Translation of "develop from" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Develop - translation :

развивать

Develop from - translation :

развиваются из

From - translation :

из

Keywords : развить разработать развивать развиваться развиться подальше Откуда откуда отсюда дома

Examples (External sources, not reviewed)

Blossoms develop from buds.	Цветы появляются из почек.
Organize and develop images from digital cameras	Систематизация и обработка изображений с цифровых камер
Develop.	1 4.
develop.	страницы.
It is essential to further develop disincentives to withdrawal from the Treaty.	Чрезвычайно важно продолжить разработку мер, стимулирующих отказ от попыток выйти из Договора.
GV Do you have any insight into how things might develop from here?	GV Есть ли у вас мысли о том, как могут развиваться события в дальнейшем?
To develop community outreach drug demand reduction programmes from selected agricultural education institutions.	Разработка программ информирования общин по вопросам снижения спроса на наркотики в отдельных сельскохозяйственных учебных заведениях.
Many lose their feathers and develop sores from rubbing against the wire cage.	Многие теряют их перья и развиваются раны от протирки против проводной клетки.
How animals develop .	How animals develop .
Develop training objectives	Разработка целей обучения
Poets develop later.	Поэты созревают позже.
to develop relations with young emigrants from Russia to participate in international projects on	участвовать в международных проектах по экологии, образованию, защите прав молодых людей и т.п.
Sound engineers develop sound effects and composers develop music for the game.	Звукооператоры разрабатывают звуковые эффекты, а композиторы пишут музыку для игры.
We've gone from, from, from cows to rabbits and now we are going to go to monkeys to develop the polio vaccine.	Мы продвинулись от коров к кроликам и теперь мы переходим к обезьянам чтобы разработать вакцину от полиомиелита.
Those countries having to develop their PRTRs from the beginning will especially benefit from the experiences of other countries.	представляющих сведения объекты, НПО и гражданские организации, работников предприятий, представителей системы здравоохранения, органов по борьбе с загрязнением, местных органов власти и представителей научного сообщества.
Develop desktop database applications	Разрабатывайте настольные приложения баз данных
Please develop this film.	Проявите эту плёнку, пожалуйста.
Trade helps nations develop.	Торговля помогает странам развиваться.
Urinary incontinence can develop.	Может развиться недержание мочи.
Develop desktop database applications	Работа с базами данныхComment
Research and Develop ment	Исследования и разработки
Let's go develop thorium.	Давайте развивать тория.
You can develop this.	Это можно развить.
How did they develop?	Как они развились?
Develop a financing strategy	Разработка финансовой стратегии
In Pseudococcids (mealybugs) (Hemiptera, Coccoidea) both the male and female develop from a fertilised egg.	У псевдококцид ( Homoptera, Coccoidea ) самцы и самки развиваются из оплодотворённых яиц.
His parents encouraged him and his siblings to develop their talents from an early age.	Его родители поощряли способности парня с молодого возраста.
From this point, the city of London began to develop its own unique local government.	С тех пор Лондон отличался от других городов Англии своей особенной системой самоуправления.
The youth system is operated directly by the teams themselves, who develop their players from childhood.	Система подготовки молодых игроков напрямую управляется самими командами, которые растят игроков с самого детства.
Awareness provides the raw material from which animals develop qualia, or subjective ideas about their experience.	Осознанность это исходный материал, из которого животные продуцируют квалиа или субъективные представления о собственном опыте.
The motives were not always altruistic, but countries seeking to develop could benefit from that interest.	И хотя мотивы не всегда были альтруистическими, страны, стремившиеся к развитию, все же могли извлекать определенную пользу из этого интереса.
Again, a direct reflection from using these processes to develop extremely complicated, very large scale organisms.	Снова это прямое отражение использования этих процессов для развития очень сложных, очень крупных организмов.
I used bugged graphics from an 8bit video game console as elements to develop a game.	Я использовал некачественную графику из 8битной консольной видео игры как элементы для разработки игры.
Over time, I distanced myself from the design group and tried to develop something more personal.	Потом, со временем я стал дистанцироваться от этого окружения и начал концентрироваться на своих собственных работах.
Reading can develop your mind.	Чтение развивает ум.
We must develop a plan.	Мы должны разработать план.
Other businesses began to develop.	Бумажная фабрика и другие предприятия начали развиваться.
(ii) Develop criteria for allocations	ii) выработки критериев для установления квот
WHY DEVELOP A BESPOKE SOLUTION?	ПРИЧИНЫ, ЛЕЖАЩИЕ В ОСНОВЕ РАЗРАБОТКИ ВЫШЕУПОМЯНУТОГО РЕШЕНИЯ
Develop criteria for evaluating alternatives.	Разработать критерии по оценке альтернатив.
Further develop intelligence collection networks.	продолжать создание сетей сбора разведданных и информации
Further develop intelligence collection networks.	Продолжать создание сетей сбора разведданных и информации
Further develop intelligence collection networks.	Продолжать работу по созданию сетей сбора разведданных и информации.
Let me develop these themes.	Позвольте мне остановиться на этих вопросах подробнее.
(h) Develop population distribution policies	h) разработать политику в области территориального распределения населения

Показать эту страницу на русском языке