Translation of "dated at" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The KNM WT 40000 specimen was dated at 3.5 million years, with the bed dated at 3.53 million years.
Кениантропы () древний род гоминид, живший в плиоцене около 3,2 3,5 млн лет назад.
It is tentatively dated at c. 1420.
Одна в Вероне в церкви Санта Анастасия.
It was dated at midnight of the preceding night and ran in this way
Это было в полночь от предыдущего ночью и побежал следующим образом
It was dated at midnight of the preceding night and ran in this way
Он датирован в полночь прошлую ночь и побежал следующим образом
Feminism is dated?
Феминизм устарел?
Evidence of human occupation at Cloggs Cave, near the Snowy River, near Buchan, was dated at up to 17,000 years.
Следы человеческой активности в пещере Клоггс (), расположенной вблизи реки, имеют возраст около 17 тысяч лет.
On the UK Albums Chart, dated October 26, 1991, the album debuted at number ten.
26 октября альбом дебютировал в великобританском чарте UK Albums Chart на десятой позиции.
I've never dated her!
Я никогда не встречался с ней!
dated 27 October 1993
от 27 октября 1993 года
DATED 7 FEBRUARY 1994
ОТ 7 ФЕВРАЛЯ 1994 ГОДА
dated 16 November 1994
от 16 ноября 1994 года
The building has been dated from 1325 the oldest dated building in the town.
Паб Старый колокол самое старое здание города, построенное в 1325 году.
A report dated September 4 indicates that the transaction was completed at the highest levels in Moscow.
Записка, датированная 4 сентября показывает, что сделка была завершена на высочайшем уровне в Москве.
It entered the US Billboard Hot 100 at number two in the issue dated July 10, 2010.
10 июля 2010 года композиция дебютировала в US Billboard Hot 100, причём сразу со второго места.
On the issue dated August 7, 2011, it debuted on the Australian Singles Chart at number 92.
По вопросу от 7 августа 2011, он дебютировал на Australian Singles Chart под номером девяносто два.
Reports of International Arbitration Awards, vol. XI, p. 167 award dated 7 September 1910, at p. 181.
Reports of International Arbitration Awards, vol.XI, p.167 award dated 7 September 1910, at p.181.
We dated for three months.
Мы встречались три месяца.
I've always dated older women.
Я всегда встречался с женщинами постарше.
Council dated 27 July 1993
от 27 июля 1993 года
retreat dated 1 August 1994
1 августа 1994 года в резиденции для руководителей
She dated Tucker in college.
Она встречалась с Такером в колледже.
India News dated 12 June 2006 Market blast kills at least 4 in Indian northeast article in Yahoo!
India News dated June 12, 2006 Market blast kills at least 4 in Indian northeast article in Yahoo!
On the Canadian RPM Albums Chart, Emotions debuted at number fourteen, on the issue dated October 5, 1991.
5 октября 1991 года Emotions появился в канадском чарте Canadian RPM Albums Chart на четырнадцатом месте.
Okay, we are looking at the painting Portrait of a Carthusian Monk by Petrus Christus, dated to 1446.
Мы смотрим на картину, на портрет монаха картузианца, написанный Петрусом Кристусом в 1446 году.
1860 dated 31.12.1962 and Law n. 704 dated 7.8.1982, as well as Legislative Decree n. 230 dated 17.3.1995 regulate all aspects related to the above activities.
Все аспекты, связанные с вышеуказанной деятельностью, регулируются на основании Закона 1860 от 31 декабря 1962 года и Закона 704 от 7 августа 1982 года, а также Законодательного указа 230 от 17 марта 1995 года.
Letter dated 13 April (S 1994 434) from the representative of Saudi Arabia addressed to the Secretary General, transmitting the text of a communiqué dated 2 April 1994 issued by the Ministerial Council of GCC at its fiftieth session, held at Riyadh.
Письмо представителя Саудовской Аравии от 13 апреля (S 1994 434) на имя Генерального секретаря, препровождающее текст коммюнике от 2 апреля 1994 года, опубликованного Министерским советом СССЗ на его пятидесятой сессии, состоявшейся в Эр Рияде.
Hitmixes debuted and peaked on the Canadian Albums Chart at number eight, on the issue dated September 12, 2009.
12 сентября 2009 года Hitmixes дебютировал на восьмой позиции в чарте Canadian Albums Chart.
On the chart dated February 6, 2010, Shut It Down peaked on the UK Singles Chart at number 33.
Shut It Down достигла пика в UK Singles Chart под номером 33.
The couple dated for four years.
До свадьбы влюблённые четыре года встречались.
Don't tell me you dated Tom.
Только не говори мне, что ты встречалась с Томом.
The letter was dated April tenth.
Письмо датировано десятым апреля.
Tom dated Mary for three years.
Том встречался с Мэри три года.
Did you know Tom dated Mary?
Ты знал, что Том встречается с Мэри?
I dated Mary for three years.
Я три года встречался с Мэри.
I dated Mary for three years.
Я встречался с Мэри три года.
I dated Tom for three years.
Я три года встречалась с Томом.
I dated Tom for three years.
Я встречалась с Томом три года.
Did you know Tom dated Mary?
Вы знали, что Том встречается с Мэри?
on muslimheritage.com, dated 23 February 2003.
on muslimheritage.com, dated 23 February 2003.
TREATIES 1 Dated 4 March 2004
TREATIES 1 от 4 марта 2004 года
TREATIES 2 Dated 4 October 2004
TREATIES 2 от 4 октября 2004 года
NUCLEAR TESTING DATED 5 OCTOBER 1993
ЯДЕРНЫХ ИСПЫТАНИЯХ ОТ 5 ОКТЯБРЯ 1993 ГОДА
Complementary agreement, dated 23 July 1993,
Дополнительное соглашение от 23 июля 1993 года
of Azerbaijan dated 11 February 1994
от 11 февраля 1994 года
The postmark is dated the 5th.
Почтовая марка от 5го...

 

Related searches : Email Dated - Agreement Dated - Dated Today - Dated In - Not Dated - Dated October - Dated Effective - Dated Look - Dated Yesterday - Were Dated - Dated May