Translation of "deviations in measurements" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Deviations in measurements - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Photometric measurements | 2.1.2 Фотометрические измерения |
| National measurements | Меры на национальном уровне |
| Regional measurements | Меры на региональном уровне |
| International measurements | Меры на международном уровне |
| Measurements counts | Числовые значения |
| My measurements. | Мои размеры... |
| Measurements of achievement | Оценка достижения результатов |
| Take all measurements | Приложение 17 |
| But we weren t confident in our measurements. | Однако мы не были уверены в качестве наших расчётов. |
| ), it is impossible to 'adjust' pressure measurements based only on CCT measurements. | ), невозможно 'отрегулировать' измерение давления, основываясь только на измерениях CCT. |
| We make measurements, and we can write down large tables of measurements. | Мы проводим измерения, и можем записывать их результаты в большие таблицы. |
| Precise measurements are required. | Необходимы точные измерения. |
| Take the room's measurements. | Сделай замеры комнаты. |
| Take the room's measurements. | Сделайте замеры комнаты. |
| Annex 3 Photometric measurements | Приложение 3 Фотометрические измерения 22 |
| So they're all well documented deviations from rational behavior. | Это подробно описанные отклонения от рационального поведения . |
| The measurements must be precise. | Измерения должны быть точными. |
| The dressmaker took Mary's measurements. | Портниха сняла с Мэри мерку. |
| Suddenly his measurements seem sweeter | Внезапно его измерения, кажется слаще |
| Inaccurate measurements of fuel used | Неточные измерения расхода топлива |
| The book on educational measurements? | Книга по измерению эффекта обучения? |
| It shows the effects of deviations from standards in the price paid for materials. | Отклонение цен материалов показывает последствия расхождений с нормативной ценой, уплачиваемой за материал. |
| In the event that the results of measurements are challenged, measurements shall be taken in such a way as to meet the following requirements | При фотометрических измерениях во избежание мешающих отражений применяется надлежащее затемнение. |
| Measurements in cm, in relations to the width of the fairway | Измерения в см с учетом ширины судового хода |
| In open field measurements, nitrate inputs fluctuated rather than decreased. | Измерения на открытых пространствах показали, что количество осаждений нитрата скорее колеблется, чем сокращается. |
| The existing dose response functions for soiling usually linked reflection measurements with measurements of particulate elemental carbon. | В ряде ранее проводившихся исследований рассматривалась взаимосвязь между концентрацией твердых частиц и скоростью видимой порчи. |
| Gravity Measurements on Banks Island, N.W.T . | Gravity Measurements on Banks Island, N.W.T . |
| The following measurements shall be made | 8.1.3.1.1.4 Производятся следующие измерения |
| Center of the rect for measurements | PropertyName |
| Size of the rect for measurements | PropertyName |
| Long measurements, big Brownian motions, 1.33. | Долгие замеры, большие Броуновские движения. Опять 1,33. |
| Other important deviations for Black are 10...Qa5 and 12...Nc4. | Относится к полуоткрытым началам. |
| 72. However, there are three important deviations from some adversarial systems. | 72. Однако в сравнении с состязательными системами здесь имеется три важных отличия. |
| Measurements of ozone (O3) concentrations mainly using passive samplers on 100 level II plots of ICP Forests were continued measurements had started in 2000. | Были продолжены измерения концентраций озона (О3) с использованием главным образом пассивных пробоотборников на 100 участках уровня II МСП по лесам измерения были начаты в 2000 году. |
| 80. In reply to a query concerning performance measurements, the representative of the Secretariat stated that until now, performance measurements had been purely quantitative. | 80. В ответ на вопрос о показателях эффективности представитель Секретариата отметил, что пока показатели эффективности носят чисто количественный характер. |
| We have witnessed such deviations in the reporting by certain mass media and world news agencies. | Мы являемся свидетелями таких кривотолков в сообщениях некоторых средств массовой информации и мировых информационных агентств. |
| The overall neuropsychological index of these trained individuals in this population is about two standard deviations. | В целом, нейропсихологический индекс тех, кто был натренирован в этой категории, был около 2 стандартных отклонений. |
| It arises from deviations in the amount of raw materials actually used per unit of output. | Отклонение в использовании материалов (нормативное фактическое количество) χ нормативная цена. |
| In 2012, additional measurements allowed the detection of a second planet. | В 2012 году, с помощью дополнительных измерений была обнаружена вторая планета. |
| A User's Guide to Capitalism and Schizophrenia Deviations from Deleuze and Guattari . | A User's Guide to Capitalism and Schizophrenia Deviations from Deleuze and Guattari. |
| Variance analysis explains deviations from planned profit by cost centre and cause | Анализ отклонений объясняет причины отклонений результатов от прибыли запланированной центрами производственного учета |
| What are the measurements of the shelf? | Каковы размеры полки? |
| 8.1.3.2.1.6. The following measurements shall be made | 8.1.3.2.1.6 Производятся следующие измерения |
| EB.AIR GE.1 3, measurements and modellingg | EB.AIR GE.1 2005 3, измерения и разработка моделей |
| EB.AIR GE.1 3, measurements and modelling | EB.AIR GE.1 2005 3, измерения и разработка моделей |
Related searches : Deviations Between - Minor Deviations - Potential Deviations - National Deviations - Regular Deviations - Some Deviations - Production Deviations - Observed Deviations - Deviations Occur - Quality Deviations - Substantial Deviations - Possible Deviations - Deviations From - Allow Deviations
