Translation of "detainment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Detainment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Not her own story, but that of her sister s who died while in detainment. | Но не своей собственной, а историей своей сестры, которая умерла, находясь в заключении. |
| She spent 45 days in solitary confinement in Tehran's notorious Evin prison, known for its detainment and torture of political prisoners. | Она провела 45 дней в одиночной камере в печально известной тегеранской тюрьме Эвин, прославившейся задержанием и пытками политзаключенных. |
| The photographer Caio had been strangled by a police officer moments before his detainment (see video of the start of the conflict). | Фотографа Кайо душил офицер полиции за несколько минут до его задержания (см. видео начала конфликта). |
| The impetus for establishing the group was the detainment of the Russian tanker, Mekhanik Chebotarev, in Libya (in September 2015 11 people were on board Kommersant). | Толчком к созданию группы стало задержание в Ливии российского танкера Механик Чеботарев (в сентябре 2015 года, на борту было 11 человек. Ъ ). |
| But this soft power was undercut by the inefficiency of the occupation, the mistreatment of prisoners at Abu Ghraib, and the policy initiated by Rumsfeld of detainment without hearings at Guantánamo. | Но эта мягкая сила была подорвана неэффективностью оккупации, плохим обращением с заключенными в Абу Грейбе и политикой задержания без слушаний в суде в Гуантанамо, начало которой положил Рамсфелд. |
| After being freed from detainment, activist Evgeniya Plaxina told us why she was protesting I came out in my last pair of lacy panties, which will be banned as of July 2014. | После освобождения одна из активисток, Евгения Плахина, рассказала, против чего протестовала Я вышла с последними своими кружевными трусами, которые у нас запретят в июле 2014 года. |
| Unofficial information has also implied that the activists might be facing deportation from the country, although no one has stated whether or not they may have broken any Serbian or international laws, nor exactly what the reasons for their detainment might be. | По неофициальной информации, активисты могут столкнуться с депортацией из страны, хотя никто не указал, могли ли они нарушить сербские ими международные законы или каковы могут быть точные причины для депортации. |
Related searches : Restraint Or Detainment
