Translation of "develop a solution" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Develop - translation :

развивать

Develop a solution - translation :

разработать решение

Solution - translation :

решение

Keywords : развить разработать развивать развиваться развиться раствор решение Решение решением простое

Examples (External sources, not reviewed)

WHY DEVELOP A BESPOKE SOLUTION?	ПРИЧИНЫ, ЛЕЖАЩИЕ В ОСНОВЕ РАЗРАБОТКИ ВЫШЕУПОМЯНУТОГО РЕШЕНИЯ
eLocal Governance (2011) initiative aimed to develop a solution that would pilot the electronic governance system in the local government authorities.	Проект eLocal управление (2011), направлен на разработку решения, которое бы пилотировало электронную систему управления в органах местного самоуправления.
The only real solution was a negotiated and just political solution not a military solution, or an unfair solution imposed unilaterally.	Представляется, что единственным реальным решением является политическое справедливое решение в рамках переговорного процесса, но никак не военное или несправедливое решение, навязываемое в одностороннем порядке.
There are two main definitions of a solution to an SDE, a strong solution and a weak solution.	There are two main definitions of a solution to an SDE, a strong solution and a weak solution.
The goal of the Village House program (2012) was to develop a solution that would facilitate easy and comfortable delivery of healthcare services.	Целью программы Деревенский Дом (2012) была разработка решения, которое способствовало бы простому и удобному предоставлению услуг по здравоохранению.
Find a solution.	Найди решение.
Find a solution.	Найдите решение.
Show A Solution	Показать решение.
Show A Solution	Показать решение.
A possible solution.	Неплохой выход из положения.
Develop a financing strategy	Разработка финансовой стратегии
There is a solution.	Этому есть решение. Заслуживающие доверия меры, которые обеспечивают среднесрочные сбережения и удерживают их от изъятия, помогут создать пространство для наладки роста сегодня, обеспечивая таким образом возможности для более медленных темпов консолидации.
There is a solution.	Этому есть решение.
She suggested a solution.	Она предложила решение.
I have a solution.	У меня есть решение.
I found a solution!	Я нашёл решение!
I found a solution.	Я нашёл решение.
That's not a solution.	Это не решение.
That's not a solution.	Это не выход.
Tom suggested a solution.	Том предложил решение.
What a great solution.	Прекрасное решение.
That's hardly a solution.	Это не решение.
Syria s No Solution Solution	Сирия решение без решения
Again, a solution to poverty is also a solution for climate change green growth.	И опять же решение бедности также является решением проблемы изменения климата зеленый рост.
Where lies the right answer between a Scottish solution and a Chechen non solution?	Как найти золотую середину между двумя крайностями, как, например, урегулирование шотландского и невозможность урегулирования чеченского вопроса?
But I have a very simple solution. But I have a very simple solution.	Приглашение на крокет.
When such opportunities are not available, a good solution can be to develop partner ships with existing processing plants and to set up piece work processing contracts.	Если вышеизложенные возможности недоступны, решением этой проблемы может явиться развитие партнерских отношений с существующим перерабатывающим предприятием и заключение договоров на переработку давальческого сырья.
The obvious solution to the euro crisis would be a federal solution.	Очевидным выходом из кризиса евро стало бы федеративное решение.
We must develop a plan.	Мы должны разработать план.
Control everybody? Develop a skill?	Усовершенствовать мастерство?
Develop a strategy for convergence	Разработка стратегии сближения
Is there a sustainable solution?	Надёжное, долговременное решение?
A solution would be education.	Решение данной проблемы лежит в образовании.
Do you have a solution?	У тебя есть решение?
They are seeking a solution.	Они ищут решение.
Every problem has a solution.	Всякая задача имеет решение.
There is a solution though.	Впрочем, решение есть.
There is a solution though.	Впрочем, выход есть.
Friends always find a solution.	Друзья всегда найдут решение.
Friends always find a solution.	Друзья всегда находят решение.
Tom has found a solution.	Том нашёл решение.
That's only a temporary solution.	Это только временное решение.
That's only a temporary solution.	Это лишь временное решение.
It's only a temporary solution.	Это только временное решение.
It's only a temporary solution.	Это лишь временное решение.

Показать эту страницу на русском языке