Translation of "discharged" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Discharged - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You're discharged. | Вы уволены. |
| You're discharged! | Вы не можете... меня уволить. |
| You're discharged. | Вы уволены. |
| Discharged, Morgan. | Уволен, Морган. |
| Yes, discharged. | Да, уволил! |
| Prisoner is discharged. | Заключенный освобожден. |
| Discharged? What for? | Освобожденный от обязанностей? |
| Discharged with warning. | Выпущен после предупреждения. |
| He was discharged. | Его уволили из армии. |
| JunPyo finally got discharged. | Гу Джун Пе выписали из госпиталя |
| That's why I discharged her. | Поэтому я дала ей расчет. |
| The patient was discharged from hospital. | Пациент был выписан из больницы. |
| He was discharged on 26 August. | Из госпиталя его выписали 26 августа. |
| Eun Jo, congratulations on being discharged. | Ын Чжо, поздравляю с выпиской из больницы. |
| Burt will be discharged next Friday. | Берта выписывают в следующую пятницу. |
| That's right, she is being discharged today. | ј, верно, еЄ сегодн выписали. |
| Michael William Logan, you are hereby discharged. | Майкл Вильям Логан, вы свободны. |
| When was I discharged from the hospital? | Когда меня выписали из клиники? |
| That's when I was discharged from the system. | И тогда меня выписали. |
| Before I can be discharged, I'll be dead! | До того, как меня уволят, я умру. |
| I should have discharged her six months ago. | Я вроде бы снимала деньги полгода назад. |
| I just discharged Tito with my own hands. | Я только что уволила Тито своими руками. |
| Tom will likely be discharged from the hospital tomorrow. | Завтра Тома, скорее всего, выпишут из больницы. |
| He was enlisted in 1942 and discharged at 1946. | В 1942 году Константин Ваншенкин ушёл на фронт. |
| He was discharged from the hospital the following day. | В 2004 году выходит You Are The Quarry. |
| Fogerty was discharged from the Army in July 1967. | В июле 1967 года Фогерти был демобилизован. |
| In 1944, Arseny Semionov was discharged on the injury. | В 1944 году художник был демобилизован по ранению. |
| Wallace returned to Chicago after being discharged in 1946. | В 1946 году он вернулся в Чикаго. |
| Thus the functions of government are being fully discharged. | Отдается предпочтение льготным отчислениям на развитие сельских районов. Особое |
| They are discharged after reaching 70 years of age | Они освобождаются от своих обязанностей по достижении возраста 70 лет |
| If your claim is just, it will be discharged. | Если ваши претензии обоснованы, вам возместят. |
| They should never have discharged him in this condition. | В таком состоянии его не должны были выписывать из клиники. |
| Mahmoud was going to be discharged with his new legs. | день выписки Махмуда с новыми протезами на ногах. |
| Postwar Devyataev was discharged from the army in November 1945. | В ноябре 1945 года Девятаев был уволен в запас. |
| He was discharged from the post in 5 April 1812. | 5 апреля 1812 Дубровский был отстранён от должности. |
| He was discharged in September 1945 as a lieutenant colonel. | Закончил службу в сентябре 1945 года подполковником. |
| Industrial waste is often discharged into Palestinian land without treatment. | Промышленные отходы, не прошедшие обработку, часто вывозятся на палестинскую землю. |
| Prosecutorial functions would be discharged by the future Inspector General. | Функции прокурора были бы возложены на будущего генерального инспектора. |
| Syria has discharged fully its duty towards the peace process. | Сирия полностью выполнила свой долг в том, что касается мирного процесса. |
| That's all there was to it, except they discharged him. | И все. А его тут же рассчитали. |
| Tom was discharged from the army for conduct unbecoming an officer. | Тома отстранили от службы в армии за поведение, неподобающее офицеру. |
| On October 2, he was discharged, after receiving treatment for dehydration. | 2 октября он был выписан, после получения лечения от обезвоживания. |
| On October 27, 1950 he was discharged due to his health. | 27 октября 1950 года уволен по состоянию здоровья (инсульт). |
| In October 2009, he was discharged from the National Banking Council. | В октябре 2009 года был выведен из состава Национального банковского совета. |
| He discharged in 1943 as a disabled of Great Patriotic War. | Демобилизовался в 1943 как инвалид Великой Отечественной войны. |
Related searches : Discharged From - Is Discharged - Not Discharged - Discharged Gas - Properly Discharged - Liabilities Discharged - Duly Discharged - Discharged Batteries - Were Discharged - Discharged Debt - Discharged Within - Discharged Bankrupt - Was Discharged - Completely Discharged
