Translation of "designated land" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Designated - translation :

назначенный

Designated land - translation :

обозначены земли

Land - translation :

земельные участки

Keywords : назначенный трезвый трезвым назначен назначили земля приземлиться суше землей Земля

Examples (External sources, not reviewed)

Approximately 600,000 hectares of the land was designated for transfer to KwaZulu.	Земли площадью около 600 000 га были отведены для передачи Квазулу.
In fact, this land is designated for recreational all terrain vehicle use.	На самом деле эта земля предназначена для рекреационного использования вездеходным транспортом.
Land not designated by the registry is known as mubanchi (無番地, lit.	Земля, не внесённая в регистр, называется мубанти (無番地, букв.
They allegedly have access only to areas of waste land that the Government has designated for their use.	По утверждениям, им отводятся лишь бросовые земли, которые выделяет им для этих целей правительство, и бехаитам не разрешается ставить на могилах дорогих им людей отличительные знаки.
In the standard rename National Designated Authority to Designated Authority .	Изменить использующийся в стандарте термин национальный компетентный орган на компетентный орган .
Backup designated router A backup designated router (BDR) is a router that becomes the designated router if the current designated router has a problem or fails.	Резервный выделенный маршрутизатор (backup designated router, BDR).
Designated national authorities	Назначенные национальные органы
Designated operational entities	Е. Назначенные оперативные органы
Designated national authorities	Назначенный национальный орган
(k) Proposal to rename the term National Designated Authority to Designated Authority	k) Предложение по изменению термина национальный компетентный орган на компетентный орган
Most of this is a designated wilderness area in the national park where all hunting is banned, including over of land.	Парк включает в себя часть Алеутского хребета, идущего вдоль побережья и группу озёр в глубине территории.
Other designated seating positions	Элементы туловища и ног
(b) National designated authorities	b) Национальные компетентные органы
Downloading Into Designated Folders	Загрузка в определённые каталоги
Downloading into designated files	Загрузка в определяемые файлы
Solve in Time Designated	Успей вовремя
This included the building of an eight storey building and the rezoning of some waterfront land currently designated as cultural to commercial.	Этот план включал строительство восьмиэтажного здания и перевод части прибрежных земель из культурной в коммерческую категорию.
It has allocated special property areas designated for youth infrastructure development and enacted laws to protect young people from discrimination in leasing land.	Оно выделило специальные участки для строительства объектов инфраструктуры молодежью и приняло законы о защите молодых людей от дискриминации при аренде земли.
Designated seating position outboard rear	Спинка и основание
A designated operational entity shall	Назначенный оперативный орган
The designated operational entity shall	Назначенный оперативный орган
Name of prospector's designated representative	Наименование назначенного изыскателем представителя
Name of applicant's designated representative	Наименование назначенного заявителем представителя
Designated seating position outboard rear	4.7.2 Задние внешние сиденья
Sites designated as of importance to natural heritage take up 39 of the land area, two thirds of which are of Europe wide importance.	Места, обозначенных как имеющие значение для природного наследия , занимают 39 территории, из которых ⅔ имеют европейское значение.
It is also designated Uranus XV.	Также обозначается как Уран XV.
It is also designated Uranus XIV.	Также обозначается как Уран XIV.
It is also designated Uranus VIII.	Также обозначается как Уран VIII.
It is also designated Uranus VII.	Также обозначается как Уран VII.
It is also designated Uranus IX.	Также обозначается как Уран IX.
It is also designated Uranus XII.	Также обозначается как Уран XII.
It is also designated Uranus XI.	Также обозначается как Уран XI.
It is also designated Uranus XIII.	Также обозначается как Уран XIII.
It is also designated Uranus XXVII.	Также обозначается как Уран XXVII.
It was designated as a basilica.	В XVIII веке была построена базилика.
Designated seating position outboard rear seat	4.7.2 Задние внешние сиденья
Date ___________________ _________________________________________ Signature of prospector's designated representative	Дата _________________________ ________________________________ Подпись назначенного изыскателем представителя
Date ___________________ _________________________________________ Signature of applicant's designated representative	Дата _________________________ ________________________________ Подпись назначенного заявителем представителя
State party focal points were designated	были назначены координаторы усилий государств участников
Each team is allowed two Designated Player spots, and they can no longer trade their Designated Player spots.	Каждая команда может иметь два места для назначенных игроков, и они больше не могли продавать эти места.
Past Designated Players Notes indicates players who originally signed with MLS at a salary lower than a Designated Player level but later had their salary increased to a Designated Player level.	Бывшие назначенные игроки указывает игроков, которые изначально подписали с MLS контракт на зарплату ниже, чем уровень назначенных игроков, но позже их зарплата увеличилась до уровня назначенного игрока.
The moon is also designated Uranus II.	Спутник также обозначается как Уран II.
The moon is also designated Uranus XXV.	Также обозначается как Уран XXV.
Jordan is designated as Green Lantern 2814.1.	Официально Хэл Джордан именуется как Зелёный Фонарь сектора 2814.1.
The new version was designated RB211 535.	Новую версию назвали RB211 535.

Показать эту страницу на русском языке