Translation of "designated date" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Date ___________________ _________________________________________ Signature of prospector's designated representative
Дата _________________________ ________________________________ Подпись назначенного изыскателем представителя
Date ___________________ _________________________________________ Signature of applicant's designated representative
Дата _________________________ ________________________________ Подпись назначенного заявителем представителя
The system maintains records of designated driver, date, time, vehicle, speedometer reading and location.
Данная система обеспечивает регистрацию данных о распределении водителей, дате, времени, автотранспортном средстве, показаниях спидометра и местонахождении.
From the progress reported to date, we are convinced that the Russian Federation will complete the task by the designated date.
Учитывая достигнутый к настоящему моменту прогресс, мы уверены, что Российская Федерация выполнит эту задачу в назначенный срок.
As at the date of this report, no person had been designated by the Committee.
На дату представления настоящего доклада Комитетом не было указано никаких таких лиц.
As at the date of this report, no person or entity had been designated by the Committee.
На дату представления настоящего доклада Комитетом не были указаны никакие такие лица или организации.
(4) Designated Judge of the Corrupt Practices Court for Imo State by the ICPC 2001 until date
Судья Суда по борьбе с коррупцией штата Имо, назначенная на эту должность ИКПК, с 2001 года по настоящее время
In the standard rename National Designated Authority to Designated Authority .
Изменить использующийся в стандарте термин национальный компетентный орган на компетентный орган .
Backup designated router A backup designated router (BDR) is a router that becomes the designated router if the current designated router has a problem or fails.
Резервный выделенный маршрутизатор (backup designated router, BDR).
Designated national authorities
Назначенные национальные органы
Designated operational entities
Е. Назначенные оперативные органы
Designated national authorities
Назначенный национальный орган
(k) Proposal to rename the term National Designated Authority to Designated Authority
k) Предложение по изменению термина национальный компетентный орган на компетентный орган
Other designated seating positions
Элементы туловища и ног
(b) National designated authorities
b) Национальные компетентные органы
Downloading Into Designated Folders
Загрузка в определённые каталоги
Downloading into designated files
Загрузка в определяемые файлы
Solve in Time Designated
Успей вовремя
Date _ Date _
Дата Дата
Date, date.
Свидание, свидание.
date nbsp date
date nbsp date
Designated seating position outboard rear
Спинка и основание
A designated operational entity shall
Назначенный оперативный орган
The designated operational entity shall
Назначенный оперативный орган
Name of prospector's designated representative
Наименование назначенного изыскателем представителя
Name of applicant's designated representative
Наименование назначенного заявителем представителя
Designated seating position outboard rear
4.7.2 Задние внешние сиденья
Date of trans Date of reminder Date of
Дата препровождения сообщения заинтересо ванному государству
end date nbsp end date
end date nbsp end date
Date, Ethel with a date?
Кавалер? Этель с кавалером?
It is also designated Uranus XV.
Также обозначается как Уран XV.
It is also designated Uranus XIV.
Также обозначается как Уран XIV.
It is also designated Uranus VIII.
Также обозначается как Уран VIII.
It is also designated Uranus VII.
Также обозначается как Уран VII.
It is also designated Uranus IX.
Также обозначается как Уран IX.
It is also designated Uranus XII.
Также обозначается как Уран XII.
It is also designated Uranus XI.
Также обозначается как Уран XI.
It is also designated Uranus XIII.
Также обозначается как Уран XIII.
It is also designated Uranus XXVII.
Также обозначается как Уран XXVII.
It was designated as a basilica.
В XVIII веке была построена базилика.
Designated seating position outboard rear seat
4.7.2 Задние внешние сиденья
State party focal points were designated
были назначены координаторы усилий государств участников
End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date.
Дата окончания находится раньше даты начала! Дата окончания должна быть после даты начала.
Each team is allowed two Designated Player spots, and they can no longer trade their Designated Player spots.
Каждая команда может иметь два места для назначенных игроков, и они больше не могли продавать эти места.
Date of Period Date of Period
Дата Охватывае Дата Охватывае

 

Related searches : Designated Place - Designated Personnel - Designated Time - As Designated - Designated Location - Designated Member - Designated Space - Designated Purpose - Designated States - Designated With - Designated Sponsor - Designated Country - Are Designated