Translation of "design a concept" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Concept - translation :

концепция

Design - translation :

дизайн

Design a concept - translation :

разработка концепции

Keywords : концепция концепцию понятие концепции Концепция дизайн дизайна дизайном Дизайн дизайну

Examples (External sources, not reviewed)

Design Concept cars are often radical in engine or design.	Концепт кары часто предлагают революционные решения в дизайне или устройстве двигателя.
So my concept of what a design studio was probably	В общем, моё представление о дизайн студии было вероятно...
Design concept In 2005, Red Dot established the Red Dot Design Museum Singapore and also an award for design innovations and design concepts.	А в 2005 году сингапурским музеем дизайна Red Dot была вручена первая награда и в номинации Концептуальный дизайн.
The A5 adopted design elements of the Nuvolari quattro concept.	A5 заимствовала ряд элементов от концепта Nuvolari quattro.
The overall network design concept is presented in figure 1.	26. Общая концепция проекта сети изложена на рисунке 1.
In January 2011 Russia chose the Mistral design over the Spanish concept.	In January 2011 Russia chose the Mistral over the Spanish concept.
So in the world of product design, the beautiful baby's like the concept car.	В мире дизайна товаров красивого ребёнка можно сравнить с концепт каром.
Arguing for instinctive need and desire to overcome odds such as disease, the original future human body brain design Primo Posthuman is both a media design and a theoretical concept.	Аргументируя инстинктивную потребность и желание преодолеть случайности, такие как болезнь, оригинальный проект тела мозга человека будущего Primo Posthuman является и медиапроектом, и теоретической концепцией.
The result was the design concept of a Data Rendering service , and the use of XML to drive it.	Результатом стала проектная концепция сервиса рендеринга данных и использование XML для его разработки.
Design and development The Sonic Cruiser concept developed from studies that began in the 1990s.	Boeing Sonic Cruiser трансзвуковой самолёт, разработку которого начала компания Boeing в конце 1990 х.
The Koleos's body design is based on the Renault Koleos and Renault Egeus concept cars.	Renault Koleos на официальном сайте Renault в России Краш тест Renault Koleos (EuroNCAP)
The Japanese word ma is sometimes used for this concept, for example in garden design.	Японское слово ma иногда используется для этой концепции, например, в садовом дизайне.
It's the concept of the city, the design of the city, that's also important, too.	Важна концепция города. Дизайн города. И вот что ещё важно.
IAEA held workshops in several States on the basic principles of the design basis threat concept.	МАГАТЭ провело в различных государствах несколько практикумов, посвященных основным принципам концепции проектной базисной угрозы.
Income is a flow concept rather than a stock concept.	Доход является концепцией потока, а не запасов.
Tagora Présidence The Tagora Présidence was a concept car designed by stylist Sunny Atri at the Talbot design studio in Whitley, Coventry.	Tagora Présidence Tagora Présidence это концепт кар, созданный дизайнером Санни Атри на дизайн студии Talbot в Уитли, Ковентри.
We did a design competition, selected a design team.	Мы провели конкурс дизайнеров и создали дизайнерскую команду.
There have been in a number of leading commentators and experts in recent years who have talked about the concept of design thinking.	Там были в ряде ведущих комментаторов и экспертов в последние годы, которые говорили о концепции Дизайн мышления.
Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept.	Новшество это понятие торговое, а не эстетическое.
Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept.	Новшество это понятие торговое, а не эстетическое.
Design Kano originally had a large helmet with two red eyes, a concept that was dropped in favor of a smaller metal piece over his right eye.	Кано первоначально имел большой шлем с двумя красными глазами, но в дальнейшем концепция была отброшена в пользу заменены на фрагмент металлической детали над его правым глазом.
The basic design concept was actually inspired from the R107 SL Class roadster, especially the front and rear lights.	Основная концепция дизайна была фактически взята от родстера SL класса R107, особенно передние и задние фары.
You see, at the level of a concept, it was a great concept.	Видите, на уровне концепции, это была отличная идея.
Concept of a subsidy	Концепция субсидии
It's a wild concept.	Это сумасшедшая идея.
That's a fascinating concept.	ДЖЕЙСОН Это увлекательная концепция.
The production Traverse's design was inspired by the 2005 Chevrolet Sequel concept, and has a chevron shaped grille similar to the 2008 Chevrolet Malibu.	Дизайн автомобиля был взят от концепт кара Chevrolet Sequel 2005 года, но решётка радиатора у него стала подобной решётке Chevrolet Malibu 2008 года.
(a) (i) Design	vi) повторное хранение
Anar Design, a mixture of modern and traditional design	Anar Design, сплетение современного и традиционного дизайнов
The new owners had re branding, in which were modified logo and design, as well as the concept of channel.	Новые владельцы провели переоборудование канала и ребрендинг, в ходе которого были изменены логотип и оформление, а также концепция канала.
After two years of an innovative design and construction process, the proof of concept made its public debut in 2008.	После двух лет инновационного процесса проектирования и разработки, демонстрационная модель была показана публике в 2008 м году.
without a concept for revolution.	без концепции революции.
(a) Is this concept acceptable?	а) Является ли эта концепция приемлемой?
A concept that, you know,	Концепция что, знаешь,
It's a definitely interesting concept.	Это определенно интересная концепция.
Not a very complicated concept.	Это не очень сложно.
arts,business,design,industrial design,product design	arts,business,design,industrial design,product design
A Volvo concept car (Volvo YCC) that was designed by and for women had gull wing doors as part of a design meant to be appealing from a woman's perspective.	Концепт кар Volvo YCC, спроектированный женщинами для женщин имел двери крылья чайки , чтобы упростить размещение в машине детей или сумок с покупками.
What a beautiful design!	Какой красивый дизайн!
It's a design flaw.	Это конструктивный недостаток.
It's a modern design.	Это современный дизайн.
(a) Urban design competitions	a) конкурсы городских проектов
What a wonderful design.	Какой великолепный дизайн.
What a pretty design!	Как красиво!
Anar Design is a mixture of colour, western and eastern design.	Anar Design это сочетание цветов, западных и восточных моделей.

Показать эту страницу на русском языке