will be launched in June 2005.
Тенденции в транспортном секторе (буклет) данные за 2003 год уже имеются, и в июне 2005 года начнется сбор данных за 2004 год.
Shipping comprises the completion of shipping papers with freight, transport and time data, and the subsequent loading and transport of products triggered by this step.
Транспорти ровка включает в себя составление экспедиционных бумаг, фрахт, транспорт, время и дату, загрузку и перевозку продукции.
This feature allows putting all data of the transport or voyage notification in one single message.
Это позволяет включить в одно сообщение все данные о перевозимых грузах и рейсе.
(e) Establishment and maintenance of a UN ECE ECE data bank on transport statistics in close cooperation with the EC EEC , ECMT and other international organizations concerned in order to arrive at a harmonized transport data system. (Continuing)
е) Создание и обеспечение функционирования банка данных ЕЭК ООН ЕЭК по статистике транспорта в тесном сотрудничестве с ЕС ЕЭС и ЕКМТ и другими соответствующими международными организациями в целях создания согласованных систем данных по перевозкам. (Постоянно)
The system also provides for electronic data interchange (EDI) between traders and Customs using UN EDIFACT (Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport) rules.
Данная система позволяет также осуществлять электронный обмен данными (ЭОД) между трейдерами и таможенными органами с использованием правил ЭДИФАКТ ООН (правила для электронного обмена данными в сфере управления, торговли и на транспорте).
So far, institutional twinning projects have been selected in the fields of data protection and urban transport.
Однако с началом Второй интифады в конце 2000 года и в связи с серьезным ухудшением экономических и социальных условий, ЕС скорректировал свою помощь в свете изменившейся ситуации, наряду с другими финансирующими организациями.
In addition, two UN EDIFACT (UN Electronic Data Interchange for Administration), Commerce and Transport) and two UN LOCODE (UN Code for Trade and Transport Locations) editions were issued
Кроме того, вышли в свет два издания ЭДИФАКТ ООН (Правила ООН для обмена данными в управлении, торговле и на транспорте) и два издания ЛОКОД ООН (Классификатора торговых и транспортных пунктов ООН)
(1) Calamity abatement support registers the vessel and transport data at the beginning of a voyage in a RIS centre and updates the data during the voyage.
(1) Службы предотвращения аварийных ситуаций регистрируют данные о судах и перевозках в начале рейса в центре РИС и корректируют эти данные на протяжении всего рейса.
Whereas technology companies instantaneously transmit terabytes of data to remote continents, local transport proceeds at an almost medieval pace.
В то время как высокотехнологичные компании мгновенно передают терабайты данных на удалённые континенты, местный транспорт движется почти со средневековой скоростью.
Based on data from the agency, in Beijing automotive transport is currently responsible for 22.5 of total air pollution.
По данным агентства, сейчас автотранспорт в Пекине ответственен за 22,5 общего загрязнения воздуха.
UN EDIFACT UNECE introduced Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport (UN EDIFACT) to speed up international information flows.
экспортная декларация товаров (пересмотренная Киотская конвенция ВТАМО)
As noted above, both freight and passenger transport use declined in the SEE and EECCA countries in the 1990s. Unfortunately, comprehensive data on trends in total passenger transport use (i.e. travel by private car, public transport, bicycle and on foot) are not available.
В городских зонах стран ЮВЕ и ВЕКЦА в последние годы наблюдается спад в использовании общественного транспорта, хотя и есть некоторые положительные изменения (см. вставку 7.1).
In this connection, the Working Party noted that the International Labour Organization (ILO) collects gender specific data on employment in the transport sector, including data for many ECE member countries.
В этой связи Рабочая группа упомянула о том, что Международная организация труда (МОТ) занимается сбором данных о занятости в транспортном секторе с разбивкой по полу, включая данные о многих странах
That's data. Data, data, data.
Данные, данные, данные.
Transport
Транспорт
Transport
Воздушный транспорт
Transport
Транспорт
Transport
Транспортные расходы 14 000 14 000
Transport
Транспорт
Transport
Транспортная служба
transport
транспорт
transport
Транспорт
Many involve models. Regional fate and transport models can aid in the analysis of the observational data generated by the GMP, in particular with respect to the quantification of regional and global transport.
b) какие оптимальные конечные продукты работы, посвященной вопросам глобального и регионального переноса, имеется в виду предложить Конференции Сторон, учитывая ограниченность бюджета
(iii) Main Transport Indicators Handbook of Transport Statistics
iii) Основные транспортные показатели (ОТП).
Traffic and transport (management Federal Ministry of Transport),
пассажирские и грузовые перевозки (руководство федеральное Министерство транспорта),
Almost all users have gone over from paper based transport documents (waybills or consignment notes, bills of lading) to electronic data interchange.
Практически все пользователи отказались от бумажных транспортных документов (транспортные или грузовые накладные, коносаменты) и перешли к электронному обмену данными.
UNCTAD has also provided support for bringing the transition economies into its Automated System for Customs Data and its Debt Management and Financial Analysis Programme, as well as its multimodal transport and maritime transport activities.
ЮНКТАД оказывала также поддержку для подключения стран с переходной экономикой к автоматизированной системе таможенных данных, включению их в программу обслуживания задолженности и финансового анализа, смешанных перевозок и морского транспорта.
This form of transport is known as anterograde transport.
В аксонах такой транспорт называется антероградным.
www.euro.who.int transport
www.euro.who.int transport
Overland transport
Наземный транспорт
Marine transport
Морской транспорт
Multimodal transport
Смешанные перевозки
Transport documents
Транспортные документы
Transport Section
(24 должности)
Transport statistics
Статистика транспорта
Transport situation
транспортная обеспеченность
(j) Transport
j) транспорт
Ground transport
Наземный транспорт

 

Related searches : Transport Of Data - Transport Corridor - Water Transport - Multimodal Transport - Transport Charges - Transport Lock - In Transport - Combined Transport - Transport Engineering - Internal Transport - Transport Capacity - Special Transport - Transport Conditions