Translation of "dirt" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Dirt - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's dirt cheap. | Он грошовый. |
| It's dirt cheap. | Она грошовая. |
| It's dirt cheap. | Оно грошовое. |
| I say, if you want to make something dirt cheap, make it out of dirt preferably dirt that's locally sourced. | Как говорится, хочешь, чтобы что то стоило дешевле пареной репы, сделай это из пареной репы. А ещё лучше, если репа выращена тут же по соседству. |
| Tanks don't fear dirt. | Танки грязи не боятся. |
| OK, we ve hit pay dirt | Итак, мы нашли нечто действительно важное |
| Soap helps remove the dirt. | Мыло помогает удалить грязь. |
| Tanks aren't afraid of dirt. | Танки грязи не боятся. |
| What color is the dirt? | Какого цвета грязь? |
| I bought this bicycle dirt cheap. | Я купил этот велосипед за сущие копейки. |
| You have dirt under your fingernails. | У тебя грязь под ногтями. |
| Tom had dirt underneath his fingernails. | У Тома была грязь под ногтями. |
| The children were playing in the dirt. | Дети играли в грязи. |
| I wiped the dirt off my pants. | Я вытер грязь со штанов. |
| Park Street used to be a dirt road. | Парковая улица раньше была просёлочной дорогой. |
| invading Iraq and rubbing our face in the dirt. | Которая наводняет Ирак, и укладывает нас в грязь лицом. |
| No words can describe its dirt and terrible smell. | Нет слов, которые смогли бы описать стоявшую там вонь и грязь. |
| Whispers, scandals, and dirt are the tusovka s bricks and mortar. | Слухи, грязь и скандалы все это стало привычным для тусовки . |
| When Mary was a child, her family was dirt poor. | Когда Мэри была ребенком, ее семья была ужасно бедной. |
| Tom brushed a bit of dirt off of his hat. | Том счистил немного грязи со шляпы. |
| It s hot inside, and the coolest spot is the dirt floor. | Внутри очень жарко, а самое прохладное место это земляной пол. |
| After four hours on a dirt road, I reached a highlands hamlet. | После четырех часов езды по грунтовой дороге я попала в высокогорную деревушку. |
| After all this dirt, why aren't more investors voting with their feet? | Почему инвесторы не проголосовали ногами после всей этой грязи? |
| Dirt poor, no money, living with my parents, I again said, No. | Я жила с родителями без гроша за душой, и мне опять пришлось сказать нет . |
| After cleaning the windows, there always seems to be a visible trace of dirt. | После того, как помоешь окна, на них всегда кажутся видными следы грязи. |
| Determination's like, you're going to ride till your head hits the back of the dirt. | Решимость это когда ты собираешься ехать верхом до тех пор, пока твоя голова не ударится о грязь. |
| Moreover, what's on the bottom of the memo isn't dirt but a ... b blood seal!? | Более того, внизу записки не грязь, а... печать к кровью!? |
| Moreover, what's on the bottom of the memo isn't dirt but a ... b blood seal!? | К тому же, внизу записки не грязь, а... кровавый отпечаток?! |
| Shoveled dirt on top of him, stifled him and walked away, as if I never existed. | Набросали на него грязи лопатами, затоптали и отправились восвояси, как если бы я никогда не существовал на свете. |
| If you're using fresh truffles, rinse them thoroughly in cold water to clean off any dirt. | Если вы используете свежие трюфели, хорошо промойте их в холодной воде, чтобы отмыть их от грязи. |
| In opposing the current regime, we know that we will be exposed to dirt and open slander. | Мы знаем, что за то, что мы находимся в оппозиции к нынешнему режиму, на нас будет вылито много грязи и откровенной клеветы. |
| And by taking giant mirrors and here she's taking giant mirrors and pulling them into the dirt. | Она использовала гигантские зеркала Она использовала гигантские зеркала, вкопав их в землю. |
| Vehicles frequently hydroplane as they snake around the dirt roads of the mountainous region in northwestern Myanmar. | Водители часто не справляются с управлением на извивающихся дорогах горного региона на северо западе Мьянмы. |
| In the past, episodes of dirt cheap money and commodity prices on steroids ended badly for Latin America. | В прошлом эпизоды непомерно дешёвых кредитов, а также товарных цен на стероидах плохо оканчивались для Латинской Америки. |
| Her stall is far from ideal with every gust of wind, sand and dirt blow over the meat. | Ее ларек далек от идеала каждый порыв ветра несет на мясо пыль и грязь. |
| In 2012, bulldozers came to remove the dirt on the site that had been selected for the construction. | В 2012 году пригнали бульдозеры, чтобы расчистить площадку, отведенную для строительства. |
| This resulted in a three phase emulsion of oil, gas, and water that also contained sand and dirt particles. | Это привело к образованию трехфазной эмульсии из нефти, газа и воды, содержащей также частицы песка и грязи. |
| This resulted in a three phase emulsion of oil, gas, and water that also contained sand and dirt particles. | Это привело к образованию трехфазной эмульсии из нефти, газа и воды, содержащей также частицы песка и грязи. 160 |
| Jews, women, homosexuals, untouchables, lower class people all of those are imagined as tainted by the dirt of the body. | с евреями, женщинами, гомосексуалистами, неприкасаемыми, либо с низшим классом все они представляются замаранными нечистотой тела . |
| Most of the dirt poor people who live in this area use water from Bavani river which is heavily polluted. | Бедные жители района вынуждены использовать сильно загрязнённую воду из реки Бхавани. |
| That prisoner covered himself with shit every day, and they used to have to roll him in dirt so he wouldn't stink. | Он каждый день покрывал себя дерьмом, и им приходилось обваливать его в грязи, чтобы он не вонял. |
| This is in addition to ubiquitous cement blocks and dirt used by Israeli soldiers to temporarily block off roads entering Palestinian villages. | В дополнение к этому, для блокировки дорог, ведущих в палестинские деревни, солдаты израильской армии повсеместно разместили барьеры из цементных блоков и грязи. |
| Trachoma is an infection of the eye due to dirt getting into your eye. Multiple infections of trachoma can leave you permanently blind. | Это глазная инфекция, вызываемая попаданием туда грязи. Многократные инфекции трахомы могут привести к полной потере зрения. |
| That dirt can get trapped in the foreskin, meaning he may have to later be circumcised anyway due to the resulting health problems. | В крайнюю плоть может попасть грязь, что всё равно приведет к обрезанию, но уже из за возникших проблем со здоровьем. |
| Never sweep dirt from your house at night, that is like throwing away luck from your home 100AfricanMyths Vinnie ( vinny_wa) September 27, 2016 | Никогда не выметай из дома грязь ночью, если не хочешь выбросить из дома и удачу 100AfricanMyths |
Related searches : Dirt Devil - Dirt Floor - Dirt Track - Stubborn Dirt - Dirt Particles - Dirt Poor - Residual Dirt - Loose Dirt - Coarse Dirt - Dirt Proof - Dirt Filter - Dirt Blaster - Dirt Mat - Dirt Free
