Translation of "dated with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The KNM WT 40000 specimen was dated at 3.5 million years, with the bed dated at 3.53 million years. | Кениантропы () древний род гоминид, живший в плиоцене около 3,2 3,5 млн лет назад. |
| Tom has never dated a girl whose name ends with an s. | Том никогда не встречался с девушкой, чьё имя заканчивается на с . |
| Feminism is dated? | Феминизм устарел? |
| The Museum currently houses four Babcock Wilcox high pressure boilers dated 1941 and 1951 and two AEG turbo alternators dated 1942 with the respective condensers. | В музее находятся четыре котлоагрегата высокого давления фирмы Babcock Wilcox 1941 и 1951г и два турбоальтернатора фирмы AEG 1942 года и конденсаторы. |
| I've never dated her! | Я никогда не встречался с ней! |
| dated 27 October 1993 | от 27 октября 1993 года |
| DATED 7 FEBRUARY 1994 | ОТ 7 ФЕВРАЛЯ 1994 ГОДА |
| dated 16 November 1994 | от 16 ноября 1994 года |
| Taking note of the report of the Secretary General dated 21 January 1988, submitted in accordance with Security Council resolution 605 (1987), 13 the report dated 31 October 1990, submitted in accordance with Council resolution 672 (1990), 14 and the report dated 9 April 1991, submitted in accordance with Council resolution 681 (1990), 15 | представленный в соответствии с резолюцией 605 (1987) Совета Безопасности 13 , доклад от 31 октября 1990 года, представленный в соответствии с резолюцией 672 (1990) Совета 14 , и доклад от 9 апреля 1991 года, представленный в соответствии с резолюцией 681 (1990) Совета 15 , |
| The building has been dated from 1325 the oldest dated building in the town. | Паб Старый колокол самое старое здание города, построенное в 1325 году. |
| 11. In accordance with this request, an information note dated 8 April 1993 was prepared. | 11. Во исполнение этой просьбы была подготовлена информационная записка от 8 апреля 1993 года. |
| We dated for three months. | Мы встречались три месяца. |
| I've always dated older women. | Я всегда встречался с женщинами постарше. |
| Council dated 27 July 1993 | от 27 июля 1993 года |
| retreat dated 1 August 1994 | 1 августа 1994 года в резиденции для руководителей |
| She dated Tucker in college. | Она встречалась с Такером в колледже. |
| Noting with appreciation the report of the Independent Expert dated 26 October 1993, A 48 510. | с удовлетворением отмечая доклад независимого эксперта 73 от 26 октября 1993 года, |
| 1860 dated 31.12.1962 and Law n. 704 dated 7.8.1982, as well as Legislative Decree n. 230 dated 17.3.1995 regulate all aspects related to the above activities. | Все аспекты, связанные с вышеуказанной деятельностью, регулируются на основании Закона 1860 от 31 декабря 1962 года и Закона 704 от 7 августа 1982 года, а также Законодательного указа 230 от 17 марта 1995 года. |
| Poland welcomes with great appreciation the report of the Secretary General dated 21 March (A 59 2005). | Польша выражает большую признательность Генеральному секретарю за его доклад от 21 марта (А 59 2005). |
| Syria also acceded to international counter terrorism conventions in accordance with decree 5, dated 3 April 2005. | Сирия также присоединилась к международным конвенциям о борьбе с терроризмом в соответствии с указом 5 от 3 апреля 2005 года. |
| The couple dated for four years. | До свадьбы влюблённые четыре года встречались. |
| Don't tell me you dated Tom. | Только не говори мне, что ты встречалась с Томом. |
| The letter was dated April tenth. | Письмо датировано десятым апреля. |
| Tom dated Mary for three years. | Том встречался с Мэри три года. |
| Did you know Tom dated Mary? | Ты знал, что Том встречается с Мэри? |
| I dated Mary for three years. | Я три года встречался с Мэри. |
| I dated Mary for three years. | Я встречался с Мэри три года. |
| I dated Tom for three years. | Я три года встречалась с Томом. |
| I dated Tom for three years. | Я встречалась с Томом три года. |
| Did you know Tom dated Mary? | Вы знали, что Том встречается с Мэри? |
| on muslimheritage.com, dated 23 February 2003. | on muslimheritage.com, dated 23 February 2003. |
| TREATIES 1 Dated 4 March 2004 | TREATIES 1 от 4 марта 2004 года |
| TREATIES 2 Dated 4 October 2004 | TREATIES 2 от 4 октября 2004 года |
| NUCLEAR TESTING DATED 5 OCTOBER 1993 | ЯДЕРНЫХ ИСПЫТАНИЯХ ОТ 5 ОКТЯБРЯ 1993 ГОДА |
| Complementary agreement, dated 23 July 1993, | Дополнительное соглашение от 23 июля 1993 года |
| of Azerbaijan dated 11 February 1994 | от 11 февраля 1994 года |
| The postmark is dated the 5th. | Почтовая марка от 5го... |
| Kindly refer to your letter dated 6 April 2005 and this Mission's note verbale dated 13 July 2005. | Ссылаюсь на Ваше письмо от 6 апреля 2005 года и вербальную ноту Постоянного представительства от 13 июля 2005 года. |
| We double dated with her best friend and the tight end from the football team. a tight end? | У нас даже было двойное свидание мы плюс её подружка и парень из футбольной команды. |
| He has provided two partnership agreements, the first dated 14 October 1983 and the second dated 16 May 1990. | Он представил два партнерских соглашения первое, датированное 14 октября 1983 года, и второе 16 мая 1990 года. |
| The letter is dated April 1, 1987. | Письмо датировано первым апреля тысяча девятьсот восемьдесят седьмого года. |
| The letter is dated April 1, 1987. | Письмо датировано 1 апреля 1987 года. |
| I've never dated anyone taller than me. | Я никогда не встречался ни с кем выше меня. |
| You're not like other girls I've dated. | Ты не похожа на других девушек, с которыми я встречался. |
| Mary and I dated for three years. | Мы с Мэри встречались три года. |
Related searches : With Agreement Dated - With Letter Dated - Is Dated With - Are Dated With - Email Dated - Dated By - Agreement Dated - Dated Today - Dated In - Not Dated - Dated October - Dated Effective - Dated Look
