Translation of "denied for" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
(a) An application for commencement is denied | а) отклонено заявление об открытии производства |
Denied | ОтказаноMDN type |
Denied | Копировать в |
Denied! | Не позволям! |
The judge denied me bail for no reason. | Судья без причины отказал мне в залоге. |
The judge denied me bail for no reason. | Судья безосновательно отказал мне в залоге. |
running before Our eyes a recompense for him denied. | (И) плыл он ковчег перед Нашими глазами под Нашим взором и охраной как воздаяние тому, кого отвергли Нуху . |
running before Our eyes a recompense for him denied. | чтобы плыла она на Наших глазах в воздаяние тому, кого отвергли. |
running before Our eyes a recompense for him denied. | Таким было воздаяние тому, кого отвергли. Он заслужил его тем, что терпеливо сносил обиды соплеменников, продолжал призывать их на прямой путь, оставался покорен воле Аллаха и не уступал желаниям грешников, которые пытались ввести его в заблуждение. |
running before Our eyes a recompense for him denied. | Ковчег поплыл у Нас на Глазах в воздаяние тому, в кого не уверовали (или тем, которые не уверовали). |
running before Our eyes a recompense for him denied. | чтобы плыл он по воде по Нашей милости в награду Нуху, чей народ продолжал отвергать его пророческую миссию. |
running before Our eyes a recompense for him denied. | Он поплыл под Нашим присмотром в вознаграждение тому, кого отвергли. |
running before Our eyes a recompense for him denied. | Чтоб плыл он (под охраной) Наших глаз Как воздаяние тому, кого они отвергли. |
running before Our eyes a recompense for him denied. | Она плавала пред нашими очами, в вознаграждение тому, кто был отвергнут. |
You were denied your tea, for you're a debtor. | Чай вам подавать не велено, за вами должок. |
Permission denied | Доступ запрещен |
Permission denied | В доступе отказано |
Permission denied | Нет доступа |
Access Denied | Доступ запрещён |
Access denied. | Доступ запрещён. |
Permission denied. | Доступ запрещён. |
Denied Users | Запрещённые пользователи |
Denied users | Недопустимые пользователи |
Permission denied | Доступ запрещён. QNativeSocketEngine |
Access denied | Доступ запрещён |
Motion denied. | Отказано. |
Request denied. | Просьба отклонена. |
A petition for panel rehearing was denied in December 2006. | Ходатайство о повторном слушании было отклонено в декабре 2006 года. |
He denied it. | Он это отрицал. |
She denied it. | Она это отрицала. |
He denied everything. | Он всё отрицал. |
She denied everything. | Она всё отрицала. |
Tom denied everything. | Том всё отрицал. |
Tom denied it. | Том это отрицал. |
I denied it. | Я это отрицал. |
Tom denied this. | Том это отрицал. |
Tom denied nothing. | Том ничего не отрицал. |
Tom denied that. | Том отрицал это. |
I denied that. | Я это отрицал. |
Access denied to | Доступ запрещён к |
Write Access Denied | Доступ для записи запрещён |
Later he blamed Bushido for sending those people, who denied it. | Он обвинил Bushido, что тот послал этих людей. |
Tani initially denied all charges, blaming Korean soldiers for the massacre. | Тани сначала отрицал все обвинения, обвиняя корейских солдат в резне. |
Application for leave to appeal was denied by the Supreme Court. | Верховный суд отказал в ходатайстве о разрешении на подачу апелляции. |
For too long the people of Angola have been denied peace. | На протяжении достаточно длительного периода народ Анголы лишен возможности жить в мире. |
Related searches : Access Denied For - Request Denied - Relaying Denied - Denied Access - Was Denied - Denied Party - Are Denied - Denied Persons - Were Denied - Denied Having - Denied Claims - She Denied